fix a typo squishing a text field in Russian

diff --git a/qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_video.c b/qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_video.c
index 1093535f5096b2fc44f0705144dbed05cabf88b3..951e816086468b5b4e1255f2b1ca2b915e69b80b 100644 (file)
--- a/qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_video.c
+++ b/qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_video.c
@@ -49,18 +49,18 @@ void XonoticVideoSettingsTab_fill(entity me)
                me.TD(me, 1, 3, e = makeXonoticCheckBox(0, "vid_gl20", _("Use OpenGL 2.0 shaders (GLSL)")));
        me.TR(me);
        me.TR(me);
-               me.TD(me, 1, 2, e = makeXonoticCheckBox(0, "r_coronas_occlusionquery", _("Use Occlusion Queries")));
+               me.TD(me, 1, 3, e = makeXonoticCheckBox(0, "r_coronas_occlusionquery", _("Use Occlusion Queries")));
        me.TR(me);
        me.TR(me);
                me.TD(me, 1, 3, e = makeXonoticTextLabel(0, _("Vertex Buffer Objects (VBOs)")));
        me.TR(me);
                me.TDempty(me, 0.2);
                me.TD(me, 1, 0.9, e = makeXonoticRadioButton(1, "gl_vbo", "0", ZCTX(_("VBO^Off"))));
-               me.TD(me, 1, 2.1, e = makeXonoticRadioButton(1, "gl_vbo", "3", _("Vertices, some Tris (compatible)")));
+               me.TD(me, 1, 1.9, e = makeXonoticRadioButton(1, "gl_vbo", "3", _("Vertices, some Tris (compatible)")));
        me.TR(me);
                me.TDempty(me, 0.2);
                me.TD(me, 1, 0.9, e = makeXonoticRadioButton(1, "gl_vbo", "2", _("Vertices")));
-               me.TD(me, 1, 2.1, e = makeXonoticRadioButton(1, "gl_vbo", "1", _("Vertices and Triangles")));
+               me.TD(me, 1, 1.9, e = makeXonoticRadioButton(1, "gl_vbo", "1", _("Vertices and Triangles")));
        me.TR(me);
                me.TD(me, 1, 1, e = makeXonoticTextLabel(0, _("Depth first:")));
                me.TD(me, 1, 2, e = makeXonoticTextSlider("r_depthfirst"));