From: terencehill <piuntn@gmail.com>
Date: Fri, 8 Jul 2011 19:58:37 +0000 (+0200)
Subject: Make translatable the title of the map vote screen
X-Git-Tag: xonotic-v0.5.0~148^2~49^2
X-Git-Url: https://git.rm.cloudns.org/?a=commitdiff_plain;h=148ce7bb713195a0fe582b862f47f02764198e80;p=xonotic%2Fxonotic-data.pk3dir.git

Make translatable the title of the map vote screen
Also remove 2 old and useless comments
---

diff --git a/qcsrc/client/mapvoting.qc b/qcsrc/client/mapvoting.qc
index b40dd49ee..48b2106e1 100644
--- a/qcsrc/client/mapvoting.qc
+++ b/qcsrc/client/mapvoting.qc
@@ -170,7 +170,7 @@ void MapVote_Draw()
 
 	if(!mv_active)
 		return;
-	
+
 	mv_mousepos = mv_mousepos + getmousepos();
 
 	mv_mousepos_x = bound(0, mv_mousepos_x, vid_conwidth);
@@ -190,14 +190,14 @@ void MapVote_Draw()
 
 	pos_y = ymin;
 	pos_z = 0;
-	//pos_x = center - stringwidth("Vote for a map", false) * 0.5 * 24;
-	pos_x = center - stringwidth(_("Vote for a map"), false, '12 0 0');
-	drawstring(pos, "Vote for a map", '24 24 0', '1 1 1', 1, DRAWFLAG_NORMAL);
+
+	map = _("Vote for a map");
+	pos_x = center - stringwidth(map, false, '12 0 0');
+	drawstring(pos, map, '24 24 0', '1 1 1', 1, DRAWFLAG_NORMAL);
 	pos_y += 26;
 
 	i = ceil(max(0, mv_timeout - time));
 	map = sprintf(_("%d seconds left"), i);
-	//pos_x = center - stringwidth(map, false) * 0.5 * 16;
 	pos_x = center - stringwidth(map, false, '8 0 0');
 	drawstring(pos, map, '16 16 0', '0 1 0', 1, DRAWFLAG_NORMAL);
 	pos_y += 22;
@@ -207,7 +207,7 @@ void MapVote_Draw()
 	ymin = pos_y;
 	if(mv_abstain)
 		mv_num_maps -= 1;
-	
+
 	if(mv_num_maps > 3)
 	{
 		columns = 3;
@@ -242,7 +242,7 @@ void MapVote_Draw()
 
 	if(mv_abstain)
 		++mv_num_maps;
-	
+
 	if(mv_abstain && i < mv_num_maps) {
 		tmp = mv_votes[i];
 		pos_y = ymax + isize - hud_fontsize_y;