From 520e419bcb2bfa1a578aed0bfa5d5a2ad6f1b899 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rudolf Polzer Date: Sun, 25 Dec 2022 07:24:36 +0100 Subject: [PATCH] Transifex autosync --- .tx/merge-base | 2 +- common.la.po | 116 ++++++++++++++++++++++++------------------------ common.zh_CN.po | 4 +- 3 files changed, 61 insertions(+), 61 deletions(-) diff --git a/.tx/merge-base b/.tx/merge-base index 59e31e612..d5aecf757 100644 --- a/.tx/merge-base +++ b/.tx/merge-base @@ -1 +1 @@ -Thu Dec 22 07:23:37 CET 2022 +Sun Dec 25 07:24:18 CET 2022 diff --git a/common.la.po b/common.la.po index 5821de2d8..4338bac20 100644 --- a/common.la.po +++ b/common.la.po @@ -3352,7 +3352,7 @@ msgstr "^BG%s%s^K1, magno cantu ^BG%s^K1 M@!#%% Harmonicae, occisus est%s%s" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:446 #, c-format msgid "^BG%s^K1 hurt their own ears with the @!#%%'n Accordeon%s%s" -msgstr "^BG%s^K1 suis auribus M@!%% Harmonica nocuit%s%s" +msgstr "^BG%s^K1 suis auribus M@!#%% Harmonica nocuit%s%s" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:447 #, c-format @@ -3477,18 +3477,18 @@ msgstr "" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:471 #, c-format msgid "^BG%s%s^K1 was caught in ^BG%s^K1's Hook gravity bomb%s%s" -msgstr "" +msgstr "^BG%s%s^K1, gravitatis bombo ^BG%s^K1 Unci, offensus est%s%s" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:472 #, c-format msgid "" "^BG%s%s^K1 died of ^BG%s^K1's great playing on the @!#%%'n Klein Bottle%s%s" -msgstr "" +msgstr "^BG%s%s^K1, magno canto ^BG%s^K1 M@!#%% Klein Lagenae, occisus est%s%s" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:473 #, c-format msgid "^BG%s^K1 hurt their own ears with the @!#%%'n Klein Bottle%s%s" -msgstr "" +msgstr "^BG%s^K1 suis auribus M@!#%% Klein Lagena nocuit%s%s" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:474 #, c-format @@ -3498,43 +3498,43 @@ msgstr "" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:475 #, c-format msgid "^BG%s%s^K1 was riddled full of holes by ^BG%s^K1's Machine Gun%s%s" -msgstr "" +msgstr "^BG%s%s^K1, Polybolo ^BG%s^K1, perforatus est%s%s" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:476 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:783 #, c-format msgid "^BGYou cannot place more than ^F2%s^BG mines at a time" -msgstr "" +msgstr "^F2%s^BG tribuli simul ponere non potes" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:477 #, c-format msgid "^BG%s%s^K1 got too close to ^BG%s^K1's mine%s%s" -msgstr "" +msgstr "^BG%s%s^K1 ad ^BG%s^K1 tribulum proxime fuit%s%s" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:478 #, c-format msgid "^BG%s^K1 forgot about their mine%s%s" -msgstr "" +msgstr "^BG%s^K1 sui tribuli oblitus est%s%s" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:479 #, c-format msgid "^BG%s%s^K1 got too close to ^BG%s^K1's Mortar grenade%s%s" -msgstr "" +msgstr "^BG%s%s^K1 ad ^BG%s^K1 Mortarii granatam proxime fuit%s%s" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:480 #, c-format msgid "^BG%s%s^K1 ate ^BG%s^K1's Mortar grenade%s%s" -msgstr "" +msgstr "^BG%s%s^K1, granatam ^BG%s^K1 Mortarii, edit%s%s" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:481 #, c-format msgid "^BG%s^K1 didn't see their own Mortar grenade%s%s" -msgstr "" +msgstr "^BG%s^K1 sui ipsius Mortarii granatam non vidit%s%s" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:482 #, c-format msgid "^BG%s^K1 blew themself up with their own Mortar%s%s" -msgstr "" +msgstr "^BG%s^K1 suo Mortario se rupit%s%s" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:483 #, c-format @@ -3651,12 +3651,12 @@ msgstr "" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:505 #, c-format msgid "^BG%s%s^K1 died of ^BG%s^K1's great playing on the @!#%%'n Tuba%s%s" -msgstr "" +msgstr "^BG%s%s^K1, magno cantu ^BG%s^K1 M@!#%% Tubae, occisus est%s%s" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:506 #, c-format msgid "^BG%s^K1 hurt their own ears with the @!#%%'n Tuba%s%s" -msgstr "" +msgstr "^BG%s^K1 suis auribus M@!#%% Tuba nocuit%s%s" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:507 #, c-format @@ -3670,20 +3670,20 @@ msgstr "" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:527 msgid "^F4You are now alone!" -msgstr "" +msgstr "^F4Iam solus es!" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:529 msgid "^BGYou are attacking!" -msgstr "" +msgstr "^BGImpetis!" