]> git.rm.cloudns.org Git - xonotic/xonotic-data.pk3dir.git/commitdiff
Transifex autosync
authorRudolf Polzer <divVerent@gmail.com>
Sun, 3 Oct 2021 05:23:56 +0000 (07:23 +0200)
committerRudolf Polzer <divVerent@gmail.com>
Sun, 3 Oct 2021 05:23:56 +0000 (07:23 +0200)
.tx/merge-base
common.cs.po
common.hu.po
languages.txt

index 9c9b9c3c1cab045c485d8ca358e77c7c69b1ce38..d3e6212a71b4a4756810d752e531b839a5254f75 100644 (file)
@@ -1 +1 @@
-Tue Sep 28 07:23:11 CEST 2021
+Sun Oct  3 07:23:42 CEST 2021
index 8d23558f8ed971a8dab6798192d4e7dc6bc82581..ac2665cbfee9e3ede119acdb01a454798564e407 100644 (file)
@@ -4,6 +4,7 @@
 #
 # Translators:
 # Martin Taibr <taibr.martin@gmail.com>, 2017
+# Adam Říha, 2021
 # fasdasd sdasd <transifexalternativeaccount@yopmail.com>, 2021
 # GamingasCZ <gamingforyou875@gmail.com>, 2019
 # Jan Kocka <kockahonza@gmail.com>, 2019
@@ -18,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-19 07:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-19 05:22+0000\n"
-"Last-Translator: divVerent <divVerent@xonotic.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-02 16:32+0000\n"
+"Last-Translator: Adam Říha\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/language/"
 "cs/)\n"
 "Language: cs\n"
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "^2Úspěšně exportováno do %s! (Poznámka: Uloženo v data/data/)"
 #: qcsrc/client/hud/hud_config.qc:84
 #, c-format
 msgid "^1Couldn't write to %s"
-msgstr "^1Nešlo zapsat do 1%s"
+msgstr "^1Nešlo zapsat do %s"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:173
 #, c-format
@@ -605,7 +606,7 @@ msgstr ""
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:128
 msgid "Number of flag drops"
-msgstr ""
+msgstr "Počet upuštěných vlajek"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:128
 msgid "SCO^drops"
@@ -613,7 +614,7 @@ msgstr ""
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:129
 msgid "Player ELO"
-msgstr ""
+msgstr "Hráčovo ELO"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:129
 msgid "SCO^elo"
@@ -765,7 +766,7 @@ msgstr "SCO^ping"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:149
 msgid "Packet loss"
-msgstr ""
+msgstr "Ztráta paketů"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:149
 msgid "SCO^pl"
@@ -845,7 +846,7 @@ msgstr ""
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:159
 msgid "Number of teamkills"
-msgstr ""
+msgstr "Počet zabití týmem"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:159
 msgid "SCO^teamkills"
@@ -972,7 +973,7 @@ msgstr ""
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:1756
 #, c-format
 msgid "Spectators"
-msgstr ""
+msgstr "Diváci"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:1872
 #, c-format
@@ -1016,12 +1017,12 @@ msgstr ""
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:2119
 #, c-format
 msgid "^1Respawning in ^3%s^1..."
-msgstr ""
+msgstr "Respawn za ^3%s^1..."
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:2129
 #, c-format
 msgid "You are dead, wait ^3%s^7 before respawning"
-msgstr ""
+msgstr "Jsi mrtvý, počkej ^3%s^7 před respawnem"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:2138
 #, c-format
@@ -1030,23 +1031,23 @@ msgstr "Jsi mrtvý, zmáčkni ^2%s^7 pro respawnutí"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/strafehud.qc:908
 msgid "qu"
-msgstr ""
+msgstr "qu"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/strafehud.qc:909
 msgid "m"
-msgstr ""
+msgstr "m"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/strafehud.qc:910
 msgid "km"
-msgstr ""
+msgstr "km"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/strafehud.qc:911
 msgid "mi"
-msgstr ""
+msgstr "mi"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/strafehud.qc:912
 msgid "nmi"
-msgstr ""
+msgstr "nmi"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/timer.qc:71
 msgid "WARMUP"
@@ -1293,7 +1294,7 @@ msgstr ""
 
 #: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/duel/duel.qh:9
 msgid "Duel"
-msgstr ""
+msgstr "Duel"
 
 #: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/duel/duel.qh:9
 msgid "Fight in a one versus one arena battle to decide the winner"
@@ -1311,7 +1312,7 @@ msgstr ""
 
 #: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/invasion/invasion.qh:8
 msgid "Invasion"
-msgstr ""
+msgstr "Invaze"
 
 #: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/invasion/invasion.qh:8
 msgid "Survive against waves of monsters"
@@ -1367,7 +1368,7 @@ msgstr "Góly"
 
