From: terencehill <piuntn@gmail.com>
Date: Fri, 25 Sep 2015 21:49:56 +0000 (+0200)
Subject: Fix a few tooltips
X-Git-Tag: xonotic-v0.8.2~1824^2~6
X-Git-Url: https://git.rm.cloudns.org/?a=commitdiff_plain;h=e4cb70ffa977978410e08f736908dc9f39059739;p=xonotic%2Fxonotic-data.pk3dir.git

Fix a few tooltips
---

diff --git a/qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create.qc b/qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create.qc
index bafd9b6ff..2c7611757 100644
--- a/qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create.qc
+++ b/qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create.qc
@@ -168,7 +168,7 @@ void XonoticServerCreateTab_fill(entity me)
 		// string filter label and box
 		me.TD(me, 1, 0.35, e = makeXonoticTextLabel(1, _("Filter:")));
 		me.mapListBox.stringFilterBox = makeXonoticInputBox_T(0, string_null,
-			_("Click here or Ctrl-F to provide a keyword to narrow down the maplist above. Ctrl-Delete to clear; Enter when done."));
+			_("Click here or Ctrl-F to provide a keyword to narrow down the map list. Ctrl-Delete to clear; Enter when done."));
 		me.TD(me, 1, me.columns - me.firstColumn - 0.35, e = me.mapListBox.stringFilterBox);
 			e.onChange = MapList_StringFilterBox_Change;
 			e.keyDown = MapList_StringFilterBox_keyDown;
@@ -179,11 +179,11 @@ void XonoticServerCreateTab_fill(entity me)
 		// the selection buttons
 		me.TDempty(me, 0.2);
 		me.TD(me, 1, 1.3, e = makeXonoticButton_T(_("Add shown"), '0 0 0',
-			_("Add the maps shown in Maplist above to your selection")));
+			_("Add the maps shown in the list to your selection")));
 			e.onClick = MapList_Add_Shown;
 			e.onClickEntity = me.mapListBox;
 		me.TD(me, 1, 1.3, e = makeXonoticButton_T(_("Remove shown"), '0 0 0',
-			_("Remove the maps shown in Maplist above from your selection")));
+			_("Remove the maps shown in the list from your selection")));
 			e.onClick = MapList_Remove_Shown;
 			e.onClickEntity = me.mapListBox;
 	me.gotoRC(me, me.rows - 2.5, me.firstColumn);
diff --git a/qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_view.qc b/qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_view.qc
index 40b5aebba..5a0694a54 100644
--- a/qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_view.qc
+++ b/qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_view.qc
@@ -78,7 +78,7 @@ void XonoticGameViewSettingsTab_fill(entity me)
 	me.gotoRC(me, 0, 3.2); me.setFirstColumn(me, me.currentColumn);
 		me.TD(me, 1, 1, e = makeXonoticTextLabel(0, _("Field of view:")));
 		me.TD(me, 1, 2, e = makeXonoticSlider_T(60, 130, 5, "fov",
-			_("Field of vision in degrees from 60 to 130, default is 90")));
+			_("Field of vision in degrees (default: 100)")));
 	me.TR(me);
 	me.TR(me);
 		//me.TDempty(me, 0.2);
diff --git a/qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_misc.qc b/qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_misc.qc
index 7b42671ad..895a554e4 100644
--- a/qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_misc.qc
+++ b/qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_misc.qc
@@ -33,7 +33,7 @@ void XonoticMiscSettingsTab_fill(entity me)
 	me.TR(me);
 		me.TD(me, 1, 1, e = makeXonoticTextLabel(0, _("Bandwidth:")));
 		me.TD(me, 1, 2, e = makeXonoticTextSlider_T("_cl_rate",
-			_("Specify your network speed with this slider")));
+			_("Specify your network speed")));
 			e.addValue(e, _("56k"), "4000");
 			e.addValue(e, _("ISDN"), "7000");
 			e.addValue(e, _("Slow ADSL"), "15000");