-Mon Aug 26 07:23:03 AM CEST 2024
+Tue Aug 27 07:23:07 AM CEST 2024
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: Ximielga <dorian@openmailbox.org>, 2014\n"
"Language-Team: Asturian (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
msgstr "^1Nun se pudo escribir en %s"
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
+msgid "Title"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
msgstr "^1Primi ^3%s^1 pa xunite"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr ""
msgstr "El númberu de captures necesaries p'acabar la partida"
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr ""
msgid "Onslaught"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr "El meyor t. pers"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr "El meyor t. del sirv."
msgid "Mega health"
msgstr "Megacuración"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr "Mochila propulsora"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
-msgstr "^BG%s^BG%s^BG (%s %s cada %s segundos)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
#, c-format
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr " (cerca de: %s)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr "disparu primariu"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr "disparu secundariu"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
-msgstr "puntu"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
-msgstr "puntos"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
-msgstr "^K1¡^BG%s^K1 fizo un ASESINATU TRIPLE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
-msgstr "¡ASESINATU TRIPLE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
-msgstr "^K1¡%s^K1 lliberó la IRA! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
-msgstr "¡IRA! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
-msgstr "^K1¡%s^K1 anició una MASACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
-msgstr "¡MASACRE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
-msgstr "^K1¡%s^K1 produxo'l CAOS! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
-msgstr "¡CAOS! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
-msgstr "¡FRENESÍA! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
-msgstr "^K1¡^BG%s^K1 fizo un MATACÍU! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
-msgstr "¡MATACÍU! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
-msgstr "¡ARMAGUEDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr "%s(^F1Robó^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr "%s(Ping ^F1%d^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(Salú ^1%d^BG / Armadura ^2%d^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
-msgstr "¡Racha de %d puntos! "
+msgid "%d score spree!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
-msgstr "¡Racha de %d asesinatos! "
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
-msgstr "¡Primer sangre! "
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
-msgstr "¡Primer casualidá! "
+msgid "First blood!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
-msgstr "¡Primer víctima! "
+msgid "First score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
-msgstr "^K1¡^BG%s^K1 fizo %d asesinatos darréu! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
-msgstr "^K1¡^BG%s^K1 fizo la primer sangre! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ", acabando cola so racha de %d asesinatos"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ", acabando cola so racha de %d puntos"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ", perdiendo la so racha de %d asesinatos"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ", perdiendo la so racha de %d puntos"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr " con %d %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: , 2013-2014, 2015\n"
"Language-Team: Belarusian (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
+msgid "Title"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
msgstr "^1Націсніце ^3%s^1 каб далучыцца"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr ""
msgstr ""
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr "Рэйтынг"
msgid "Onslaught"
msgstr "Onslaught"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr "Уласны рэкорд"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr "Рэкорд сервера"
msgid "Mega health"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr "Энергія рэгенерацыі"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr " (каля %s)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr "першасны"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr "другасным"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
-msgstr "ТРАЙНЫ ФРАГ! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
-msgstr "ШАЛЕНСТВА! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
-msgstr "БОЙНЯ! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
-msgstr "МЯСА! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
-msgstr "БЕРСЕРКЕР! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
-msgstr "РАЗНЯ! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
-msgstr "АРМАГЕДОН! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(Health ^1%d^BG / Armor ^2%d^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
-msgstr "%d балаў запар! "
+msgid "%d score spree!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
-msgstr "%d фрагаў запар! "
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
-msgstr "Першая кроў! "
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
-msgstr "Першы бал! "
+msgid "%d frag spree!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
-msgstr "Першае здарэнне! "
+msgid "First blood!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
-msgstr "Першая ахвяра! "
+msgid "First score!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: С Станев, 2024\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
msgstr "^1Не може да пише в %s"
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
-msgstr "Заглавие в %s"
+msgid "Title"
+msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
#, c-format
msgstr "^1Натиснете ^3%s^1 за да се включите"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "скок"
msgstr "Брой пленявания, нужни за край на играта"
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr "Класиране"
msgid "Onslaught"
msgstr "На нож"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr "Лично постижение"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr "Сървърно постижение"
msgid "Mega health"
msgstr "Мега аптечка"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr "Реактивна раница"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr "Гориво"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr "Горивен регенератор"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr "Гориво"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr "(около %s)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr "първично"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr "вторично"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
-msgstr "точка"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
-msgstr "точки"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 направи ТРОЙНО ПОПАДЕНИЕ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 направи ТРОЙНО ПОПАДЕНИЕ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
-msgstr "ТРОЙНО ПОПАДЕНИЕ!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 направи ПЕТ НЕПРЕКЪСНАТИ ПОПАДЕНИЯ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 отключи ЯРОСТ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
-msgstr "ЯРОСТ!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 направи ДЕСЕН НЕПРЕКЪСНАТИ ПОПАДЕНИЯ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 започна КЛАНЕ %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
-msgstr "КЛАНЕ!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 извърши КЛАННИЦА! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 направи ПЕТНАДЕСЕТ НЕПРЕКЪСНАТИ ПОПАДЕНИЯ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
-msgstr "КЛАННИЦА!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 е БЕЗСТРАШЕН ВОЙН! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 направи ДВАДЕСЕТ НЕПРЕКЪСНАТИ ПОПАДЕНИЯ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
-msgstr "БЕЗСТРАШЕН ВОЙН!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 нанася БЕЗМИЛОСТНА СЕЧ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 направи ДВАДЕСЕТ И ПЕТ НЕПРЕКЪСНАТИ ПОПАДЕНИЯ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
-msgstr "БЕЗМИЛОСТНА СЕЧ!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 направи ТРИДЕСЕТ НЕПРЕКЪСНАТИ ПОПАДЕНИЯ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 отприщи РЕШИТЕЛНА БОРБА! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
-msgstr "РЕШИТЕЛНА БОРБА!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr "%s(^F1Бот^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr "%s(Пинг ^F1%d^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(Кръв ^1%d^BG / Броня ^2%d^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(^F4Мъртав^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
-msgstr "Поредност от %d точки!"
+msgid "%d score spree!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
-msgstr "Поредност от %d попадения!"
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
-msgstr "Първа кръв!"
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
-msgstr "Първа точка!"
+msgid "%d frag spree!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
-msgstr "Пръв инцидент!"
+msgid "First blood!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
-msgstr "Първа жертва!"
