"weaplast" "anteriormente usado"
"weapbest" "mejor"
"reload" "recargar"
-"impulse 1" "Laser"
-"impulse 2" "Shotgun"
-"impulse 3" "Machine Gun"
-"impulse 4" "Mortar / Mine Layer"
-"impulse 5" "Electro"
-"impulse 6" "Crylink / HLAC"
-"impulse 7" "Nex / MinstaNex / Rifle"
-"impulse 8" "Hagar / Seeker"
-"impulse 9" "Rocket Launcher / Fireball"
-"impulse 14" "Port-O-Launch / Hook"
+"weapon_group_1" "Laser"
+"weapon_group_2" "Shotgun"
+"weapon_group_3" "Machine Gun"
+"weapon_group_4" "Mortar / Mine Layer"
+"weapon_group_5" "Electro"
+"weapon_group_6" "Crylink / HLAC"
+"weapon_group_7" "Nex / MinstaNex / Rifle"
+"weapon_group_8" "Hagar / Seeker"
+"weapon_group_9" "Rocket Launcher / Fireball"
+"weapon_group_0" "Port-O-Launch / Hook"
"" ""
"" "Vista"
"+zoom" "mantener zoom"
"togglezoom" "cambiar zoom"
"+showscores" "mostrar puntaje"
"screenshot" "captura de pantalla"
+"+hud_panel_radar_maximized" "maximize radar (FIXME)"
"" ""
"" "Communicación"
"messagemode" "chat público"
"messagemode2" "chat de equipo"
"team_auto" "unirse al equipo automáticamente"
"menu_showteamselect" "menu de equipo"
+"menu_showsandboxtools" "sandbox menu (FIXME)"
"spec" "entrar al modo espectador"
"dropweapon" "soltar arma"
"+use" "soltar llave / soltar bandera"
+"+button8" "drag object (FIXME)"
"" ""
"" "Definido por el usuario"
"+userbind 1" "$userbind1"
"weaplast" "dernière utilisée"
"weapbest" "meilleure arme"
"reload" "recharger"
-"impulse 1" "laser"
-"impulse 2" "shotgun"
-"impulse 3" "machine gun / rifle"
-"impulse 4" "mortar"
-"impulse 5" "electro"
-"impulse 6" "crylink / hlac"
-"impulse 7" "nex / minstanex"
-"impulse 8" "hagar"
-"impulse 9" "rocket launcher / fireball"
-"impulse 14" "porto / hook"
+"weapon_group_1" "laser"
+"weapon_group_2" "shotgun"
+"weapon_group_3" "machine gun / rifle"
+"weapon_group_4" "mortar"
+"weapon_group_5" "electro"
+"weapon_group_6" "crylink / hlac"
+"weapon_group_7" "nex / minstanex"
+"weapon_group_8" "hagar"
+"weapon_group_9" "rocket launcher / fireball"
+"weapon_group_0" "porto / hook"
"" ""
"" "Vue"
"+zoom" "zoom clic enfoncé"
"togglezoom" "zoom 2 clics"
"+showscores" "montrer les scores (enfoncé)"
"screenshot" "capture d'écran"
+"+hud_panel_radar_maximized" "maximize radar (FIXME)"
"" ""
"" "Communiquer"
"messagemode" "chat public"
"messagemode2" "chat d'équipe"
"team_auto" "auto-joindre une équipe"
"menu_showteamselect" "séléction d'équipe"
+"menu_showsandboxtools" "sandbox menu (FIXME)"
"spec" "mode spectateur"
"dropweapon" "lâcher l'arme"
"+use" "lâcher la clé / lâcher le drapeau"
+"+button8" "drag object (FIXME)"
"" ""
"" "Utilisateur"
"+userbind 1" "$userbind1"
"togglezoom" "nagyítás váltás"
"+showscores" "pontszámok"
"screenshot" "kép mentés"
+"+hud_panel_radar_maximized" "maximize radar (FIXME)"
"" ""
"" "Kommunikáció"
"messagemode" "nyilvános beszélgetés"
"messagemode2" "csapat beszélgetés"
"team_auto" "automatikus csapatválasztás"
"menu_showteamselect" "csapat menü"
+"menu_showsandboxtools" "sandbox menu (FIXME)"
"spec" "néző módba váltás"
"dropweapon" "fegyver eldobás"
"+use" "zászló eldobás, kiszállás"
+"+button8" "drag object"
"" ""
"" "Felhasználói hozzárendelések"
"+userbind 1" "$userbind1"
"weaplast" "ultima usata"
"weapbest" "migliore"
"reload" "ricarica"
-"impulse 1" "Laser"
-"impulse 2" "Shotgun"
