From: Dr. Jaska <drjaska83@gmail.com>
Date: Fri, 9 Jun 2023 00:04:48 +0000 (+0000)
Subject: tempfix 'Anonymous player' -> '???' until it's translatable
X-Git-Tag: xonotic-v0.8.6~24^2
X-Git-Url: https://git.rm.cloudns.org/?a=commitdiff_plain;h=8b88009eadfd63bf47efe83cf36be86cf636f389;p=xonotic%2Fxonotic-data.pk3dir.git

tempfix 'Anonymous player' -> '???' until it's translatable
---

diff --git a/qcsrc/server/damage.qc b/qcsrc/server/damage.qc
index 429d3e262..44bce18a8 100644
--- a/qcsrc/server/damage.qc
+++ b/qcsrc/server/damage.qc
@@ -245,8 +245,10 @@ void Obituary(entity attacker, entity inflictor, entity targ, int deathtype, .en
 	if (MUTATOR_CALLHOOK(ClientObituary, inflictor, attacker, targ, deathtype, attacker.(weaponentity))) { CS(targ).killcount = 0; return; }
 	notif_anonymous = M_ARGV(5, bool);
 
+	// TODO: Replace "???" with a translatable "Anonymous player" string
+	// https://gitlab.com/xonotic/xonotic-data.pk3dir/-/issues/2839
 	if(notif_anonymous)
-		attacker_name = "Anonymous player";
+		attacker_name = "???";
 
 	#ifdef NOTIFICATIONS_DEBUG
 	Debug_Notification(