+msgid "First score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 има %d последователни убийства! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 направи %d последователни точки! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 източи първата капка кръв! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 получи първата точка! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ", приключвайки своята последователност от %d убийства"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ", приключвайки своята последователност от %d точки"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ", губещ своята последователност от %d убийства"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ", губещ своята последователност от %d точки"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Breton (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
+msgid "Title"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr ""
msgstr ""
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr ""
msgid "Onslaught"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr ""
msgid "Mega health"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(Health ^1%d^BG / Armor ^2%d^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: Yotta Mxt, 2022\n"
"Language-Team: Catalan (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
msgstr "^1No s'ha pogut escriure a %s"
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
-msgstr "Títol en %s"
+msgid "Title"
+msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
#, c-format
msgstr "^1Prem ^3%s^1 per a unir-te"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "saltar"
msgstr ""
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr "Classificacions"
msgid "Onslaught"
msgstr "Onslaught"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr "Rècord personal"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr "Rècord del servidor"
msgid "Mega health"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(Health ^1%d^BG / Armor ^2%d^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: Tomáš Volavka <czheron@gmail.com>, 2015,2018\n"
"Language-Team: Czech (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/language/"
msgstr "^1Nešlo zapsat do %s"
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
+msgid "Title"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
msgstr "^1Stiskni ^3%s^1 pro připojení"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "skok"
msgstr ""
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr ""
msgid "Onslaught"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr "Vlastní rekord"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr "Rekord serveru"
msgid "Mega health"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr "Jetpack"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(Health ^1%d^BG / Armor ^2%d^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Welsh (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/language/"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
+msgid "Title"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr ""
msgstr ""
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr ""
msgid "Onslaught"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr ""
msgid "Mega health"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(Health ^1%d^BG / Armor ^2%d^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: Archy Coder, 2022\n"
"Language-Team: Danish (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
+msgid "Title"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "hop"
msgstr ""
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr ""
msgid "Onslaught"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr ""
msgid "Mega health"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(Health ^1%d^BG / Armor ^2%d^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Danish (Denmark) (http://app.transifex.com/team-xonotic/"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
+msgid "Title"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr ""
msgstr ""
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr ""
msgid "Onslaught"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr ""
msgid "Mega health"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(Health ^1%d^BG / Armor ^2%d^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: Yepoleb <huberg18@gmail.com>, 2013\n"
"Language-Team: German (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
msgstr "^1Konnte nicht nach %s schreiben"
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
-msgstr "Titel bei %s"
+msgid "Title"
+msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
#, c-format
msgstr "^1Drücke ^3%s^1 zum Mitspielen"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "springen"
msgstr "Die Anzahl der benötigten Flaggeneroberungen, bevor das Spiel endet"
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr "Platzierungen"
msgid "Onslaught"
msgstr "Onslaught"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr "Persönliche Bestzeit"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr "Server-Bestzeit"
msgid "Mega health"
msgstr "Megagesundheit"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr "Jetpack"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr "Treibstoff"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr "Treibstoff-Regenerator"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr "Treibstoff-Regeneration"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
-msgstr "^BG%s^BG%s^BG (%s %s alle %s Sekunden)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
#, c-format
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr "^K1Du darfst nicht abstimmen, weil du auf diesem Server gesperrt bist"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr " (nahe %s)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr "primär"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr "sekundär"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
-msgstr "Punkt"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
-msgstr "Punkte"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr "Flagge fallen lassen"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr "Granate werfen"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 ist ein DREIERSCHLÄCHTER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 hat 3 PUNKTE IN FOLGE geschafft! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
-msgstr "DREIERSCHLÄCHTER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 hat 5 PUNKTE IN FOLGE erreicht! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 ist in RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
-msgstr "RAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 hat 10 PUNKTE IN FOLGE erzielt! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 hat ein MASSAKER angefangen! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
-msgstr "MASSAKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 hat ein CHAOS angerichtet! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 hat 15 PUNKTE IN FOLGE erzielt! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
-msgstr "CHAOS! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 ist ein BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 hat 20 PUNKTE IN FOLGE erzielt! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
-msgstr "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 verursacht ein GEMETZEL! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 hat 25 PUNKTE IN FOLGE erzielt! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
-msgstr "GEMETZEL! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 hat 30 PUNKTE IN FOLGE erzielt! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 verursacht einen WELTUNTERGANG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
-msgstr "WELTUNTERGANG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr "%s(^F1Bot^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr "%s(Ping ^F1%d^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(Gesundheit ^1%d^BG / Rüstung ^2%d^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(^F4Tot^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
-msgstr "%d Punkte hintereinander! "
+msgid "%d score spree!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
-msgstr "%d Kills in Folge! "
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
-msgstr "Erster Kill! "
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
-msgstr "Erster Punkt! "
+msgid "%d frag spree!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
-msgstr "Erster Kollateralschaden! "
+msgid "First blood!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
-msgstr "Erstes Opfer! "
+msgid "First score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 hat %d Kills in Folge! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 hat %d Punkte in Serie erreicht! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 hat den ersten Kill! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 hat den ersten Punkt! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ", und beendet den Lauf von %d Kills"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ", und beendet den Lauf von %d Punkten"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ", und verliert den Lauf von %d Kills"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ", und verliert den Lauf von %d Punkten"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr " mit %d %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: Yepoleb <huberg18@gmail.com>, 2013\n"
"Language-Team: German (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
msgstr "^1Konnte nicht nach %s schreiben"
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
-msgstr "Titel bei %s"
+msgid "Title"
+msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
#, c-format
msgstr "^1Drücke ^3%s^1 zum Mitspielen"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "springen"
msgstr "Die Anzahl der benötigten Flaggeneroberungen, bevor das Spiel endet"
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr "Platzierungen"
msgid "Onslaught"
msgstr "Onslaught"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr "Persönliche Bestzeit"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr "Server-Bestzeit"
msgid "Mega health"
