]> git.rm.cloudns.org Git - xonotic/xonotic-data.pk3dir.git/commitdiff
Transifex sync (maint only). xonotic-v0.8.1
authorRudolf Polzer <divVerent@xonotic.org>
Thu, 20 Aug 2015 17:18:47 +0000 (19:18 +0200)
committerRudolf Polzer <divVerent@xonotic.org>
Thu, 20 Aug 2015 17:18:47 +0000 (19:18 +0200)
32 files changed:
.tx/merge-base
common.ast.po
common.be.po
common.bg.po
common.ca.po
common.cs.po
common.de.po
common.el.po
common.en_AU.po
common.eo.po
common.es.po
common.es_MX.po
common.fi.po
common.fr.po
common.hu.po
common.it.po
common.ja_JP.po
common.kw.po
common.mk.po
common.nl.po
common.pl.po
common.pot
common.pt.po
common.ro.po
common.ru.po
common.sr.po
common.sv.po
common.uk.po
common.uz@Latn.po
common.zh_CN.po
common.zh_TW.po
languages.txt

index a51d6f860b002801ebdf40aa9d0f98861ffec88c..e04ca270e87acf4c91d1eae4ee07740ee1e350ee 100644 (file)
@@ -1 +1 @@
-Thu Aug 20 01:29:32 CEST 2015
+Thu Aug 20 19:16:47 CEST 2015
index 1c1f5763f410831692a061ea3b7d08cd08e32e12..16c111d91197f0f15aa5293392efbb43b4c6f131 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-20 01:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-20 19:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-19 23:24+0000\n"
 "Last-Translator: divVerent <divVerent@xonotic.org>\n"
 "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
index 2d7106095cedad43dcc30ead5abd6ed1e21149f2..85264604b37faf5239dac9af2105548b3858ed69 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-20 01:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-20 19:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-19 23:24+0000\n"
 "Last-Translator: divVerent <divVerent@xonotic.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
index bb75c3ca2e4aa4271400a911549648a0e8770902..f8d172297984e3ac75f28c5a0cbc7ae1b1fcdb84 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-20 01:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-20 19:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-19 23:24+0000\n"
 "Last-Translator: divVerent <divVerent@xonotic.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
index e4b47187330dba7a53150a21e1ef770c934c2658..ed19220fbe24b5e400751222c13dd39094e361b3 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-20 01:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-20 19:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-19 23:24+0000\n"
 "Last-Translator: divVerent <divVerent@xonotic.org>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
index b538eed473b392cae408f8d680ea28c9f7d9cb5b..9d21aac7dcdcb3a2dbebfb6f74c8db1bc8383413 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-20 01:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-20 19:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-19 23:24+0000\n"
 "Last-Translator: divVerent <divVerent@xonotic.org>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/language/"
index d35eb698158eef78066c7bc58f042898964b3b5c..d504c6e620c0121172a65f44f2398e470a35623d 100644 (file)
@@ -19,8 +19,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-20 01:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-19 23:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-20 19:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-20 17:11+0000\n"
 "Last-Translator: divVerent <divVerent@xonotic.org>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
 "language/de/)\n"
@@ -910,11 +910,11 @@ msgstr "Ballbesitzer"
 
 #: qcsrc/client/waypointsprites.qc:257
 msgid "Mega health"
-msgstr ""
+msgstr "Mega-Health"
 
 #: qcsrc/client/waypointsprites.qc:258
 msgid "Large armor"
-msgstr ""
+msgstr "Große Armor"
 
 #: qcsrc/client/waypointsprites.qc:259
 msgid "Invisibility"
@@ -1005,15 +1005,15 @@ msgstr "Unsichtbar"
 
 #: qcsrc/common/buffs.qh:71
 msgid "Inferno"
-msgstr ""
+msgstr "Inferno"
 
 #: qcsrc/common/buffs.qh:72
 msgid "Swapper"
-msgstr ""
+msgstr "Tauscher"
 
 #: qcsrc/common/buffs.qh:73
 msgid "Magnet"
-msgstr ""
+msgstr "Magnet"
 
 #: qcsrc/common/command/generic.qc:173
 msgid "error creating curl handle\n"
@@ -1446,7 +1446,7 @@ msgstr ""
 
 #: qcsrc/common/notifications.qh:356
 msgid "^BGThe flag was returned by its owner"
-msgstr ""
+msgstr "^BGDie Flagge ist zu ihrem Besitzer zurückgekehrt"
 
 #: qcsrc/common/notifications.qh:357
 msgid "^BGThe ^TC^TT^BG flag was destroyed and returned to base"
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgstr "^BGDie ^TC^TT^BG Flagge wurde zerstört und zur Basis zurückgebracht"
 