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:530 msgid "^BGYou are defending!" -msgstr "" +msgstr "^BGDefendis!" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:531 #, c-format msgid "^BGObjective destroyed in ^F4%s^BG!" -msgstr "" +msgstr "^BGMeta ^F4%s^BG deleta est!" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:533 #, c-format @@ -3692,20 +3692,20 @@ msgstr "" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:534 msgid "^BGBegin!" -msgstr "" +msgstr "^BGIncipe!" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:535 msgid "^BGGame starts in" -msgstr "" +msgstr "^BGLudus incipietur post" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:536 #, c-format msgid "^BGRound %s starts in" -msgstr "" +msgstr "^BGTempus %sum incipietur post" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:537 msgid "^F4Round cannot start" -msgstr "" +msgstr "^F4Tempus incipi non potest" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:542 msgid "^F2Don't camp!" @@ -3731,11 +3731,11 @@ msgstr "" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:549 msgid "^BGYou captured the ^TC^TT^BG flag!" -msgstr "" +msgstr "^BGVexillum ^TC^TT^BG cepisti!" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:550 msgid "^BGYou captured the flag!" -msgstr "" +msgstr "^BGVexillum cepisti!" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:551 #, c-format @@ -3745,119 +3745,119 @@ msgstr "" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:552 #, c-format msgid "^BG%s^BG passed the ^TC^TT^BG flag to %s" -msgstr "" +msgstr "^BG%s^BG vexillum ^TC^TT^BG %s^BG dedit" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:553 #, c-format msgid "^BG%s^BG passed the flag to %s" -msgstr "" +msgstr "^BG%s^BG vexillum %s^BG dedit" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:554 #, c-format msgid "^BGYou received the ^TC^TT^BG flag from %s" -msgstr "" +msgstr "^BGVexillum ^TC^TT^BG a %s^BG accepisti" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:555 #, c-format msgid "^BGYou received the flag from %s" -msgstr "" +msgstr "^BGVexillum a %s^BG accepisti" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:556 #, c-format msgid "^BGPress ^F2%s^BG to receive the flag from %s^BG" -msgstr "" +msgstr "^F2%s^BG preme ut vexillum a %s^BG accipias" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:557 #, c-format msgid "^BGRequesting %s^BG to pass you the flag" -msgstr "" +msgstr "^BGRogatur ut ^BG%s^BG vexillum tibi det" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:558 #, c-format msgid "^BGYou passed the ^TC^TT^BG flag to %s" -msgstr "" +msgstr "^BGVexillum ^TC^TT^BG %s^BG dedisti" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:559 #, c-format msgid "^BGYou passed the flag to %s" -msgstr "" +msgstr "^BGVexillum %s^BG dedisti" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:560 msgid "^BGYou got the ^TC^TT^BG flag!" -msgstr "" +msgstr "^BGVexillum ^TC^TT^BG tenes!" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:561 msgid "^BGYou got the flag!" -msgstr "" +msgstr "^BGVexillum tenes!" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:562 #, c-format msgid "^BGYou got your %steam^BG's flag, return it!" -msgstr "" +msgstr "^BGTuae %smanus^BG vexillum tenes, id refer!" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:563 #, c-format msgid "^BGYou got the %senemy^BG's flag, return it!" -msgstr "" +msgstr "%sHostium^BG vexillum tenes, id refer!" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:564 #, c-format msgid "^BGThe %senemy^BG got your flag! Retrieve it!" -msgstr "" +msgstr "%sHostes^BG tuum vexillum tenent! Id recipe!" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:565 #, c-format msgid "^BGThe %senemy (^BG%s%s)^BG got your flag! Retrieve it!" -msgstr "" +msgstr "%sHostes (^BG%s%s)^BG tuum vexillum tenent! Id recipe!" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:566 #, c-format msgid "^BGThe %senemy^BG got the flag! Retrieve it!" -msgstr "" +msgstr "%sHostes^BG vexillum tenent! Id recipe!" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:567 #, c-format msgid "^BGThe %senemy (^BG%s%s)^BG got the flag! Retrieve it!" -msgstr "" +msgstr "%sHostes (^BG%s%s)^BG vexillum tenent! Id recipe!" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:568 #, c-format msgid "^BGThe %senemy^BG got their flag! Retrieve it!" -msgstr "" +msgstr "%sHostes^BG suum vexillum tenent! Id recipe!" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:569 #, c-format msgid "^BGThe %senemy (^BG%s%s)^BG got their flag! Retrieve it!" -msgstr "" +msgstr "%sHostes (^BG%s%s)^BG suum vexillum tenent! Id recipe!" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:570 #, c-format msgid "^BGYour %steam mate^BG got the ^TC^TT^BG flag! Protect them!" -msgstr "" +msgstr "^BGTuus %scollega^BG vexillum ^TC^TT^BG tenet! Eum serva!" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:571 #, c-format msgid "^BGYour %steam mate (^BG%s%s)^BG got the ^TC^TT^BG flag! Protect them!" -msgstr "" +msgstr "^BGTuus %scollega (^BG%s%s)^BG vexillum ^TC^TT^BG tenet! Eum serva!" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:572 #, c-format msgid "^BGYour %steam mate^BG got the flag! Protect them!" -msgstr "" +msgstr "^BGTuus %scollega^BG vexillum tenet! Eum serva!" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:573 #, c-format msgid "^BGYour %steam mate (^BG%s%s)^BG got the flag! Protect them!" -msgstr "" +msgstr "^BGTuus %scollega (^BG%s%s)^BG vexillum tenet! Eum serva!" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:574 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:712 msgid "^BGEnemies can now see you on radar!" -msgstr "" +msgstr "^BGInimici detectro te videre possunt!" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:575 msgid "^BGYou returned the ^TC^TT^BG flag!" -msgstr "" +msgstr "^BGVexillum ^TC^TT^BG rettulisti!" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:576 msgid "^BGStalemate! Enemies can now see you on radar!" @@ -3870,7 +3870,7 @@ msgstr "" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:581 #, c-format msgid "^K3%sYou fragged ^BG%s" -msgstr "" +msgstr "^K3%s^BG%s^K3 occidisti" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:582 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:591 @@ -3882,7 +3882,7 @@ msgstr "" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:583 #, c-format msgid "^K1%sYou were fragged by ^BG%s" -msgstr "" +msgstr "^K1%sA ^BG%s^K1 occisus es" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:584 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:593 @@ -3894,27 +3894,27 @@ msgstr "" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:590 #, c-format msgid "^K3%sYou burned ^BG%s" -msgstr "" +msgstr "^K3%s^BG%s^K3 cremavisti" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:592 #, c-format msgid "^K1%sYou were burned by ^BG%s" -msgstr "" +msgstr "^K1%sA ^BG%s^K1 crematus es" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:599 #, c-format msgid "^K3%sYou froze ^BG%s" -msgstr "" +msgstr "^K3%s^BG%s^K3 gelavisti" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:601 #, c-format msgid "^K1%sYou were frozen by ^BG%s" -msgstr "" +msgstr "^K1%sA ^BG%s^K1 gelatus es" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:608 #, c-format msgid "^K1%sYou typefragged ^BG%s" -msgstr "" +msgstr "^K1%s^BG%s^K1 scribentem occidisti" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:609 #, c-format @@ -3924,7 +3924,7 @@ msgstr "" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:610 #, c-format msgid "^K1%sYou were typefragged by ^BG%s" -msgstr "" +msgstr "^K1%sTu scribens a ^BG%s^K1 occisus es" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:611 #, c-format @@ -3934,11 +3934,11 @@ msgstr "" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:617 #, c-format msgid "^BGPress ^F2%s^BG again to toss the nade!" -msgstr "" +msgstr "^F2%s^BG iterum preme ut granatam iacias!" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:618 msgid "^F2You got a ^K1BONUS GRENADE^F2!" -msgstr "" +msgstr "^F2Tibi ^K1GRANATA DONATA^F2 est!" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:620 #, c-format diff --git a/common.zh_CN.po b/common.zh_CN.po index 0d839c507..655cd5a23 100644 --- a/common.zh_CN.po +++ b/common.zh_CN.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-12-04 07:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n" -"Last-Translator: 韬 刘 , 2019\n" +"Last-Translator: NaitLee, 2022\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/team-xonotic/" "xonotic/language/zh_CN/)\n" "Language: zh_CN\n" @@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "推入虚空而销毁的钥匙数" #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:126 msgid "SCO^destroyed" -msgstr "销毁" +msgstr "摧毁" #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:127 msgid "SCO^damage" -- 2.39.2