msgstr "Megagesundheit"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr "Jetpack"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr "Treibstoff"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr "Treibstoff-Regenerator"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr "Treibstoff-Regeneration"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
-msgstr "^BG%s^BG%s^BG (%s %s alle %s Sekunden)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
#, c-format
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr "^K1Du darfst nicht abstimmen, weil du auf diesem Server gesperrt bist"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr " (nahe %s)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr "primär"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr "sekundär"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
-msgstr "Punkt"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
-msgstr "Punkte"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr "Flagge fallen lassen"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr "Granate werfen"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 ist ein DREIERSCHLÄCHTER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 hat 3 PUNKTE IN FOLGE geschafft! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
-msgstr "DREIERSCHLÄCHTER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 hat 5 PUNKTE IN FOLGE erreicht! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 ist in RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
-msgstr "RAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 hat 10 PUNKTE IN FOLGE erzielt! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 hat ein MASSAKER angefangen! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
-msgstr "MASSAKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 hat ein CHAOS angerichtet! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 hat 15 PUNKTE IN FOLGE erzielt! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
-msgstr "CHAOS! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 ist ein BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 hat 20 PUNKTE IN FOLGE erzielt! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
-msgstr "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 verursacht ein GEMETZEL! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 hat 25 PUNKTE IN FOLGE erzielt! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
-msgstr "GEMETZEL! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 hat 30 PUNKTE IN FOLGE erzielt! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 verursacht einen WELTUNTERGANG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
-msgstr "WELTUNTERGANG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr "%s(^F1Bot^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr "%s(Ping ^F1%d^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(Gesundheit ^1%d^BG / Rüstung ^2%d^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(^F4Tot^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
-msgstr "%d Punkte hintereinander! "
+msgid "%d score spree!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
-msgstr "%d Kills in Folge! "
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
-msgstr "Erster Kill! "
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
-msgstr "Erster Punkt! "
+msgid "%d frag spree!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
-msgstr "Erster Kollateralschaden! "
+msgid "First blood!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
-msgstr "Erstes Opfer! "
+msgid "First score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 hat %d Kills in Folge! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 hat %d Punkte in Serie erreicht! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 hat den ersten Kill! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 hat den ersten Punkt! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ", und beendet den Lauf von %d Kills"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ", und beendet den Lauf von %d Punkten"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ", und verliert den Lauf von %d Kills"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ", und verliert den Lauf von %d Punkten"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr " mit %d %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: Γιώργος Καρδάμης <kardamisgiorgos@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Greek (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/language/"
msgstr "^1Δεν μπορεις να γραψείς στο %s"
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
+msgid "Title"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
msgstr "^1Πατήστε ^3%s^1 για σύνδεση"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "άλμα"
msgstr ""
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr "Κατατάξεις"
msgid "Onslaught"
msgstr "Onslaught"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr "Προσωπικό ρεκόρ"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr "Ρεκόρ διακομιστή"
msgid "Mega health"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr "Σακίδιο ώθησης"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr "Βασικό"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr "Δεύτερο"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
-msgstr "πόντος"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
-msgstr "πόντοι"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(Health ^1%d^BG / Armor ^2%d^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
-msgstr "Πρώτο σκορ!"
-
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
+msgid "First score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Pirate English (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
+msgid "Title"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr ""
msgstr ""
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr ""
msgid "Onslaught"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr ""
msgid "Mega health"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(Health ^1%d^BG / Armor ^2%d^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: Stuart Young <cefiar@gmail.com>, 2016\n"
"Language-Team: English (Australia) (http://app.transifex.com/team-xonotic/"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
+msgid "Title"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
msgstr "^1Press ^3%s^1 to join"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr ""
msgstr ""
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr "Rankings"
msgid "Onslaught"
msgstr "Onslaught"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr "Personal best"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr "Server best"
msgid "Mega health"
msgstr "Mega health"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr "Fuel regen"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
-msgstr "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
#, c-format
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr " (near %s)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr "primary"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr "secondary"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
-msgstr "point"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
-msgstr "points"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
-msgstr "TRIPLE FRAG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
-msgstr "RAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
-msgstr "MASSACRE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
-msgstr "MAYHEM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
-msgstr "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
-msgstr "CARNAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
-msgstr "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr "%s(^F1Bot^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr "%s(Ping ^F1%d^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(Health ^1%d^BG / Armour ^2%d^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
-msgstr "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
-msgstr "%d frag spree! "
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
-msgstr "First blood! "
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
-msgstr "First score! "
+msgid "%d frag spree!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
-msgstr "First casualty! "
+msgid "First blood!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
-msgstr "First victim! "
+msgid "First score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ", ending their %d frag spree"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ", ending their %d score spree"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ", losing their %d frag spree"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ", losing their %d score spree"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://app.transifex.com/team-"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
+msgid "Title"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr ""
msgstr ""
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr ""
msgid "Onslaught"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr ""
msgid "Mega health"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(Health ^1%d^BG / Armor ^2%d^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: Voltinus <voltinusmail@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Esperanto (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
+msgid "Title"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "salti"
msgstr ""
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr ""
msgid "Onslaught"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr ""
msgid "Mega health"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(Health ^1%d^BG / Armor ^2%d^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: Yotta Mxt, 2023\n"
"Language-Team: Spanish (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
msgstr "^1No se pudo escribir a %s"
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
-msgstr "Título en %s"
+msgid "Title"
+msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
#, c-format
msgstr "^1Pulsa ^3%s^1 para unirte"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "saltar"
msgstr "Cantidad de capturas necesarias antes de que acabe el combate"
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr "Clasificaciones"
msgid "Onslaught"
msgstr "Embestida"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr "Récord personal"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr "Récord del servidor"
