From 44fe6a17319cf4a69fd803bf60011b9fad081dbd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rudolf Polzer Date: Sun, 30 Oct 2022 07:24:17 +0100 Subject: [PATCH] Transifex autosync --- .tx/merge-base | 2 +- common.ca.po | 15 ++++++++------- 2 files changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/.tx/merge-base b/.tx/merge-base index d472fa3f6..493799a88 100644 --- a/.tx/merge-base +++ b/.tx/merge-base @@ -1 +1 @@ -Fri Oct 28 07:23:26 CEST 2022 +Sun Oct 30 07:23:57 CET 2022 diff --git a/common.ca.po b/common.ca.po index d4c435c8d..7a6cdf832 100644 --- a/common.ca.po +++ b/common.ca.po @@ -6,13 +6,14 @@ # LegendGuard, 2020 # LegendGuard, 2020-2021 # Roi Asher Gerszkoviez , 2017 +# Yotta Mxt, 2022 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xonotic\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-10-02 07:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n" -"Last-Translator: Roi Asher Gerszkoviez , 2017\n" +"Last-Translator: Yotta Mxt, 2022\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/" "language/ca/)\n" "Language: ca\n" @@ -208,7 +209,7 @@ msgstr " Prem ^3%s%s per ajustar" #: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:206 #: qcsrc/menu/xonotic/keybinder.qc:114 msgid "team selection" -msgstr "" +msgstr "selecció d'equip" #: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:216 msgid "^1Spectating this player:" @@ -505,7 +506,7 @@ msgstr "QMCMD^Barrejar equips" #: qcsrc/client/hud/panel/quickmenu.qc:873 msgid "Server's custom quickmenu" -msgstr "" +msgstr "Menu ràpid personalitzat del servidor" #: qcsrc/client/hud/panel/quickmenu.qc:875 msgid "Waypoint editor quickmenu" @@ -1019,7 +1020,7 @@ msgstr "Espectadors" #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:2256 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_teamselect.qh:7 msgid "Team Selection" -msgstr "" +msgstr "Selecció d'Equip" #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:2268 #, c-format @@ -1068,7 +1069,7 @@ msgstr "" #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:2337 qcsrc/client/main.qc:1436 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_join_serverinfotab.qc:43 msgid "Map:" -msgstr "" +msgstr "Mapa:" #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:2499 #, c-format @@ -1088,12 +1089,12 @@ msgstr "^1Reapareixent en ^3%s^1..." #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:2547 #, c-format msgid "You are dead, wait ^3%s^7 before respawning" -msgstr "" +msgstr "Ets mort, espera ^3 1 %s ^7 abans de resucitar" #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:2556 #, c-format msgid "You are dead, press ^2%s^7 to respawn" -msgstr "" +msgstr "Ets mort, pressiona ^2 1%s ^7 per a resucitar" #: qcsrc/client/hud/panel/strafehud.qc:879 msgid "qu" -- 2.39.2