write Piñata

diff --git a/qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.c b/qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.c
index 267d237b4b713793210850fc69fbe085e9fc1a3e..75fbf0062a49d37a3697f3a8fb42e13f085dbb31 100644 (file)
--- a/qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.c
+++ b/qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.c
@@ -87,7 +87,7 @@ string XonoticMutatorsDialog_toString(entity me)
        if(cvar("g_vampire"))
                s = strcat(s, ", ", _("Vampire"));
        if(cvar("g_pinata"))
-               s = strcat(s, ", ", _("Pinata"));
+               s = strcat(s, ", ", _("Piñata"));
        if(cvar("g_weapon_stay"))
                s = strcat(s, ", ", _("Weapons stay"));
        if(cvar("g_bloodloss") > 0)
@@ -205,7 +205,7 @@ void XonoticMutatorsDialog_fill(entity me)
                me.TD(me, 1, 2, e = makeXonoticCheckBox(0, "g_rocket_flying", _("Rocket Flying")));
        me.TR(me);
                me.TDempty(me, 0.2);
-               me.TD(me, 1, 2, e = makeXonoticCheckBox(0, "g_pinata", _("Pinata")));
+               me.TD(me, 1, 2, e = makeXonoticCheckBox(0, "g_pinata", _("Piñata")));
        me.TR(me);
                me.TDempty(me, 0.2);
                me.TD(me, 1, 2, e = makeXonoticCheckBoxEx(2, 0, "g_weapon_stay", _("Weapons stay")));

diff --git a/qcsrc/server/teamplay.qc b/qcsrc/server/teamplay.qc
index 9cb52c1daa2444053ea8e6fbe2d344127f4197ad..0363d35a091403521432241e81b531d544f085ae 100644 (file)
--- a/qcsrc/server/teamplay.qc
+++ b/qcsrc/server/teamplay.qc
@@ -524,7 +524,7 @@ void PrintWelcomeMessage(entity pl)
        if(g_midair)
                modifications = strcat(modifications, ", Midair");
        if(g_pinata)
-               modifications = strcat(modifications, ", Pinata");
+               modifications = strcat(modifications, ", Piñata");
        if(g_weapon_stay && !g_cts)
                modifications = strcat(modifications, ", Weapons stay");
        if(g_bloodloss > 0)