"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-19 07:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-19 05:22+0000\n"
-"Last-Translator: divVerent <divVerent@xonotic.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-10 20:41+0000\n"
+"Last-Translator: Tornes Ḷḷume <tornes.llume@openmailbox.org>\n"
"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
"language/ast/)\n"
"Language: ast\n"
#: qcsrc/common/mutators/mutator/buffs/all.inc:89
msgid "Disabled"
-msgstr "Deshabilitáu"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/mutators/mutator/buffs/all.inc:100
msgid "Vengeance"
# alex progger <tiprogrammierer.alex@gmail.com>, 2015
# Amadeusz Sławiński <amade@asmblr.net>, 2015-2017
# Artur Motyka <slashcraftpl@gmail.com>, 2016
+# Cris Sus, 2021
# Jakub Niklas <Kuba.mpcs@gmail.com>, 2021
# Jakub Pędziszewski <pedziszewski@gmail.com>, 2015
# Jakub Pędziszewski <pedziszewski@gmail.com>, 2015
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-19 07:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-08 13:01+0000\n"
-"Last-Translator: Saikuru Zero\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-10 17:50+0000\n"
+"Last-Translator: Cris Sus\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
"language/pl/)\n"
"Language: pl\n"
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:173
#, c-format
msgid "^3Countdown message at time %s, seconds left: ^COUNT"
-msgstr ""
+msgstr "^3Komunikat o odliczaniu czasu %s, zostało sekund: ^COUNT"
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:175
#, c-format