also use vyes/vno only when finding the keybind name

diff --git a/qcsrc/client/hud.qc b/qcsrc/client/hud.qc
index bba9db0b4b886a4af400b8792d7b6981ef809bdc..48afd94781120fd1e476fe308f4370642df03945 100644 (file)
--- a/qcsrc/client/hud.qc
+++ b/qcsrc/client/hud.qc
@@ -3982,9 +3982,9 @@ void HUD_VoteWindow(void)
        drawcolorcodedstring_aspect(pos + eY * (2/8) * mySize_y, s, eX * mySize_x + eY * (1.75/8) * mySize_y, a, DRAWFLAG_NORMAL);
 
        // print the yes/no counts
-    s = strcat("Yes (", getcommandkey("cl_cmd vyes", "cl_cmd vyes"), "): ", ftos(vote_yescount));
+    s = strcat("Yes (", getcommandkey("vyes", "vyes"), "): ", ftos(vote_yescount));
        drawstring_aspect(pos + eY * (4/8) * mySize_y, s, eX * 0.5 * mySize_x + eY * (1.5/8) * mySize_y, '0 1 0', a, DRAWFLAG_NORMAL);
-    s = strcat("No (", getcommandkey("cl_cmd vno", "cl_cmd vno"), "): ", ftos(vote_nocount));
+    s = strcat("No (", getcommandkey("vno", "vno"), "): ", ftos(vote_nocount));
        drawstring_aspect(pos + eX * 0.5 * mySize_x + eY * (4/8) * mySize_y, s, eX * 0.5 * mySize_x + eY * (1.5/8) * mySize_y, '1 0 0', a, DRAWFLAG_NORMAL);
 
        // draw the progress bar backgrounds