 #: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/nexball/nexball.qh:25
 msgid "The amount of goals needed before the match will end"
-msgstr ""
+msgstr "Počet potřebných gólů, než skončí kolo"
 
 #: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/nexball/weapon.qh:9
 msgid "Ball Stealer"
@@ -1391,7 +1392,7 @@ msgstr "Rekord serveru"
 
 #: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/race.qh:11
 msgid "Race"
-msgstr ""
+msgstr "Závod"
 
 #: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/race.qh:11
 msgid "Race against other players to the finish line"
@@ -1465,7 +1466,7 @@ msgstr ""
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:91
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:215
 msgid "Jetpack"
-msgstr ""
+msgstr "Jetpack"
 
 #: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
 msgid "fuel"
@@ -1491,15 +1492,15 @@ msgstr ""
 #: qcsrc/common/minigames/cl_minigames_hud.qc:363
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_quit.qh:6
 msgid "Quit"
-msgstr ""
+msgstr "Odejít"
 
 #: qcsrc/common/minigames/cl_minigames_hud.qc:368
 msgid "Invite"
-msgstr ""
+msgstr "Pozvat"
 
 #: qcsrc/common/minigames/cl_minigames_hud.qc:407
 msgid "Current Game"
-msgstr ""
+msgstr "Současná hra"
 
 #: qcsrc/common/minigames/cl_minigames_hud.qc:431
 msgid "Exit Menu"
@@ -1508,11 +1509,11 @@ msgstr ""
 #: qcsrc/common/minigames/cl_minigames_hud.qc:442
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer.qc:16
 msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvořit"
 
 #: qcsrc/common/minigames/cl_minigames_hud.qc:445
 msgid "Join"
-msgstr ""
+msgstr "Připojit se"
 
 #: qcsrc/common/minigames/cl_minigames_hud.qc:521
 msgid "Minigames"
@@ -1530,11 +1531,11 @@ msgstr ""
 #: qcsrc/common/minigames/minigame/ps.qc:425
 #: qcsrc/common/minigames/minigame/ps.qc:431
 msgid "Game over!"
-msgstr ""
+msgstr "Konec hry!"
 
 #: qcsrc/common/minigames/minigame/bd.qc:1110
 msgid "Well done! Click 'Next Level' to continue"
-msgstr ""
+msgstr "Výborně! Stiskni \"Další úroveň\" pro pokračování"
 
 #: qcsrc/common/minigames/minigame/bd.qc:1181
 #: qcsrc/common/minigames/minigame/c4.qc:381
@@ -1556,7 +1557,7 @@ msgstr ""
 
 #: qcsrc/common/minigames/minigame/bd.qc:1191
 msgid "Wicked! Press \"Next Level\" to continue!"
-msgstr ""
+msgstr "Skvělé! Stiskni \"Další úroveň\" pro pokračování"
 
 #: qcsrc/common/minigames/minigame/bd.qc:1195
 msgid "Press the space bar to change your currently selected tile"
@@ -1568,7 +1569,7 @@ msgstr ""
 
 #: qcsrc/common/minigames/minigame/bd.qc:1434
 msgid "Next Level"
-msgstr ""
+msgstr "Další úroveň"
 
 #: qcsrc/common/minigames/minigame/bd.qc:1435
 msgid "Restart"
@@ -1581,7 +1582,7 @@ msgstr ""
 #: qcsrc/common/minigames/minigame/bd.qc:1437
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_input_userbind.qc:37
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Uložit"
 
 #: qcsrc/common/minigames/minigame/c4.qc:2
 msgid "Connect Four"
@@ -1601,7 +1602,7 @@ msgstr ""
 #: qcsrc/common/minigames/minigame/pp.qc:450
 #: qcsrc/common/minigames/minigame/ttt.qc:332
 msgid "Draw"
-msgstr ""
+msgstr "Remíza"
 
 #: qcsrc/common/minigames/minigame/c4.qc:389
 #: qcsrc/common/minigames/minigame/nmm.qc:610
@@ -3661,12 +3662,12 @@ msgstr ""
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:594
 #, c-format
 msgid "^K3%sYou froze ^BG%s"
-msgstr ""
+msgstr "^K1%sZmrazil jsi ^BG%s"
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:596
 #, c-format
 msgid "^K1%sYou were frozen by ^BG%s"
-msgstr ""
+msgstr "^K1%sByl jsi zmražen ^BG%s"
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:603
 #, c-format
@@ -3723,7 +3724,7 @@ msgstr ""
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:619
 #, c-format
 msgid "^K1You were %s"
-msgstr ""
+msgstr "^K1Byl jsi %s"
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:620
 msgid "^K1You couldn't catch your breath!"
@@ -3743,7 +3744,7 @@ msgstr ""
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:623
 msgid "^K1You fragged yourself!"
-msgstr ""
+msgstr "^K1Zabil jsi sám sebe!"
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:623
 msgid "^K1You need to be more careful!"
@@ -3934,7 +3935,7 @@ msgstr ""
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:659
 msgid "^BGDoor unlocked!"
-msgstr ""
+msgstr "^BGDveře odemčeny!"
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:661
 #, c-format
@@ -4540,11 +4541,11 @@ msgstr ""
 