 #: qcsrc/common/notifications.qh:358
 msgid "^BGThe flag was destroyed and returned to base"
-msgstr ""
+msgstr "^BGDie Flagge wurde zerstört und ist zur Basis zurückgekehrt"
 
 #: qcsrc/common/notifications.qh:359
 msgid "^BGThe ^TC^TT^BG flag was dropped in the base and returned itself"
@@ -1464,7 +1464,7 @@ msgstr ""
 
 #: qcsrc/common/notifications.qh:360
 msgid "^BGThe flag was dropped in the base and returned itself"
-msgstr ""
+msgstr "^BGDie Flagge wurde in der Basis zurückgelassen und ist zurückgekehrt"
 
 #: qcsrc/common/notifications.qh:361
 msgid ""
@@ -1477,6 +1477,8 @@ msgstr ""
 #: qcsrc/common/notifications.qh:362
 msgid "^BGThe flag fell somewhere it couldn't be reached and returned to base"
 msgstr ""
+"^BGDie Flagge fiel an einen unerreichbaren Ort und ist daher aus Langeweile "
+"heimgeflogen"
 
 #: qcsrc/common/notifications.qh:363
 #, c-format
@@ -1492,6 +1494,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "^BGThe flag became impatient after ^F1%.2f^BG seconds and returned itself"
 msgstr ""
+"^BGDie Flagge hatte nach ^F1%.2f^BG Sekunden einfach keine Geduld mehr und "
+"ist nach Hause gegangen"
 
 #: qcsrc/common/notifications.qh:365
 msgid "^BGThe ^TC^TT^BG flag has returned to the base"
@@ -1499,7 +1503,7 @@ msgstr "^BGDie ^TC^TT^BG Flagge ist zur Basis zurückgekehrt"
 
 #: qcsrc/common/notifications.qh:366
 msgid "^BGThe flag has returned to the base"
-msgstr ""
+msgstr "^BGDie Flagge ist zur Basis zurückgekehrt"
 
 #: qcsrc/common/notifications.qh:367
 #, c-format
@@ -1519,7 +1523,7 @@ msgstr "^BG%s^BG hat die ^TC^TT^BG Flagge genommen"
 #: qcsrc/common/notifications.qh:370
 #, c-format
 msgid "^BG%s^BG got the flag"
-msgstr ""
+msgstr "^BG%s^BG hat die Flagge genommen"
 
 #: qcsrc/common/notifications.qh:371 qcsrc/common/notifications.qh:372
 #, c-format
@@ -1554,12 +1558,14 @@ msgstr "^F2Du wirst in der nächsten Runde zuschauen"
 #: qcsrc/common/notifications.qh:378
 #, c-format
 msgid "^BG%s%s^K1 was killed by ^BG%s^K1's ^BG%s^K1 buff ^K1%s%s"
-msgstr ""
+msgstr "^BG%s%s^K1 wurde durch ^BG%s^K1's ^BG%s^K1 Buff getötet ^K1%s%s"
 
 #: qcsrc/common/notifications.qh:378
 #, c-format
 msgid "^BG%s%s^K1 was scored against by ^BG%s^K1's ^BG%s^K1 buff ^K1%s%s"
 msgstr ""
+"^BG%s%s^K1 wurde durch ^BG%s^K1's ^BG%s^K1 Buff zu Punkten verarbeitet ^K1%s"
+"%s"
 
 #: qcsrc/common/notifications.qh:379
 #, c-format
@@ -2688,7 +2694,7 @@ msgstr ""
 
 #: qcsrc/common/notifications.qh:608
 msgid "^BGThis flag is currently inactive"
-msgstr ""
+msgstr "^BGDiese Flagge ist zur Zeit nicht aktiv"
 
 #: qcsrc/common/notifications.qh:609
 msgid ""
@@ -2696,6 +2702,10 @@ msgid ""
 "^BGfor ^F2too many unsuccessful attempts^BG to capture.\n"
 "^BGMake some defensive scores before trying again."
 msgstr ""
+"^BGDu bist jetzt von der Flagge ^F1abgeschirmt\n"
+"^BGwegen ^F2zu vielen fehlgeschlagenen Versuchen^BG,\n"
+"^BGdie Flagge zu erobern. Gewinne Punkte in der Verteidigung,\n"
+"^BGbevor du es noch einmal versuchst."
 
