From 32be1149395c43aa01d837174fb8fb279b896680 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rudolf Polzer <divverent@alientrap.org>
Date: Sat, 22 Jan 2011 20:49:01 +0100
Subject: [PATCH] credits fixing, more of it

---
 xonotic-credits.txt    | 6 +++---
 xonotic-credits.txt.fr | 8 ++++++--
 2 files changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/xonotic-credits.txt b/xonotic-credits.txt
index a18b56727..5a47c8bd2 100644
--- a/xonotic-credits.txt
+++ b/xonotic-credits.txt
@@ -64,13 +64,13 @@ Calinou
 *Portuguese
 Ricardo "Hellgardia" Silva
 
+*Romanian
+MirceaKitsune
+
 *Russian
 Lord Canistra
 Nikoli
 
-*Romanian
-MirceaKitsune
-
 **Active Contributors
 Antonio "terencehill" Piu
 Ben "MooKow" Banker
diff --git a/xonotic-credits.txt.fr b/xonotic-credits.txt.fr
index 89710adb1..2beb3da97 100644
--- a/xonotic-credits.txt.fr
+++ b/xonotic-credits.txt.fr
@@ -22,7 +22,7 @@ morphed
 
 *Concepts
 LJFHutch
-theShadow
+Pearce "theShadow" Michal
 
 *Création des cartes
 FruitieX
@@ -64,7 +64,10 @@ Calinou
 *Portugais
 Ricardo "Hellgardia" Silva
 
-*Russian (FIXME TRANSLATE THIS)
+*Roumain
+MirceaKitsune
+
+*Russe
 Lord Canistra
 Nikoli
 
@@ -80,6 +83,7 @@ Maik "SavageX" Merten
 MrBougo
 Ruszkai "C.Brutail" Ákos
 Samual Lenks
+Severin "sev" Meyer
 Stephan "esteel" Stahl
 Wolfgang "Blub\0" Bumiller
 
-- 
2.39.2