Internal errors are NOT to be translated

diff --git a/qcsrc/client/Main.qc b/qcsrc/client/Main.qc
index 03affc67c1473b7ea844e399cb8876d9f5379d4d..7178cdba1abbf9c4a62aac03d833c1191fddfb03 100644 (file)
--- a/qcsrc/client/Main.qc
+++ b/qcsrc/client/Main.qc
@@ -480,8 +480,8 @@ void Ent_ReadPlayerScore()
 #ifdef DP_CSQC_ENTITY_REMOVE_IS_B0RKED
        if(!isNew && n != self.sv_entnum)
        {
-               //print(_("A CSQC entity changed its owner!\n"));
-               print(sprintf(_("A CSQC entity changed its owner! (edict: %d, classname: %s)\n"), num_for_edict(self), self.classname));
+               //print("A CSQC entity changed its owner!\n");
+               print(sprintf("A CSQC entity changed its owner! (edict: %d, classname: %s)\n", num_for_edict(self), self.classname));
                isNew = true;
                Ent_Remove();
                self.enttype = ENT_CLIENT_SCORES;
@@ -830,8 +830,8 @@ void CSQC_Ent_Update(float bIsNewEntity)
        {
                if(t != self.enttype || bIsNewEntity)
                {
-                       //print(_("A CSQC entity changed its type!\n"));
-                       print(sprintf(_("A CSQC entity changed its type! (edict: %d, server: %d, type: %d -> %d)\n"), num_for_edict(self), self.entnum, self.enttype, t));
+                       //print("A CSQC entity changed its type!\n");
+                       print(sprintf("A CSQC entity changed its type! (edict: %d, server: %d, type: %d -> %d)\n", num_for_edict(self), self.entnum, self.enttype, t));
                        Ent_Remove();
                        clearentity(self);
                        bIsNewEntity = 1;
@@ -841,7 +841,7 @@ void CSQC_Ent_Update(float bIsNewEntity)
        {
                if(!bIsNewEntity)
                {
-                       print(sprintf(_("A CSQC entity appeared out of nowhere! (edict: %d, server: %d, type: %d)\n"), num_for_edict(self), self.entnum, t));
+                       print(sprintf("A CSQC entity appeared out of nowhere! (edict: %d, server: %d, type: %d)\n", num_for_edict(self), self.entnum, t));
                        bIsNewEntity = 1;
                }
        }