 #: qcsrc/common/notifications.qh:610
 msgid "^BGYou captured the ^TC^TT^BG flag!"
@@ -2728,7 +2738,7 @@ msgstr "^BGDu bekamst die ^TC^TT^BG Flagge von %s;"
 #: qcsrc/common/notifications.qh:616
 #, c-format
 msgid "^BGYou received the flag from %s"
-msgstr ""
+msgstr "^BGDu bekamst die Flagge von %s;"
 
 #: qcsrc/common/notifications.qh:617
 #, c-format
@@ -2748,7 +2758,7 @@ msgstr "^BGDu hast die ^TC^TT^BG Flagge an %s gepasst"
 #: qcsrc/common/notifications.qh:620
 #, c-format
 msgid "^BGYou passed the flag to %s"
-msgstr ""
+msgstr "^BGDu hast die Flagge an %s gepasst"
 
 #: qcsrc/common/notifications.qh:621
 msgid "^BGYou got the ^TC^TT^BG flag!"
@@ -2756,17 +2766,17 @@ msgstr "^BGDu hast die ^TC^TT^BG Flagge!"
 
 #: qcsrc/common/notifications.qh:622
 msgid "^BGYou got the flag!"
-msgstr ""
+msgstr "^BGDu hast die Flagge!"
 
 #: qcsrc/common/notifications.qh:623
 #, c-format
 msgid "^BGYou got your %steam^BG's flag, return it!"
-msgstr ""
+msgstr "^BGDu hast die Flagge deines %sTeams^BG, bringe sie zurück!"
 
 #: qcsrc/common/notifications.qh:624
 #, c-format
 msgid "^BGYou got the %senemy^BG's flag, return it!"
-msgstr ""
+msgstr "^BGDu hast die Flagge des %sFeindes^BG, bringe sie zurück!"
 
 #: qcsrc/common/notifications.qh:625
 #, c-format
@@ -2781,32 +2791,33 @@ msgstr "^BGDer %sFeind (^BG%s%s)^BG hat eure Flagge! Bring sie zurück!"
 #: qcsrc/common/notifications.qh:627
 #, c-format
 msgid "^BGThe %senemy^BG got the flag! Retrieve it!"
-msgstr ""
+msgstr "^BGDer %sFeind^BG hat die Flagge! Bringe sie zurück!"
 
 #: qcsrc/common/notifications.qh:628
 #, c-format
 msgid "^BGThe %senemy (^BG%s%s)^BG got the flag! Retrieve it!"
-msgstr ""
+msgstr "^BGDer %sFeind (^BG%s%s)^BG hat die Flagge! Bringe sie zurück!"
 
 #: qcsrc/common/notifications.qh:629
 #, c-format
 msgid "^BGThe %senemy^BG got their flag! Retrieve it!"
-msgstr ""
+msgstr "^BGDer %sFeind^BG hat seine Flagge! Hole sie!"
 
 #: qcsrc/common/notifications.qh:630
 #, c-format
 msgid "^BGThe %senemy (^BG%s%s)^BG got their flag! Retrieve it!"
-msgstr ""
+msgstr "^BGDer %sFeind (^BG%s%s)^BG hat seine Flagge! Hole sie!"
 
 #: qcsrc/common/notifications.qh:631
 #, c-format
 msgid "^BGYour %steam mate^BG got the ^TC^TT^BG flag! Protect them!"
-msgstr ""
+msgstr "^BGDein %sTeamkollege^BG hat die ^TC^TT^BG Flagge! Beschütze ihn!"
 
 #: qcsrc/common/notifications.qh:632
 #, c-format
 msgid "^BGYour %steam mate (^BG%s%s)^BG got the ^TC^TT^BG flag! Protect them!"
 msgstr ""
+"^BGDein %sTeamkollege (^BG%s%s)^BG hat die ^TC^TT^BG Flagge! Beschütze ihn!"
 