msgid "Mega health"
msgstr "Mega poción"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr "Mochila propulsora"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr "Combustible"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr "Regenerador de combustible"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr "Regeneración de combustible"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
-msgstr "^BG%s^BG%s^BG (%s %s cada %s segundos)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
#, c-format
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr "^K1No puedes votar porque estás baneado en este servidor"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr " (cerca de %s)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr "primario"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr " secundario"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
-msgstr "punto"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
-msgstr "puntos"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr "tirar bandera"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr "tirar granada"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
-msgstr "¡%s^K1 ha hecho una TRIPLE BAJA! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
-msgstr "¡%s^K1 ha hecho TRIPLE ACIERTO! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
-msgstr "¡TRIPLE BAJA! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "¡%s^K1 hizo CINCO ACIERTOS SEGUIDOS! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
-msgstr "¡%s^K1 desbloqueó la FURIA! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
-msgstr "¡FURIA!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "¡%s^K1 eliminó a DIEZ ACIERTOS SEGUIDOS! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
-msgstr "¡%s^K1 ha empezado una MASACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
-msgstr "¡MASACRE!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
-msgstr "¡%s^K1 ha ejecutado un CAOS! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "¡%s^K1 ha hecho QUINCE ACIERTOS SEGUIDOS! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
-msgstr "¡CAOTÍCO!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
-msgstr "¡%s^K1 es un BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "¡%s^K1 ha hecho VEINTE ACIERTOS SEGUIDOS! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
-msgstr "¡BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
-msgstr "¡%s^K1 ha hecho una CARNICERÍA! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "¡%s^K1 ha hecho VENTICINCO ACIERTOS SEGUIDOS! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
-msgstr "¡CARNICERÍA!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "¡%s^K1 ha hecho TREINTA ACIERTOS SEGUIDOS! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
-msgstr "¡%s^K1 desata el ARMAGEDÓN! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
-msgstr "¡ARMAGEDÓN! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr "%s(^F1Bot^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr "%s(Ping ^F1%d^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(Salud ^1%d^BG / Armadura ^2%d^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(^F4Muerto^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
-msgstr "¡%d aciertos seguidos! "
+msgid "%d score spree!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
-msgstr "¡%d bajas seguidas! "
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
-msgstr "¡Primer asesinato! "
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
-msgstr "¡Primer acierto! "
+msgid "%d frag spree!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
-msgstr "¡Primera derrota! "
+msgid "First blood!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
-msgstr "¡Primera víctima! "
+msgid "First score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
-msgstr "¡%s^K1 tiene %d bajas seguidas! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
-msgstr "¡%s^K1 tiene %d aciertos seguidos! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
-msgstr "¡%s^K1 ha sido el primero en eliminar a alguien! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
-msgstr "¡%s^K1 fue el primero en acertar! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ", finalizando sus %d bajas seguidas"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ", finalizando sus %d aciertos seguidos"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ", perdiendo sus %d bajas seguidas"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ", perdiendo sus %d aciertos seguidos"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr " con %d %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://app.transifex.com/team-xonotic/"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
+msgid "Title"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr ""
msgstr ""
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr ""
msgid "Onslaught"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr ""
msgid "Mega health"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(Health ^1%d^BG / Armor ^2%d^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://app.transifex.com/team-xonotic/"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
+msgid "Title"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "saltar"
msgstr ""
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr ""
msgid "Onslaught"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr ""
msgid "Mega health"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr "Mochila cohete"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr "Regenerador de combustible"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(Health ^1%d^BG / Armor ^2%d^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Estonian (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
+msgid "Title"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr ""
msgstr ""
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr ""
msgid "Onslaught"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr ""
msgid "Mega health"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(Health ^1%d^BG / Armor ^2%d^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: Oftox, 2023\n"
"Language-Team: Finnish (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
msgstr "^1Ei voitu kirjoittaa kohteeseen %s"
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
-msgstr "Nimike %s"
+msgid "Title"
+msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
#, c-format
msgstr "^1Paina ^3%s^1 liittyäksesi"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "hyppää"
msgstr "Tarvittava kaappausten määrä ennen kuin ottelu loppuu"
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr "Rankkaustasot"
msgid "Onslaught"
msgstr "Suurtaistelu (Onslaught)"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr "Oma Ennätys"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr "Serverin Paras"
msgid "Mega health"
msgstr "Mahtava terveyspalautus"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr "Lentopakkaus"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr "Polttoaine"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr "Polttoaineen uusiovalmistin"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr "Polttoaineen uusvalmistin"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
-msgstr "^BG%s^BG%s^BG (%s %s joka %s sekunti)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
#, c-format
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr " (lähellä %s)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr "ensisijainen"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr "toissijainen"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
-msgstr "piste"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
-msgstr "pisteet"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr "pudota lippu"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr "heitä naatti"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 toteutti KOLMOISFRÄGIN! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 teki KOLMOISPISTEET! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
-msgstr "KOLMOISLAHTAUS!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 toteutti VIIDEN PUTKEN! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 avattu ominaisuus: RAIVO! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
-msgstr "RAIVO!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 toteutti KYMMENEN PUTKEN! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 aloitti TEURASTUKSEN! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
-msgstr "TEURASTUS!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 laittoi alulle SEKASORRON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 toteutti VIIDENTOISTA PUTKEN! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
-msgstr "SEKASORTO!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 on RAIVOHULLU! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 toteutti KAHDENKYMMENEN PUTKEN! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
-msgstr "RAIVOHULLU!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 aloitti VERILÖYLYN! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 toteutti KAHDENKYMMENEN JA VIIDEN PUTKEN! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
-msgstr "VERILÖYLY!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 toteutti KOLMEKYMMENEN PUTKEN! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 päästi valloilleen MAAILMANLOPUN MEININGIN! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
-msgstr "MAAILMANLOPUN MEININKI!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr "%s(^F1Bot^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr "%s(Ping ^F1%d^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(Terveys ^1%d^BG / Suojaus ^2%d^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(^F4Kuollut^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
-msgstr "%d pisteputki! "
+msgid "%d score spree!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
-msgstr "%d lahtausputki! "
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
-msgstr "Ensiveri vuodatettu!"
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
-msgstr "Ensipisteet!"
+msgid "%d frag spree!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
-msgstr "Ensikärsijä!"
+msgid "First blood!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
-msgstr "Ensiuhri!"