-"impulse 3" "Machine Gun"
-"impulse 4" "Mortar / Mine Layer"
-"impulse 5" "Electro"
-"impulse 6" "Crylink / HLAC"
-"impulse 7" "Nex / Rifle"
-"impulse 8" "Hagar / Seeker"
-"impulse 9" "Rocket Launcher / Fireball"
-"impulse 14" "Port-O-Launch / Hook"
+"weapon_group_1" "Laser"
+"weapon_group_2" "Shotgun"
+"weapon_group_3" "Machine Gun"
+"weapon_group_4" "Mortar / Mine Layer"
+"weapon_group_5" "Electro"
+"weapon_group_6" "Crylink / HLAC"
+"weapon_group_7" "Nex / Rifle"
+"weapon_group_8" "Hagar / Seeker"
+"weapon_group_9" "Rocket Launcher / Fireball"
+"weapon_group_0" "Port-O-Launch / Hook"
"" ""
"" "Vista"
"+zoom" "tieni zoom"
"weaplast" "ранее использованное"
"weapbest" "лучшее"
"reload" "перезарядить"
-"impulse 1" "Laser"
-"impulse 2" "Shotgun"
-"impulse 3" "Machine Gun"
-"impulse 4" "Mortar / Mine Layer"
-"impulse 5" "Electro"
-"impulse 6" "Crylink / HLAC"
-"impulse 7" "Nex / MinstaNex / Rifle"
-"impulse 8" "Hagar / Seeker"
-"impulse 9" "Rocket Launcher / Fireball"
-"impulse 14" "Port-O-Launch / Hook"
+"weapon_group_1" "Laser"
+"weapon_group_2" "Shotgun"
+"weapon_group_3" "Machine Gun"
+"weapon_group_4" "Mortar / Mine Layer"
+"weapon_group_5" "Electro"
+"weapon_group_6" "Crylink / HLAC"
+"weapon_group_7" "Nex / Rifle"
+"weapon_group_8" "Hagar / Seeker"
+"weapon_group_9" "Rocket Launcher / Fireball"
+"weapon_group_0" "Port-O-Launch / Hook"
"" ""
"" "Вид"
"+zoom" "увеличение"
"togglezoom" "переключить увеличение"
"+showscores" "показать очки"
"screenshot" "снимок экрана"
+"+hud_panel_radar_maximized" "maximize radar (FIXME)"
"" ""
"" "Общение"
"messagemode" "общий чат"
"messagemode2" "чат команды"
"team_auto" "авто-выбор команды"
"menu_showteamselect" "меню команды"
+"menu_showsandboxtools" "sandbox menu (FIXME)"
"spec" "стать наблюдателем"
"dropweapon" "бросить оружие"
"+use" "бросить ключ или флаг"
+"+button8" "drag object"
"" ""
"" "Определенно пользователем"
"+userbind 1" "$userbind1"
"togglezoom" "увімк / вимк зум"
"+showscores" "показати рахунок"
"screenshot" "скриншот"
+"+hud_panel_radar_maximized" "maximize radar (FIXME)"
"" ""
"" "Спілкування"
"messagemode" "публічний чат"
"messagemode2" "командний чат"
"team_auto" "автовибір команди"
"menu_showteamselect" "командне меню"
+"menu_showsandboxtools" "sandbox menu (FIXME)"
"spec" "увійти в режим спостерігача"
"dropweapon" "викинути зброю"
"+use" "викинути ключ / прапор"
+"+button8" "drag object"
"" ""
"" "Визначені користувачем"
"+userbind 1" "$userbind1"
Tyler "-z-" Mulligan
Merlijn Hofstra
morphed
-mand1nga
-tZork
-
+Samual "Ares" Lenks
+Saulo "mand1nga" Gil
+Jakob "tZork" Markström Gröhn
**Dévlopeurs secondaires
LJFHutch
Pearce "theShadow" Michal
+*Animation (FIXME)
+Sahil "DiaboliK" Singhal
+nifrek
+
*Création des cartes
FruitieX
MirceaKitsune
+Jakob "tZork" Markström Gröhn
Ruszkai "C.Brutail" Ákos
*Musique / Sons
mand1nga
Merlijn Hofstra
remaxim
+Stephan
+Independent.nu
*Améliorations du moteur et QA
Rudolf "divVerent" Polzer
*Code source du jeu
Rudolf "divVerent" Polzer
FruitieX
-tZork
+Jakob "tZork" Markström Gröhn
*Marketing / Management du Projet
Tyler "-z-" Mulligan
**Traducteurs
+*Dutch (FIXME)
+Alexander "freefang" van Dam
+PinkRobot
+
*Allemand
Rudolf "divVerent" Polzer
*Français
Calinou
+Maxime "Taximus" Paradis
+
+*Greek (FIXME)
+Γιάννης Α.