 #: qcsrc/common/notifications.qh:633
 #, c-format
@@ -3938,7 +3949,7 @@ msgstr "Nein"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_firstrun.qc:92
 msgid "Undecided"
-msgstr ""
+msgstr "Später nachfragen"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_firstrun.qc:96
 msgid "Save settings"
@@ -3959,12 +3970,12 @@ msgstr "Nur aktuellen Munitionstyp anzeigen"
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_ammo.qc:31
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_weapons.qc:51
 msgid "Noncurrent alpha:"
-msgstr ""
+msgstr "Alpha der inaktiven:"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_ammo.qc:35
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_weapons.qc:55
 msgid "Noncurrent scale:"
-msgstr ""
+msgstr "Größe der inaktiven:"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_ammo.qc:39
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_itemstime.qc:31
@@ -4104,35 +4115,35 @@ msgstr "Ausrichtung tauschen"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_itemstime.qc:6
 msgid "Items Time Panel"
-msgstr ""
+msgstr "Gegenstände-Zeit-Panel"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_itemstime.qc:23
 msgid "PNL^Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Nicht anzeigen"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_itemstime.qc:24
 msgid "PNL^Enabled spectating"
-msgstr ""
+msgstr "Beim Zuschauen zeigen"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_itemstime.qc:25
 msgid "PNL^Enabled even playing in warmup"
-msgstr ""
+msgstr "Auch in der Aufwärmphase zeigen"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_itemstime.qc:36
 msgid "Reduced"
-msgstr ""
+msgstr "Reduziert"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_itemstime.qc:39
 msgid "Text/icon ratio:"
-msgstr ""
+msgstr "Text/Icon-Verhältnis:"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_itemstime.qc:42
 msgid "Hide spawned items"
-msgstr ""
+msgstr "Verfügbare Gegenstände ausblenden"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_itemstime.qc:44
 msgid "Dynamic size"
-msgstr ""
+msgstr "Dynamische Größe"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_modicons.qc:6
 msgid "Mod Icons Panel"
@@ -4461,7 +4472,7 @@ msgstr "Taste"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_weapons.qc:65
 msgid "Weapon ID scale:"
-msgstr ""
+msgstr "Waffen-ID-Größe:"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_weapons.qc:70
 msgid "Show Accuracy"
@@ -4831,11 +4842,11 @@ msgstr "Filter:"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create.qc:177
 msgid "Add shown"
-msgstr ""
+msgstr "Alle sichtbaren hinzufügen"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create.qc:180
 msgid "Remove shown"
-msgstr ""
+msgstr "Alle sichtbaren entfernen"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create.qc:185
 msgid "Add all"
@@ -4843,7 +4854,7 @@ msgstr "Alle hinzufügen"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create.qc:188
 msgid "Remove all"
-msgstr ""
+msgstr "Alle entfernen"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create.qc:195
 msgid "Start Multiplayer!"
@@ -5195,7 +5206,7 @@ msgstr "Screenshot"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_media.qc:30
 msgid "Music Player"
-msgstr ""
+msgstr "Musikplayer"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_media_demo.qc:56
 msgid "Auto record demos"
@@ -5235,23 +5246,23 @@ msgstr ""
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_media_musicplayer.qc:42
 msgid "MUSICPL^Add"
-msgstr ""
+msgstr "Hinzufügen"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_media_musicplayer.qc:45
 msgid "MUSICPL^Add all"
-msgstr ""
+msgstr "Alle hinzufügen"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_media_musicplayer.qc:49
 msgid "Set as menu track"
-msgstr ""
+msgstr "Als Menü-Musik festlegen"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_media_musicplayer.qc:53
 msgid "Reset default menu track"
-msgstr ""
+msgstr "Menü-Musik zurücksetzen"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_media_musicplayer.qc:59
 msgid "Playlist:"
-msgstr ""
+msgstr "Wiedergabeliste:"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_media_musicplayer.qc:60
 msgid "Random order"
@@ -5259,31 +5270,31 @@ msgstr "Zufällige Reihenfolge"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_media_musicplayer.qc:65
 msgid "MUSICPL^Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Stopp"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_media_musicplayer.qc:68
 msgid "MUSICPL^Play"
-msgstr ""
+msgstr "Abspielen"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_media_musicplayer.qc:71
 msgid "MUSICPL^Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Pause"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_media_musicplayer.qc:74
 msgid "MUSICPL^Prev"
-msgstr ""
+msgstr "Zurück"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_media_musicplayer.qc:77
 msgid "MUSICPL^Next"
-msgstr ""
+msgstr "Vor"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_media_musicplayer.qc:81
 msgid "MUSICPL^Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Entfernen"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_media_musicplayer.qc:84
 msgid "MUSICPL^Remove all"
-msgstr ""
+msgstr "Alle entfernen"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_media_screenshot.qc:51
 msgid "Auto screenshot scoreboard"
@@ -5677,7 +5688,7 @@ msgstr "Menü-Sounds"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_audio.qc:143
 msgid "Focus sounds"
-msgstr ""
+msgstr "Auswahl-Sounds"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_audio.qc:147
 msgid "Time announcer:"
@@ -5905,7 +5916,7 @@ msgstr "Schadenseffekte:"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_effects.qc:152
 msgid "DMGFX^Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Aus"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_effects.qc:153
 msgid "Skeletal"
@@ -5913,7 +5924,7 @@ msgstr "Nur auf Modellen"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_effects.qc:154
 msgid "DMGFX^All"
-msgstr ""
+msgstr "Alle"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_effects.qc:158
 msgid "No dynamic lighting"
@@ -6193,7 +6204,7 @@ msgstr "Lauf-Informationen in Info-Nachrichten:"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_messages.qc:55
 msgid "SPREES^Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Aus"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_messages.qc:56
 msgid "Target"
@@ -6205,7 +6216,7 @@ msgstr "Angreifer"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_messages.qc:58
 msgid "SPREES^Both"
-msgstr ""
+msgstr "Alle"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_messages.qc:64
 msgid "Print on a seperate line"
@@ -6539,7 +6550,7 @@ msgstr "Jetpack aktiveren durch Springen:"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_input.qc:95
 msgid "JPJUMP^Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Aus"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_input.qc:96
 msgid "Air only"
@@ -6547,7 +6558,7 @@ msgstr "nur solange in der Luft"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_input.qc:97
 msgid "JPJUMP^All"
-msgstr ""
+msgstr "Immer"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_input.qc:103
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_input.qc:108
index 8da66fe6e79255682d3f685e892d47b7bbbe27b7..6b1a4979a084d05d26155fae53497c75aa6f63b8 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-20 01:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-20 19:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-19 23:24+0000\n"
 "Last-Translator: divVerent <divVerent@xonotic.org>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/language/"
index 057e97230ba9409d73a6581989eb1fc3bce842c9..d61f6c9c1337496c8e95b60326f5c6dd56dd7df7 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-20 01:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-20 19:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-19 23:24+0000\n"
 "Last-Translator: divVerent <divVerent@xonotic.org>\n"
 "Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/team-xonotic/"
index a1f7afac68bafe7d0937e5ecad1b0309373d4cc6..e4f4a30c134d7a0826f591700e8599cff45912bb 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-20 01:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-20 19:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-19 23:24+0000\n"
 "Last-Translator: divVerent <divVerent@xonotic.org>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
index 0954aa3696cb0fe4f5ad546e9341e90a10d39c53..11fb6afa76fc9396729cbec383b9eeb7d6a6d871 100644 (file)
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-20 01:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-20 19:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-19 23:24+0000\n"
 "Last-Translator: divVerent <divVerent@xonotic.org>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
index 94a119170c48e08a16185caf167a671a1ab57f15..2d0c940a77b59eba3c089dfa57c7fc4db5967cc5 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-20 01:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-20 19:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-19 23:24+0000\n"
 "Last-Translator: divVerent <divVerent@xonotic.org>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/team-xonotic/"
index dc40fbe1b0cb2a15c82739f44319c3f476891963..ec8a5a69bb9bd7d14df9566388f47bbe1084ff4c 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-20 01:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-20 19:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-19 23:24+0000\n"
 "Last-Translator: divVerent <divVerent@xonotic.org>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
index fc2562318c99413c82dd41f11a6e3e95389e5ae1..38e8f7b99028c6005f30c598770524e634189cdb 100644 (file)
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-20 01:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-19 23:24+0000\n"
-"Last-Translator: divVerent <divVerent@xonotic.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-20 19:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-20 10:17+0000\n"
+"Last-Translator: Yannick Le Guen <leguen.yannick@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
 "language/fr/)\n"
 "Language: fr\n"
@@ -918,11 +918,11 @@ msgstr "Porteur de balle"
 