+msgid "First score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 pisti %d lahtausta putkeen! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 laittoi %d kirjausta putkeen! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 vuodatutti ensiveret! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 saavutti ensipisteet! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ", päättää %d lahtausputkensa"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ", päättää %d pisteputkensa"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ", menettää %d lahtausputkensa"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ", menettää %d pisteputkensa"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr "täten %d %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: Omar Sargaso, 2024\n"
"Language-Team: Filipino (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
+msgid "Title"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
msgstr "^1Pindutin ang ^3%s^1 para sumali"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "talon"
msgstr ""
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr ""
msgid "Onslaught"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr ""
msgid "Mega health"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(Health ^1%d^BG / Armor ^2%d^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
-"Last-Translator: Hugo Locurcio, 2013-2014\n"
+"Last-Translator: Yannick Le Guen <leguen.yannick@gmail.com>, 2013-2024\n"
"Language-Team: French (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
"language/fr/)\n"
"Language: fr\n"
msgstr "^1Impossible d'écrire dans %s"
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
-msgstr "Titre à %s"
+msgid "Title"
+msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
#, c-format
msgstr "^1Appuyez sur ^3%s^1 pour rejoindre la partie"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "sauter"
msgstr "Nombre de captures nécessaires pour terminer la partie"
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr "Classements"
msgid "Onslaught"
msgstr "Attaque"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr "Record personnel"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr "Record du serveur"
msgid "Mega health"
msgstr "Méga santé"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr "Jetpack"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr "Carburant"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr "Régénérateur de carburant"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr "Régén. essence"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:317
#, c-format
msgid "^BG%s^K1 turned into hot slag%s%s"
-msgstr "^BG%s^K1 s'est transformé en merguez%s%s"
+msgstr "^BG%s^K1 s'est transformé en scories brûlantes%s%s"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:318
#, c-format
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
-msgstr "^BG%s^BG%s^BG (%s %s toutes les %s secondes)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
#, c-format
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr "^K1Vous n'êtes pas autorisé à voter car vous êtes banni de ce serveur"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr " (près de %s)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr "primaire"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr "secondaire"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
-msgstr "point"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
-msgstr "points"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr "lâcher le drapeau"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr "lancer la grenade"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 a fait un TRIPLE FRAG ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 a fait un TRIPLE SCORE ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
-msgstr "TRIPLE FRAG ! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 a marqué CINQ POINTS D'AFFILÉE ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 est ENRAGÉ ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
-msgstr "RAGE ! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 a marqué DIX POINTS D'AFFILÉE ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 a commencé un MASSACRE ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
-msgstr "MASSACRE ! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 fait du GRABUGE ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 a marqué QUINZE POINTS D'AFFILÉE ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
-msgstr "GRABUGE ! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 est un FOU FURIEUX ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 a marqué VINGT POINTS D'AFFILÉE ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
-msgstr "FOU FURIEUX ! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 fait un CARNAGE ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 a marqué VINGT-CINQ POINTS D'AFFILÉE ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
-msgstr "CARNAGE ! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 a marqué TRENTE POINTS D'AFFILÉE ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 est en mode ARMAGEDDON ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
-msgstr "ARMAGEDDON ! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr "%s(^F1Bot^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr "%s(Ping ^F1%d^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(Santé ^1%d^BG / Armure ^2%d^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(^F4Mort^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
-msgstr "%d points d'affilée ! "
+msgid "%d score spree!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
-msgstr "%d frags d'affilée ! "
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
-msgstr "Premier sang ! "
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
-msgstr "Premier point ! "
+msgid "%d frag spree!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
-msgstr "Première victime ! "
+msgid "First blood!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
-msgstr "Première victime ! "
+msgid "First score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 a marqué %d frags d'affilée ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 a marqué %d points d'affilée ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 a versé le premier sang ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 a marqué le premier point ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ", mettant fin à sa série de %d frags"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ", mettant fin à sa série de %d points"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ", perdant sa série de %d frags"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ", perdant sa série de %d points"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr " avec %d %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Irish (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/language/"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
+msgid "Title"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
msgstr "^1Brúigh ^3%s^1 chun páirt a ghlacadh"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "léim"
msgstr ""
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr ""
msgid "Onslaught"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr "Sáriarracht phearsanta"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr "Curiarracht an fhreastalaí"
msgid "Mega health"
msgstr "Sláinte ollmhór"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr "príomha"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr "tánaisteach"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
-msgstr "pointe"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
-msgstr "pointí"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(Health ^1%d^BG / Armor ^2%d^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: GunChleoc, 2017\n"
"Language-Team: Gaelic, Scottish (http://app.transifex.com/team-xonotic/"
msgstr "^1Cha b’ urrainn dhuinn sgrìobhadh gu %s"
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
+msgid "Title"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
msgstr "^1Brùth air ^3%s^1 gur pàirt a ghabhail"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "thoir leum"
msgstr ""
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr ""
msgid "Onslaught"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr "As fheàrr gu pearsanta"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr "As fheàrr air an fhrithealaiche"
msgid "Mega health"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(Health ^1%d^BG / Armor ^2%d^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: nin hum <ninhum@gmx.com>, 2024\n"
"Language-Team: Galician (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
msgstr "^1Non se puido escribir a %s"
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
-msgstr "Título en %s"
+msgid "Title"
+msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
#, c-format
msgstr "^1Pulsa ^3%s^1 para unirche"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "saltar"
msgstr "A cantidade de capturas necesarias antes de que finalice o partido"
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr "Clasificacións"
msgid "Onslaught"
msgstr "Embestida"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr "Mellor persoal"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr "Mellor do servidor:"
msgid "Mega health"
msgstr "Mega Poción"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr "Mochila Propulsora"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr "Combustible"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr "Rexenerador de combustible"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr "Rexeneración de combustible"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
-msgstr "^BG%s^BG%s^BG (%s %s cada %s segundos)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
#, c-format
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr "^K1Non tes permiso para votar porque estás prohibido neste servidor"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr " (cerca de %s)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr "primario"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr "secundario"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
-msgstr "punto"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
-msgstr "puntos"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr "tirar bandeira"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr "tirar granada"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 fixo unha TRIPLE BAIXA! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 fixo un TRIPLE ACERTO! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
-msgstr "TRIPLE BAIXA! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 fixo CINCO PUNTUACIÓNS CONSECUTIVAS! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 desbloqueou a RABIA! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
-msgstr "RABIA!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 fixo DEZ PUNTUACIÓNS CONSECUTIVAS! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 comezou unha MASACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
-msgstr "MASACRE!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 executou CAOS! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 fixo QUINCE PUNTUACIÓNS CONSECUTIVAS! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
-msgstr "¡CAOS! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 é un BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 fixo VINTE PUNTUACIÓNS CONSECUTIVAS! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
-msgstr "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 fixo unha CARNICERIA! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 fixo VINTECINCO PUNTUACIÓNS CONSECUTIVAS! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
-msgstr "CARNICERIA! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 fixo TRINTA PUNTUACIÓNS CONSECUTIVAS! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 desata ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
-msgstr "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr "%s(^F1Robot^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr "%s(Ping ^F1%d^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(Saude ^1%d^BG / Armadura ^2%d^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(^F4Morto^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
-msgstr "%d acertos seguidos! "
+msgid "%d score spree!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
-msgstr "%d baixas seguidas! "
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
-msgstr "primeira sangue! "
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
-msgstr "Primeira puntuación! "
+msgid "%d frag spree!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
-msgstr "Primeira baixa!"
+msgid "First blood!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
-msgstr "Primeira vitima!"
