From: Rudolf Polzer <divVerent@xonotic.org>
Date: Fri, 26 Aug 2011 19:08:25 +0000 (+0200)
Subject: german: fix capitalization "Wiederbelebt"
X-Git-Tag: xonotic-v0.5.0~58
X-Git-Url: https://git.rm.cloudns.org/?a=commitdiff_plain;h=600ccef16e91f341eb890402a531fbfc9d668dbb;p=xonotic%2Fxonotic-data.pk3dir.git

german: fix capitalization "Wiederbelebt"
porto: fix a possible ready-restart bug
---

diff --git a/csprogs.dat.de.po b/csprogs.dat.de.po
index 6bae40da5..0c5840f97 100644
--- a/csprogs.dat.de.po
+++ b/csprogs.dat.de.po
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "Returns"
 
 #: qcsrc/client/scoreboard.qc:46
 msgid "SCO^revivals"
-msgstr "wiederbelebt"
+msgstr "Wiederbelebt"
 
 #: qcsrc/client/scoreboard.qc:47
 msgid "SCO^score"
diff --git a/qcsrc/server/w_porto.qc b/qcsrc/server/w_porto.qc
index cb46f5282..4d3b8588e 100644
--- a/qcsrc/server/w_porto.qc
+++ b/qcsrc/server/w_porto.qc
@@ -53,7 +53,7 @@ void W_Porto_Fail (float failhard)
 
 void W_Porto_Remove (entity p)
 {
-	if(p.porto_current)
+	if(p.porto_current.realowner == p && p.porto_current.classname == "porto")
 	{
 		entity oldself;
 		oldself = self;