 #: qcsrc/client/waypointsprites.qc:257
 msgid "Mega health"
-msgstr ""
+msgstr "Méga santé"
 
 #: qcsrc/client/waypointsprites.qc:258
 msgid "Large armor"
-msgstr ""
+msgstr "Grande armure"
 
 #: qcsrc/client/waypointsprites.qc:259
 msgid "Invisibility"
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "Saut"
 
 #: qcsrc/common/buffs.qh:69
 msgid "Flight"
-msgstr "Vol"
+msgstr "Envol"
 
 #: qcsrc/common/buffs.qh:70
 msgid "Invisible"
@@ -1013,15 +1013,15 @@ msgstr "Invisibilité"
 
 #: qcsrc/common/buffs.qh:71
 msgid "Inferno"
-msgstr ""
+msgstr "Inferno"
 
 #: qcsrc/common/buffs.qh:72
 msgid "Swapper"
-msgstr ""
+msgstr "Échange"
 
 #: qcsrc/common/buffs.qh:73
 msgid "Magnet"
-msgstr ""
+msgstr "Aimant"
 
 #: qcsrc/common/command/generic.qc:173
 msgid "error creating curl handle\n"
@@ -1565,12 +1565,14 @@ msgstr "^F2Vous serez spectateur lors de la prochaine manche"
 #: qcsrc/common/notifications.qh:378
 #, c-format
 msgid "^BG%s%s^K1 was killed by ^BG%s^K1's ^BG%s^K1 buff ^K1%s%s"
-msgstr ""
+msgstr "^BG%s%s^K1 a été tué par ^BG%s^K1 et son bonus de ^BG%s^K1 ^K1%s%s"
 