+msgid "First score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 ten %d baixas seguidas! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 ten %d acertos seguidos! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 sacou o primeiro sangue! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 obtivo a primeira puntuación!%s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ", rematando aa súas %d baixas seguidas"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ", rematando as súas %d anotacións seguidas"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ", perdendo as súas%d baixas seguidas"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ", perdendo as súas %d anotacións seguidas"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr "con %d %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: Omer I.S., 2020\n"
"Language-Team: Hebrew (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
msgstr "^1לא היה ניתן לכתוב אל %s"
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
+msgid "Title"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr ""
msgstr ""
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr ""
msgid "Onslaught"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr ""
msgid "Mega health"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(Health ^1%d^BG / Armor ^2%d^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: MmAaXx500 <viktor.balogh2000@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Hungarian (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
msgstr "^1Nem lehet ide írni: %s"
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
-msgstr "Cím itt: %s"
+msgid "Title"
+msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
#, c-format
msgstr "^1Nyomd meg a(z) ^3%s^1 billentyűt a játékba való belépéshez"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "ugrás"
msgstr ""
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr "Helyezések"
msgid "Onslaught"
msgstr "Támadás"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr "Saját legjobb idő"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr "Szerver legjobb idő"
msgid "Mega health"
msgstr "Mega élet"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr "Üzemanyag újratöltés"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(Health ^1%d^BG / Armor ^2%d^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
+msgid "Title"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr ""
msgstr ""
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr ""
msgid "Onslaught"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr ""
msgid "Mega health"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(Health ^1%d^BG / Armor ^2%d^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: red koala, 2023\n"
"Language-Team: Indonesian (Indonesia) (http://app.transifex.com/team-xonotic/"
msgstr "^1Tidak bisa menulis ke%s"
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
-msgstr "Judul di %s"
+msgid "Title"
+msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
#, c-format
msgstr "^1Tekan ^3%s^1 untuk bergabung"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "lompat"
msgstr ""
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr "Peringkat"
msgid "Onslaught"
msgstr "Serangan hebat"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr "Pemain terbaik"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr "Server terbaik"
msgid "Mega health"
msgstr "Nyawa mega"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr "Jetpack"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr "Regenerator bahan bakar"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
-msgstr "^BG%s^BG%s^BG (%s%s setiap %s detik)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
#, c-format
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
-msgstr "poin"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
-msgstr "poin"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr "jatuhkan bendera"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr "buang granat"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 membuka RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
-msgstr "RAGE!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
-msgstr "MASSACRE!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(Health ^1%d^BG / Armor ^2%d^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
-msgstr "Korban pertama!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: Antonio <piuntn@gmail.com>, 2013-2024\n"
"Language-Team: Italian (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
msgstr "^1Impossibile scrivere su %s"
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
-msgstr "Titolo al tempo %s"
+msgid "Title"
+msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
#, c-format
msgstr "^1Premi ^3%s^1 per entrare"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "salto"
msgstr "Il numero di catture neccessarie prima che la partita finisca"
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr "Classifica"
msgid "Onslaught"
msgstr "Attacco (Onslaught)"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr "Migliore personale"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr "Migliore del server"
msgid "Mega health"
msgstr "Mega vita"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr "Jetpack"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr "Carburante"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr "Rigeneracarburante"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr "Rigenera carburante"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
-msgstr "^BG%s^BG%s^BG (%s %s ogni %s secondi)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
#, c-format
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr "^K1Non ti è permesso votare perché sei bannato in questo server"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr " (vicino %s)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr "primario"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr "secondario"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
-msgstr "punto"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
-msgstr "punti"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr "abbandona bandiera"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr "lancia granata"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 ha realizzato un TRIPLO FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 ha realizzato un TRIPLO PUNTO! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
-msgstr "TRIPLO FRAG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 ha realizzato QUINDICI PUNTI DI FILA! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 scatena la FURIA! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
-msgstr "FURIA! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 ha realizzato ^1DIECI PUNTI DI FILA! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 ha iniziato un MASSACRO! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
-msgstr "MASSACRO! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 ha causato un CAOS! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 ha realizzato QUINDICI PUNTI DI FILA! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
-msgstr "CAOS! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 è un BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 ha realizzato VENTI PUNTI DI FILA! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
-msgstr "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 inflige una CARNEFICINA! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 ha realizzato VENTICINQUE PUNTI DI FILA! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
-msgstr "CARNEFICINA! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 ha realizzato TRENTA PUNTI DI FILA! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 scatena l'ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
-msgstr "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr "%s(^F1Bot^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr "%s(Ping ^F1%d^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(Vita ^1%d^BG / Armatura ^2%d^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(^F4Morto^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
-msgstr "serie di %d punti! "
+msgid "%d score spree!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
-msgstr "serie di %d frag! "
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
-msgstr "Prima uccisione! "
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
-msgstr "Primo punto! "
+msgid "%d frag spree!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
-msgstr "Primo incidente! "
+msgid "First blood!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
-msgstr "Prima vittima! "
+msgid "First score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 ha %d frag di fila! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 ha fatto %d punti di fila! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 ha fatto la prima uccisione! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 ha ottenuto il primo punto! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ", finendo la sua serie di %d frag"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ", finendo la sua serie di %d punti"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ", perdendo la sua serie di %d frag"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ", perdendo la sua serie di %d punti"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr " con %d %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: RYU N. <ryusho2523@yahoo.co.jp>, 2021,2024\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://app.transifex.com/team-xonotic/"
msgstr "^1%sへの書き込みは失敗しました"
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
-msgstr "%s 秒でタイトル"
+msgid "Title"
+msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
#, c-format
msgstr "^1参加するために ^3%s ^1を押して"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "ジャンプ"
msgstr "試合が終了する前に必要な取れの量"
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr "ランキング"
msgid "Onslaught"
msgstr "猛攻撃 (ONSLAUGHT)"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr "自己最高"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr "最高のサーバー"
msgid "Mega health"
msgstr "メガ健康"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr "ジェットパック"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr "燃料"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr "燃料再生器"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr "燃料再生"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
-msgstr "^BG%s^BG%s^BG (%s %s、%s 秒ごと)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
#, c-format
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr "^K1このサーバーでは禁止されているため、投票することは許されていません"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr " ( %s に近い)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr "一次"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr "二次"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
-msgstr "ポイント"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
-msgstr "ポイント"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr "旗を落とす"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr "手榴弾を投げる"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 がトリプル削除をした! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 がトリプル得点をした! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
