From: terencehill <piuntn@gmail.com>
Date: Thu, 23 Jan 2014 23:19:50 +0000 (+0100)
Subject: quickmenu: fix 2 commands
X-Git-Tag: xonotic-v0.8.2~1987^2~42
X-Git-Url: https://git.rm.cloudns.org/?a=commitdiff_plain;h=af1a430b60785c803cd45224562a520878863d6c;p=xonotic%2Fxonotic-data.pk3dir.git

quickmenu: fix 2 commands
---

diff --git a/qcsrc/client/hud.qc b/qcsrc/client/hud.qc
index 0ffe9d1c6..0dc4a5581 100644
--- a/qcsrc/client/hud.qc
+++ b/qcsrc/client/hud.qc
@@ -4963,7 +4963,7 @@ QUICKMENU_SMENU(CTX(_("QMCMD^Settings")))
 	{
 	QUICKMENU_SMENU(CTX(_("QMCMD^Spectator camera")))
 		QUICKMENU_ENTRY(CTX(_("QMCMD^1st person")), "chase_active 0; -use")
-		QUICKMENU_ENTRY(CTX(_("QMCMD^3rd person free")), "chase_active 1; +use")
+		QUICKMENU_ENTRY(CTX(_("QMCMD^3rd person around player")), "chase_active 1; +use")
 		QUICKMENU_ENTRY(CTX(_("QMCMD^3rd person behind")), "chase_active 1; -use")
 	QUICKMENU_SMENU(CTX(_("QMCMD^Spectator camera")))
 	}
@@ -4973,8 +4973,8 @@ QUICKMENU_SMENU(CTX(_("QMCMD^Settings")))
 	QUICKMENU_SMENU(CTX(_("QMCMD^Observer camera")))
 		QUICKMENU_ENTRY(CTX(_("QMCMD^Increase speed")), "weapnext")
 		QUICKMENU_ENTRY(CTX(_("QMCMD^Decrease speed")), "weapprev")
-		QUICKMENU_ENTRY(CTX(_("QMCMD^Wall collision off")), "-use")
-		QUICKMENU_ENTRY(CTX(_("QMCMD^Wall collision on")), "+use")
+		QUICKMENU_ENTRY(CTX(_("QMCMD^Wall collision off")), "+use")
+		QUICKMENU_ENTRY(CTX(_("QMCMD^Wall collision on")), "-use")
 	QUICKMENU_SMENU(CTX(_("QMCMD^Observer camera")))
 	}