 #: qcsrc/common/notifications.qh:378
 #, c-format
 msgid "^BG%s%s^K1 was scored against by ^BG%s^K1's ^BG%s^K1 buff ^K1%s%s"
 msgstr ""
+"^BG%s%s^K1 a été pris pour cible par ^BG%s^K1 et son bonus de ^BG%s^K1 ^K1%s"
+"%s"
 
 #: qcsrc/common/notifications.qh:379
 #, c-format
@@ -4137,35 +4139,35 @@ msgstr "Inverser l'alignement"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_itemstime.qc:6
 msgid "Items Time Panel"
-msgstr ""
+msgstr "Minuterie des objets"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_itemstime.qc:23
 msgid "PNL^Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Désactivé"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_itemstime.qc:24
 msgid "PNL^Enabled spectating"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher en mode spectateur"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_itemstime.qc:25
 msgid "PNL^Enabled even playing in warmup"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher même en mode échauffement"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_itemstime.qc:36
 msgid "Reduced"
-msgstr ""
+msgstr "Réduite"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_itemstime.qc:39
 msgid "Text/icon ratio:"
-msgstr ""
+msgstr "Ratio texte / icônes :"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_itemstime.qc:42
 msgid "Hide spawned items"
-msgstr ""
+msgstr "Masquer les objets disponibles"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_itemstime.qc:44
 msgid "Dynamic size"
-msgstr ""
+msgstr "Taille dynamique"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_modicons.qc:6
 msgid "Mod Icons Panel"
@@ -4301,7 +4303,7 @@ msgstr "Touches Appuyées"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_pressedkeys.qc:25
 msgid "Panel enabled when spectating"
-msgstr "Afficher le tableau de bord en mode spectateur"
+msgstr "Afficher en mode spectateur"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_pressedkeys.qc:26
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_radar.qc:26
index 5f4b11902bbf507a8cf301aaa8aac5958382ae16..818d450a06f01ff3ab0e71da5ae7e7bc86e45dc3 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-20 01:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-20 19:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-19 23:24+0000\n"
 "Last-Translator: divVerent <divVerent@xonotic.org>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
index f5adc71189a07986ce0d8139be0e309e7c7e2e6a..386803bfab0a416e8810997ae73ea48427864bc1 100644 (file)
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-20 01:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-19 23:24+0000\n"
-"Last-Translator: divVerent <divVerent@xonotic.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-20 19:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-19 23:57+0000\n"
+"Last-Translator: Antonio <piuntn@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
 "language/it/)\n"
 "Language: it\n"
@@ -909,11 +909,11 @@ msgstr "Portatore palla"
 
 #: qcsrc/client/waypointsprites.qc:257
 msgid "Mega health"
-msgstr ""
+msgstr "Mega Vita"
 
 #: qcsrc/client/waypointsprites.qc:258
 msgid "Large armor"
-msgstr ""
+msgstr "Armatura larga"
 
 #: qcsrc/client/waypointsprites.qc:259
 msgid "Invisibility"
@@ -1004,15 +1004,15 @@ msgstr "Invisibile"
 
 #: qcsrc/common/buffs.qh:71
 msgid "Inferno"
-msgstr ""
+msgstr "Inferno"
 
 #: qcsrc/common/buffs.qh:72
 msgid "Swapper"
-msgstr ""
+msgstr "Scambiatore"
 
 #: qcsrc/common/buffs.qh:73
 msgid "Magnet"
-msgstr ""
+msgstr "Magnete"
 
 #: qcsrc/common/command/generic.qc:173
 msgid "error creating curl handle\n"
@@ -1554,12 +1554,12 @@ msgstr "^F2Sarai spettatore il prossimo round"
 #: qcsrc/common/notifications.qh:378
 #, c-format
 msgid "^BG%s%s^K1 was killed by ^BG%s^K1's ^BG%s^K1 buff ^K1%s%s"
-msgstr ""
+msgstr "^BG%s%s^K1 è stato ucciso dal buff di ^BG%s^K1's ^BG%s^K1%s%s"
 
 #: qcsrc/common/notifications.qh:378
 #, c-format
 msgid "^BG%s%s^K1 was scored against by ^BG%s^K1's ^BG%s^K1 buff ^K1%s%s"
-msgstr ""
+msgstr "^BG%s%s^K1 è stato segnato dal buff di ^BG%s^K1's ^BG%s^K1%s%s"
 