-msgstr "トリプル削除! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 は5得点を一列にした! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 が激怒を解除した! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
-msgstr "激怒! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 は10得点を一列にした! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 が虐殺を開始した! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
-msgstr "虐殺! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 が暴力を実行した! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 は15得点を一列にした! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
-msgstr "暴力! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 はバーサーカーだ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 は20得点を一列にした! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
-msgstr "バーサーカー! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 は大虐殺をやった! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 は25得点を一列にした! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
-msgstr "大虐殺! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 は30得点を一列にした! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 はアルマゲドンを解放する! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
-msgstr "アルマゲドン! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr "%s(^F1ボット^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr "%s(PING ^F1%d^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(健康 ^1%d^BG / 鎧 ^2%d^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"( ^F4^死んだBG )%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
-msgstr "連続 %d 得点! "
+msgid "%d score spree!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
-msgstr "連続 %d 削除! "
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
-msgstr "初殺! "
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
-msgstr "初得点! "
+msgid "%d frag spree!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
-msgstr "初敗北! "
+msgid "First blood!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
-msgstr "初犠牲者! "
+msgid "First score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 には %d の削除が連続している! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 が %d 得点を連続して獲得した! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 が初殺を引きた! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 が初得点を獲得した! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr "、連続 %d 削除を終了中"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr "、連続 %d 得点を終了中"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr "、連続 %d 削除を失い中"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr "、連続 %d 得点を失い中"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr " の %d %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Lojban (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
+msgid "Title"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr ""
msgstr ""
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr ""
msgid "Onslaught"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr ""
msgid "Mega health"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(Health ^1%d^BG / Armor ^2%d^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Javanese (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
+msgid "Title"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr ""
msgstr ""
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr ""
msgid "Onslaught"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr ""
msgid "Mega health"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(Health ^1%d^BG / Armor ^2%d^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: Артем Быстров, 2015-2016\n"
"Language-Team: Kazakh (Cyrillic) (http://app.transifex.com/team-xonotic/"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
+msgid "Title"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr ""
msgstr ""
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr ""
msgid "Onslaught"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr "Жеке рекорд"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr "Серверде рекорд"
msgid "Mega health"
msgstr "Мега денсаулығы"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(Health ^1%d^BG / Armor ^2%d^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: Seokho Son, 2022\n"
"Language-Team: Korean (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
msgstr "^1%s에 저장하지 못했습니다."
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
+msgid "Title"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
msgstr "^1참가하려면 ^3%s^1를 누르세요"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "뛰기"
msgstr "매치가 끝나기 전에 필요한 캡처 양"
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr "순위"
msgid "Onslaught"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr "개인 최고 기록"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr "서버 최고 기록"
msgid "Mega health"
msgstr "메가 체력"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr "연료 재생성"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
-msgstr "포인트"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
-msgstr "포인트"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
-msgstr "트리플 킬!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
-msgstr "레이지!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
-msgstr "대학살!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(체력 ^1%d^BG / 보호구 ^2%d^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: Nicky Rowe <nicky@kernowlingo.com>, 2016,2018\n"
"Language-Team: Cornish (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
+msgid "Title"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
msgstr "^1Gweskewgh ^3%s^1 dhe junya"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "lamma"
msgstr ""
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr "Renkyansow"
msgid "Onslaught"
msgstr "Ravnans"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr "Rekord personel"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr "Rekord an servyer"
msgid "Mega health"
msgstr "Yeghes mega"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr "Dasdinythi keunys"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(Health ^1%d^BG / Armor ^2%d^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: oblector o, 2022\n"
"Language-Team: Latin (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/language/"
msgstr "^1Scriptioni in %s defuit"
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
-msgstr "Titulus in %s"
+msgid "Title"
+msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
#, c-format
msgstr "^3%s^1 preme ut incipias"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "salire"
msgstr "Quotiens vexillum capere necesse est ut ludus finiatur"
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr "Gradus"
msgid "Onslaught"
msgstr "Incursio"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr "Tuorum optimum"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr "Moderatri optimum"
msgid "Mega health"
msgstr "Sanitas maxima"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr "Sarcina Volatilis"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr "Ligna"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr "Lignorum regeneratrum"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr "Lignorum regen"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
-msgstr "^BG%s^BG%s^BG (%s %s %snis secundis)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
#, c-format
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr "^K1Suffragio privaris quia hoc moderatro expulsus es"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr " (prope %s)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr "primaria"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr "secundaria"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
-msgstr "in rationem"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
-msgstr "in rationem"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr "vexillum demittere"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr "granatam iacere"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 MORTEM TRIPLICEM attulit! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 RATIONI TER addidit! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
-msgstr "MORS TRIPLEX! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 RATIONI QUINQUIES CONTINENTER addidit! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 IRAM concepit! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
-msgstr "IRA! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 RATIONI DECIES CONTINENTER addidit! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 TRUCIDATIONEM coepit! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
-msgstr "TRUCIDATIO! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 MUTILATIONEM fecit! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 RATIONI QUINDECIES CONTINENTER addidit! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
-msgstr "MUTILATIO! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 FURIOSUS est! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 RATIONI VICIES CONTINENTER addidit! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
-msgstr "FURIOSUS! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 CARNIFEX est! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 RATIONI VICIES QUINQUIES CONTINENTER addidit! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
-msgstr "CARNIFEX! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 RATIONI TRICIES CONTINENTER addidit! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 HARMAGEDDON coepit! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
-msgstr "HARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr "%s(^F1Automatus^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr "%s(Ping ^F1%d^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(Sanitas ^1%d^BG / Armatura ^2%d^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(^F4Mortus^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
-msgstr "%d rationis additionum series! "
+msgid "%d score spree!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
-msgstr "%d caedium series! "
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
-msgstr "Primus sanguis! "
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
-msgstr "Prima rationis additio! "
+msgid "%d frag spree!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
-msgstr "Prima mors! "
+msgid "First blood!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
-msgstr "Primus mortus! "
+msgid "First score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 %d caedes continuavit! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 rationi %des continenter addidit! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 primum sanguinem extraxit! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 primo, rationi addidit! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ", id quod %d caedium seriem suam interrupit"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ", id quod %d rationis additionum seriem suam interrupit"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ", et %d caedium seriem suam perdidit"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ", et %d rationis additionum seriem suam perdidit"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr " cum armis sunt %d %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
