From: Rudolf Polzer <divverent@alientrap.org>
Date: Thu, 20 Jan 2011 21:00:06 +0000 (+0100)
Subject: more german... sbbgonyy cynl jr orggre guna lbh
X-Git-Tag: xonotic-v0.5.0~316^2~36
X-Git-Url: https://git.rm.cloudns.org/?a=commitdiff_plain;h=423f993db169a9bcd913ad2f4700ae0fc3e3f02f;p=xonotic%2Fxonotic-data.pk3dir.git

more german... sbbgonyy cynl jr orggre guna lbh
---

diff --git a/csprogs.dat.de.po.disabled b/csprogs.dat.de.po.disabled
index 1f187241a..495744cf9 100644
--- a/csprogs.dat.de.po.disabled
+++ b/csprogs.dat.de.po.disabled
@@ -290,42 +290,42 @@ msgstr "^1%s^1 wurde von %s^1 telefragged\n"
 #: qcsrc/client/hud.qc:2764
 #, c-format
 msgid "^1%s^1 was drowned by %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "^1%s^1 wurde von %s^1 etränkt\n"
 
 #: qcsrc/client/hud.qc:2769
 #, c-format
 msgid "^1%s^1 was slimed by %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "^1%s^1 wurde von %s^1 im Schleim versenkt\n"
 
 #: qcsrc/client/hud.qc:2774
 #, c-format
 msgid "^1%s^1 was cooked by %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "^1%s^1 wurde von %s^1 gebraten\n"
 
 #: qcsrc/client/hud.qc:2779
 #, c-format
 msgid "^1%s^1 was grounded by %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "^1%a^1 wurde von %s^1 geerdet\n"
 
 #: qcsrc/client/hud.qc:2784
 #, c-format
 msgid "^1%s^1 was shot into space by %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "^1%s^1 wurde von %s^1 ins All geschossen\n"
 
 #: qcsrc/client/hud.qc:2789
 #, c-format
 msgid "^1%s^1 was conserved by %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "^1%s^1 wurde von %s^1 konserviert\n"
 
 #: qcsrc/client/hud.qc:2795
 #, c-format
 msgid "^1%s^1 was thrown into a world of hurt by %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "^1%s^1 wurde von %s^1 in eine Welt des Schmerzes geworfen\n"
 
 #: qcsrc/client/hud.qc:2799
 #, c-format
 msgid "^1%s^1 was crushed by ^1%s\n"
-msgstr ""
+msgstr "^1%s^1 wurde von %s^1 zerquetscht\n"
 
 #: qcsrc/client/hud.qc:2803
 #, c-format