From: Rudolf Polzer <divVerent@gmail.com>
Date: Wed, 25 Jan 2023 06:23:50 +0000 (+0100)
Subject: Transifex autosync
X-Git-Tag: xonotic-v0.8.6~202
X-Git-Url: https://git.rm.cloudns.org/?a=commitdiff_plain;h=e2d7a2c019f8ab244b0a41e969c17ac888b2e995;p=xonotic%2Fxonotic-data.pk3dir.git

Transifex autosync
---

diff --git a/.tx/merge-base b/.tx/merge-base
index 6ee8760c8..8a1b9e391 100644
--- a/.tx/merge-base
+++ b/.tx/merge-base
@@ -1 +1 @@
-Sun Jan 22 07:24:08 CET 2023
+Wed Jan 25 07:23:31 CET 2023
diff --git a/common.ru.po b/common.ru.po
index 6983185b4..94abad72e 100644
--- a/common.ru.po
+++ b/common.ru.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-08 07:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
-"Last-Translator: Артём Котлубай, 2022\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov, 2014-2023\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
 "language/ru/)\n"
 "Language: ru\n"
@@ -4517,7 +4517,7 @@ msgid ""
 "Keep fragging until we have a winner!"
 msgstr ""
 "^F2Теперь идёт ^F4ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ВРЕМЯ^F2!\n"
-"Продолжайте набор фрагов, пока не определится победитель!"
+"Продолжайте набирать фраги, пока не определится победитель!"
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:749
 msgid ""
@@ -4525,7 +4525,7 @@ msgid ""
 "Keep scoring until we have a winner!"
 msgstr ""
 "^F2Теперь идёт ^F4ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ВРЕМЯ^F2!\n"
-"Зарабатывайте очки, пока не определится победитель!"
+"Продолжайте зарабатывать очки, пока не определится победитель!"
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:750
 msgid ""