 #: qcsrc/common/teams.qh:35
 msgid "Team"
-msgstr ""
+msgstr "Tým"
 
 #: qcsrc/common/teams.qh:36
 msgid "Neutral"
-msgstr ""
+msgstr "Neutrální"
 
 #: qcsrc/common/teams.qh:39
 msgid "KEY^Red"
@@ -4621,7 +4622,7 @@ msgstr ""
 
 #: qcsrc/common/turrets/turret/fusionreactor.qh:11
 msgid "Fusion Reactor"
-msgstr ""
+msgstr "Fúzní reaktor"
 
 #: qcsrc/common/turrets/turret/hellion.qh:13
 msgid "Hellion Missile Turret"
index 515af20dea016a488c271c969c1ac8a8a50624c4..0c3f3f5eb9f7376f94e83103fc6b41cbfff55aa0 100644 (file)
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Translators:
+# Ács Zoltán <acszoltan111@gmail.com>, 2021
 # Ákos RUSZKAI, 2012
 # divVerent <divVerent@xonotic.org>, 2011
 # MmAaXx500 <viktor.balogh2000@gmail.com>, 2018
@@ -14,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-19 07:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-19 05:22+0000\n"
-"Last-Translator: divVerent <divVerent@xonotic.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-02 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Ács Zoltán <acszoltan111@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
 "language/hu/)\n"
 "Language: hu\n"
@@ -112,7 +113,7 @@ msgstr ""
 #: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:113
 #: qcsrc/common/vehicles/cl_vehicles.qc:171
 msgid "drop weapon"
-msgstr "fegyver eldobás"
+msgstr "fegyver eldobása"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:113
 #: qcsrc/menu/xonotic/keybinder.qc:48
@@ -731,7 +732,7 @@ msgstr "Név"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:145
 msgid "SCO^nick"
-msgstr "Nick"
+msgstr "Becenév"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:146
 msgid "Number of objectives destroyed"
@@ -1527,7 +1528,7 @@ msgstr ""
 #: qcsrc/common/minigames/minigame/ps.qc:425
 #: qcsrc/common/minigames/minigame/ps.qc:431
 msgid "Game over!"
-msgstr ""
+msgstr "Játék vége!"
 
 #: qcsrc/common/minigames/minigame/bd.qc:1110
 msgid "Well done! Click 'Next Level' to continue"
@@ -1592,7 +1593,7 @@ msgstr ""
 #: qcsrc/common/minigames/minigame/pp.qc:374
 #, c-format
 msgid "%s^7 won the game!"
-msgstr ""
+msgstr "%s^7 nyerte meg a játékot!"
 
 #: qcsrc/common/minigames/minigame/c4.qc:384
 #: qcsrc/common/minigames/minigame/pp.qc:450
@@ -1727,7 +1728,7 @@ msgstr ""
 
 #: qcsrc/common/minigames/minigame/ttt.qc:2
 msgid "Tic Tac Toe"
-msgstr ""
+msgstr "Amőba"
 
 #: qcsrc/common/minigames/minigame/ttt.qc:699
 msgid "Single Player"
@@ -1964,7 +1965,7 @@ msgstr ""
 
 #: qcsrc/common/mutators/mutator/status_effects/status_effect/superweapons.qh:7
 msgid "Superweapons"
-msgstr ""
+msgstr "Szuperfegyverek"
 
 #: qcsrc/common/mutators/mutator/waypoints/all.inc:3
 msgid "Waypoint"
index ee2ca315c9632ff1f33741243c5654ffebeda88b..7186bd33c706a807581d75128865719b58137296 100644 (file)
@@ -15,7 +15,7 @@ pt_BR "Portuguese (Brazil)" "Português (Brasil)" 99%
 ro    "Romanian" "Romana" 72%
 fi    "Finnish" "Suomi" 98%
 tr    "Turkish" "Türkçe" 30%
-cs    "Czech" "Čeština" 31%
+cs    "Czech" "Čeština" 33%
 el    "Greek" "Ελληνική" 47%
 be    "Belarusian" "Беларуская" 53%
 bg    "Bulgarian" "Български" 62%