 #: qcsrc/common/notifications.qh:379
 #, c-format
@@ -4144,35 +4144,35 @@ msgstr "Inverti allineamento"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_itemstime.qc:6
 msgid "Items Time Panel"
-msgstr ""
+msgstr "Pannello Tempo Oggetti"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_itemstime.qc:23
 msgid "PNL^Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Disabilitato"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_itemstime.qc:24
 msgid "PNL^Enabled spectating"
-msgstr ""
+msgstr "Abilitato quando spettatore"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_itemstime.qc:25
 msgid "PNL^Enabled even playing in warmup"
-msgstr ""
+msgstr "Abilitato anche giocando in warmup"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_itemstime.qc:36
 msgid "Reduced"
-msgstr ""
+msgstr "Ridotto"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_itemstime.qc:39
 msgid "Text/icon ratio:"
-msgstr ""
+msgstr "Rapporto testo/icona:"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_itemstime.qc:42
 msgid "Hide spawned items"
-msgstr ""
+msgstr "Nascondi oggetti presenti"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_itemstime.qc:44
 msgid "Dynamic size"
-msgstr ""
+msgstr "Grandezza dinamica"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_modicons.qc:6
 msgid "Mod Icons Panel"
index f475068042075994080f8ecce72da7307a39d7d0..7601b7330b8f18e9b3821389a90743fc4cb0933a 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-20 01:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-20 19:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-19 23:24+0000\n"
 "Last-Translator: divVerent <divVerent@xonotic.org>\n"
 "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/team-xonotic/"
index dcbec21273f5d875980fbf741eacf983358ef837..00426b0e493797f47f9bc6178e3e2aa8217c3773 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-20 01:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-20 19:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-19 23:24+0000\n"
 "Last-Translator: divVerent <divVerent@xonotic.org>\n"
 "Language-Team: Cornish (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
index 224226822e3a664ae0ae4e1c55573463f517d8d1..9221633cc310f6fbe293d1ce5b18dbdb3d740946 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-20 01:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-20 19:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-19 23:24+0000\n"
 "Last-Translator: divVerent <divVerent@xonotic.org>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
index d0fdb4269dd9a6a472faa1e38207020474b15ff6..0c93d9e42b09be3b976b78a3e17fad876e19df79 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-20 01:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-20 19:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-19 23:24+0000\n"
 "Last-Translator: divVerent <divVerent@xonotic.org>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/language/"
index 00d9c49dcd6b840ef5a8653284db3a12516be1e9..0fff460a7a550fb1e60f168270ca71c914859e86 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-20 01:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-20 19:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-19 23:24+0000\n"
 "Last-Translator: divVerent <divVerent@xonotic.org>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
index 6b1906dd6a29083aadc91c29dbf94536d32146d1..4abbf4b83bf40434f62eee136830277f36b8992c 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-20 01:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-20 19:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 2b79b46c803f59f6e880992b704a3a535fee308d..db8ddfdd565498fb2103a885eb7691177ea4c299 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-20 01:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-20 19:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-19 23:24+0000\n"
 "Last-Translator: divVerent <divVerent@xonotic.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
index 049028bf054348239b75b733e134213f081afac7..52c5786ad5378f2fa195a37f31ed5ea3316a4d79 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-20 01:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-20 19:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-19 23:24+0000\n"
 "Last-Translator: divVerent <divVerent@xonotic.org>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
index 85ce5e581b9f591efa451970224d29491d18be5a..310ff7406a9e140665005628a051db5e1272c194 100644 (file)
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-20 01:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-19 23:24+0000\n"
-"Last-Translator: divVerent <divVerent@xonotic.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-20 19:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-20 04:19+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
 "language/ru/)\n"
 "Language: ru\n"
@@ -899,11 +899,11 @@ msgstr "Носитель мяча"
 
 #: qcsrc/client/waypointsprites.qc:257
 msgid "Mega health"
-msgstr ""
+msgstr "Мега-здоровье"
 
 #: qcsrc/client/waypointsprites.qc:258
 msgid "Large armor"
-msgstr ""
+msgstr "Большая броня"
 
 #: qcsrc/client/waypointsprites.qc:259
 msgid "Invisibility"
@@ -994,15 +994,15 @@ msgstr "Невидимый"
 
 #: qcsrc/common/buffs.qh:71
 msgid "Inferno"
-msgstr ""
+msgstr "Инферно"
 
 #: qcsrc/common/buffs.qh:72
 msgid "Swapper"
-msgstr ""
+msgstr "Сваппер"
 
 #: qcsrc/common/buffs.qh:73
 msgid "Magnet"
-msgstr ""
+msgstr "Магнит"
 
 #: qcsrc/common/command/generic.qc:173
 msgid "error creating curl handle\n"
@@ -1530,12 +1530,12 @@ msgstr "^F2Вы станете зрителем со следующего рау
 #: qcsrc/common/notifications.qh:378
 #, c-format
 msgid "^BG%s%s^K1 was killed by ^BG%s^K1's ^BG%s^K1 buff ^K1%s%s"
-msgstr ""
+msgstr "^BG%s%s^K1 был убит ^BG%s^K1 с усилителем ^BG%s^K1 ^K1%s%s"
 