+
+*Hungarian (FIXME)
+xaN1C4n3
+Ruszkai "C.Brutail" Ákos
*Italien
Antonio "terencehill" Piu
Lord Canistra
Nikoli
+*Spanish (FIXME)
+Rodrigo Mouton Laudin
+
+*Swedish (FIXME)
+marcus256
+
+*Ukrainian (FIXME)
+Vasyl "Harmata" Melnyk
+
**Contribueurs actifs
+Akari
+Ant "Antibody" Zucaro
Antonio "terencehill" Piu
+atheros
Ben "MooKow" Banker
+blkrbt
Calinou
chooksta
+cortez
Cuinn "Cuinnton" Herrick
-Kristian "morfar" Johansson
+Florian Paul "lda17h" Schmidt
+Jope “Sless” Withers
kojn
+Kristian "morfar" Johansson
+kuniuthefrogg
+magorian
Maik "SavageX" Merten
+Marvin "Mirio" Beck
+Mepper
+Mick Rippon
MrBougo
-Samual Lenks
+parasti
+Paul Scott
+PlasmaSheep
+Przemysław "atheros" Grzywacz
+{SC0RP} - Ian "ID" Dorrell
Severin "sev" Meyer
+SoulKeeper_p
Stephan "esteel" Stahl
+The player with the unnecessarily long name
Wolfgang "Blub\0" Bumiller
**Anciens contribueurs
Andreas "Black" Kirsch
Attila "WW3" Houtkooper
BigMac
-blkrbt
Braden "meoblast001" Walters
Brain Younds
Chris "amethyst7" Matz
Robert "ai" Kuroto
Ronan
Sajt
-Severin "sev" Meyer
Shaggy
Shank
Simon O'Callaghan
Steve Vermeulen
Supajoe
Tei
-terencehill
Tomaz
Ulrich Galbraith
Vortex
Merlijn Hofstra
remaxim
Stephan
+Independent.nu
*Játék motor kiegészitések
Rudolf "divVerent" Polzer
DarkPlaces
by Forest "LordHavoc" Hale
-
**Fordítók
+*Holland
+Alexander "freefang" van Dam
+PinkRobot
+
+*Német
+Rudolf "divVerent" Polzer
+
*Finn
Henry "Exitium" Sanmark
Calinou
Maxime "Taximus" Paradis
-*Holland
-Alexander "freefang" van Dam
-PinkRobot
+*Greek (FIXME)
+Γιάννης Α.
*Magyar
xaN1C4n3
Ruszkai "C.Brutail" Ákos
-*Német
-Rudolf "divVerent" Polzer
-
*Olasz
Antonio "terencehill" Piu
Felice "MaidenBeast" Sallustio
-*Orosz
-Lord Canistra
-Nikoli
-
*Portugál
Ricardo "Hellgardia" Silva
*Román
MirceaKitsune
+*Orosz
+Lord Canistra
+Nikoli
+
*Spanyol
Rodrigo Mouton Laudin
*Svéd
marcus256
+*Ukrainian (FIXME)
+Vasyl "Harmata" Melnyk
+
**További aktív résztvevők
Akari
Ant "Antibody" Zucaro
cortez
Cuinn "Cuinnton" Herrick
Florian Paul "lda17h" Schmidt
+Jope “Sless” Withers
kojn
Kristian "morfar" Johansson
kuniuthefrogg
magorian
Maik "SavageX" Merten
Marvin "Mirio" Beck
+Mepper
Mick Rippon
MrBougo
parasti
Merlijn Hofstra
remaxim
Stephan
+Independent.nu
*Додатки до коду рушія та контроль якості
Rudolf "divVerent" Polzer
Calinou
Maxime "Taximus" Paradis
+*Greek (FIXME)
+Γιάννης Α.
+
*Угорська мова
xaN1C4n3
+Ruszkai "C.Brutail" Ákos
*Італійська мова
Antonio "terencehill" Piu
cortez
Cuinn "Cuinnton" Herrick
Florian Paul "lda17h" Schmidt
+Jope “Sless” Withers
kojn
Kristian "morfar" Johansson
kuniuthefrogg
magorian
Maik "SavageX" Merten
Marvin "Mirio" Beck
+Mepper
Mick Rippon
MrBougo
parasti