Use a proper triangle character defined by Unicode for the >>> downloading sign

diff --git a/qcsrc/client/scoreboard.qc b/qcsrc/client/scoreboard.qc
index d1c7fb9f1eafae4bef8f8d0f699adac282e99998..b6efc3b3a7c1c22a97e301fa7846af504d2b946c 100644 (file)
--- a/qcsrc/client/scoreboard.qc
+++ b/qcsrc/client/scoreboard.qc
@@ -519,7 +519,7 @@ string HUD_GetField(entity pl, float field)
        {
                case SP_PING:
                        if (!pl.gotscores)
-                               return "\xEE\x82\x8D\xEE\x82\x8D\xEE\x82\x8D"; // >>> sign
+                               return "\xE2\x96\xB6\xE2\x96\xB6\xE2\x96\xB6"; // >>> sign using U+25B6
                        //str = getplayerkeyvalue(pl.sv_entnum, "ping");
                        f = pl.ping;
                        if(f == 0)
@@ -1088,7 +1088,7 @@ vector HUD_DrawMapStats(vector pos, vector rgb, vector bg_size) {
        float stat_monsters_killed, stat_monsters_total;
        float rows = 0;
        string val;
-       
+
        // get monster stats
        stat_monsters_killed = getstatf(STAT_MONSTERS_KILLED);
        stat_monsters_total = getstatf(STAT_MONSTERS_TOTAL);