 #: qcsrc/common/notifications.qh:378
 #, c-format
 msgid "^BG%s%s^K1 was scored against by ^BG%s^K1's ^BG%s^K1 buff ^K1%s%s"
-msgstr ""
+msgstr "^BG%s%s^K1 был растерзан ^BG%s^K1 с усилителем ^BG%s^K1 ^K1%s%s"
 
 #: qcsrc/common/notifications.qh:379
 #, c-format
@@ -4076,35 +4076,35 @@ msgstr "Обратить выравнивание"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_itemstime.qc:6
 msgid "Items Time Panel"
-msgstr ""
+msgstr "Панель таймеров для предметов"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_itemstime.qc:23
 msgid "PNL^Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "PNL^Выключена"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_itemstime.qc:24
 msgid "PNL^Enabled spectating"
-msgstr ""
+msgstr "PNL^Включена при наблюдении"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_itemstime.qc:25
 msgid "PNL^Enabled even playing in warmup"
-msgstr ""
+msgstr "PNL^Включена при разминке и при наблюдении"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_itemstime.qc:36
 msgid "Reduced"
-msgstr ""
+msgstr "Уменьшенная"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_itemstime.qc:39
 msgid "Text/icon ratio:"
-msgstr ""
+msgstr "Соотношение текста и иконок:"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_itemstime.qc:42
 msgid "Hide spawned items"
-msgstr ""
+msgstr "Прятать появившиеся предметы"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_itemstime.qc:44
 msgid "Dynamic size"
-msgstr ""
+msgstr "Динамический размер"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_modicons.qc:6
 msgid "Mod Icons Panel"
index 8c2498675ac9659c1070e3fd044251959ecf7e59..931be7e1ec42d5cf2d26daa653fb04fa2bd9ddc1 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-20 01:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-20 19:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-19 23:24+0000\n"
 "Last-Translator: divVerent <divVerent@xonotic.org>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
index 27d03b75252483e378dbb03d4c8b1e6be7cc1167..bfce1a07ab6c36828ebe03c87d55fbb53f18b796 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-20 01:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-20 19:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-19 23:24+0000\n"
 "Last-Translator: divVerent <divVerent@xonotic.org>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
index 996c302efc7626626b8f9ed46b5678dbe224c82d..c24ee39eb1997bdd98348d7dc95df430f2b3830d 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-20 01:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-20 19:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-19 23:24+0000\n"
 "Last-Translator: divVerent <divVerent@xonotic.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
index 0d62a2ce317cbc8eaf111c27e7b19404d68725f2..01d0d9cf3840ee052bb0df4ff2ce3862f8159fc0 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-20 01:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-20 19:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-19 23:24+0000\n"
 "Last-Translator: divVerent <divVerent@xonotic.org>\n"
 "Language-Team: Uzbek (Latin) (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
index b84dc51903b97cc1214588854bdc4b43759c3ffc..5e8ac9dc4f849c99067cb91aa0fd0862c710acca 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-20 01:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-20 19:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-19 23:24+0000\n"
 "Last-Translator: divVerent <divVerent@xonotic.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/team-xonotic/"
index a27704a3d4e687b0c3bdd08e6738d95890655ce1..f37a69d30148201a6e4a5bb57bd9e222782a82e1 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-20 01:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-20 19:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-19 23:24+0000\n"
 "Last-Translator: divVerent <divVerent@xonotic.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/team-xonotic/"
index e2bd3c92e135665ee309cfa0f6cbccf1dfc790d4..542f2cd617f9476674ce7457c7ccbd38da460a9d 100644 (file)
@@ -1,10 +1,10 @@
 ast Asturian "Asturianu (67%)"
-de German "Deutsch (96%)"
+de German "Deutsch (100%)"
 en_AU en_AU "en_AU (95%)"
 en English "English"
 es Spanish "Español (75%)"
-fr French "Français (99%)"
-it Italian "Italiano (99%)"
+fr French "Français (100%)"
+it Italian "Italiano (100%)"
 hu Hungarian "Magyar (52%)"
 nl Dutch "Nederlands (55%)"
 pl Polish "Polski (71%)"
@@ -14,5 +14,5 @@ fi Finnish "Suomi (42%)"
 el Greek "Ελληνική (31%)"
 be Belarusian "Беларуская (78%)"
 bg Bulgarian "Български (79%)"
-ru Russian "Русский (99%)"
+ru Russian "Русский (100%)"
 uk Ukrainian "Українська (65%)"