+msgid "Title"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr ""
msgstr ""
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr ""
msgid "Onslaught"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr ""
msgid "Mega health"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(Health ^1%d^BG / Armor ^2%d^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: 4b0721bd8a44304c1fd21d8581e7aba4_e088d28 "
"<64a9a0c5da22e761316957ae436b6281_676465>, 2018\n"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
+msgid "Title"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
msgstr "^1Tekan ^3%s^1 untuk ikut serta"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "lompat"
msgstr ""
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr "Kedudukan"
msgid "Onslaught"
msgstr "Serangan Hebat"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr "Pencapaian terbaik peribadi"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr "Pencapaian terbaik pelayan"
msgid "Mega health"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(Health ^1%d^BG / Armor ^2%d^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: joostruis <joostruis@gmail.com>, 2024\n"
"Language-Team: Dutch (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/language/"
msgstr "^1Kon niet schrijven naar %s"
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
-msgstr "Titel op %s"
+msgid "Title"
+msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
#, c-format
msgstr "^1Druk ^3%s^1 om mee te doen"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "spring"
msgstr "Het aantal benodigde veroveringen voordat de wedstrijd stopt"
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr "Ranglijsten"
msgid "Onslaught"
msgstr "Woeste aanval"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr "Persoonlijk record"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr "Serverrecord"
msgid "Mega health"
msgstr "Megagezondheid"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr "Jetpack"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr "Brandstofregeneratie"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr "(dichtbij %s)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr "primaire"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr "secundaire"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
-msgstr "punt"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
-msgstr "punten"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 heeft een DRIEDUBBELE KILL gemaakt! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 heeft DRIE KEER OP RIJ GESCOORD! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
-msgstr "DRIEDUBBELE KILL!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 heeft VIJF KEER OP RIJ GESCOORD! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 heeft RAGE vrijgespeeld! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
-msgstr "RAGE!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 heeft TIEN KEER OP RIJ GESCOORD! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 is een BLOEDBAD begonnen! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
-msgstr "BLOEDBAD!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 heeft MAYHEM uitgevoerd! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 heeft VIJTIEN KEER OP RIJ GESCOORD! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
-msgstr "MAYHEM!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 is een BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 heeft TWINTIG KEER OP RIJ GESCOORD! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
-msgstr "BERSERKER!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 veroorzaakt CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 heeft VIJFENTWINTIG KEER OP RIJ GESCOORD! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
-msgstr "CARNAGE!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 heeft DERTIG KEER OP RIJ GESCOORD! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 laat de ARMAGEDDON los! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
-msgstr "ARMAGEDDON!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr "%s(^F1Bot^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr "%s(Ping ^F1%d^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(LevenS ^1%d^BG / Pantser ^2%d^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(^F4Dood^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
-msgstr "%d score reeks!"
+msgid "%d score spree!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
-msgstr "%d frag reeks!"
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
-msgstr "Eerste bloed!"
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
-msgstr "Eerste score! "
+msgid "%d frag spree!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
-msgstr "Eerste ongeval! "
+msgid "First blood!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
-msgstr "Eerste slachtoffer!"
+msgid "First score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 heeft %d frags op een rij! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 heeft %d keer op een rij gescoord! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 heeft het eerste bloed vergoten! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 heeft het eerst gescoord! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ", een einde makend aan zijn %d frag reeks"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ", een einde maken aan zijn %d score reeks"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ", zijn %d frag reeks verliezend"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ", zijn %d score reeks verliezend"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: vegiburger <v3gagames@yahoo.com>, 2014\n"
"Language-Team: Dutch (Belgium) (http://app.transifex.com/team-xonotic/"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
+msgid "Title"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr ""
msgstr ""
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr ""
msgid "Onslaught"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr ""
msgid "Mega health"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(Health ^1%d^BG / Armor ^2%d^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: Hampus Kreitz, 2022\n"
"Language-Team: Norwegian (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
msgstr "^1Kunne ikke skrive inn i %s"
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
-msgstr "Tittel i %s"
+msgid "Title"
+msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
#, c-format
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "hoppe"
msgstr ""
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr ""
msgid "Onslaught"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr ""
msgid "Mega health"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(Health ^1%d^BG / Armor ^2%d^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Norwegian (Norway) (http://app.transifex.com/team-xonotic/"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
+msgid "Title"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr ""
msgstr ""
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr ""
msgid "Onslaught"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr ""
msgid "Mega health"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(Health ^1%d^BG / Armor ^2%d^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Odia (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/language/"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
+msgid "Title"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr ""
msgstr ""
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr ""
msgid "Onslaught"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr ""
msgid "Mega health"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(Health ^1%d^BG / Armor ^2%d^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: Wojciech Sikora, 2022\n"
"Language-Team: Polish (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
msgstr "^1Nie można zapisać do %s"
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
-msgstr "Tytuł w %s"
+msgid "Title"
+msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
#, c-format
msgstr "^1Naciśnij ^3%s^1 aby dołączyć"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "skok"
msgstr "Ilość przejęć potrzebnych do zakończenia meczu"
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr "Rankingi"
msgid "Onslaught"
msgstr "Szturm"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr "Rekord osobisty"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr "Rekord serwera"
msgid "Mega health"
msgstr "Mega życie"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr "Jetpack"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr "Regenerator paliwa"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr "Regeneracja paliwa"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
-msgstr "^BG%s^BG%s^BG (%s %s co %s sekund)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
#, c-format
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr "(obok %s)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr "podstawowy"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr "sekundarny"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
-msgstr "punkt"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
-msgstr "punkty"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr "Upuść flagę"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr "Rzuć granat"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 wykonałeś POTRÓJNE ZABÓJSTWO! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 zrobił POTRÓJNY WYNIK! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
-msgstr "POTRÓJNE ZABÓJSTWO! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 zrobił PIĘĆ WYNIKI: JEDEN ZA DRUGIM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 odblokował WŚCIEKŁOŚĆ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
-msgstr "WŚCIEKŁOŚĆ! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 zrobił DZIESIĘĆ WYNIKI: JEDEN PO DRUGIM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 rozpoczął MASAKRĘ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
-msgstr "MASAKRA! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 wykonał ZAGŁADĘ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 zrobił PIĘTNAŚCIE WYNIKI: JEDEN PO DRUGIM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
-msgstr "ZAGŁADA! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 jest BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 zrobił DWADZIEŚCIA WYNIKI: JEDEN PO DRUGIM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
-msgstr "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 zadaje RZEZI! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 zrobił DWADZIEŚCIAPIĘĆ WYNIKI: JEDEN PO DRUGIM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
-msgstr "RZEŹ! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 zrobił TRZYDZIEŚCI WYNIKI: JEDEN PO DRUGIM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 rozpętał ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
-msgstr "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr "%s(^F1Bot^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr "%s(Ping ^F1%d^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(Zdrowie ^1%d^BG / Zbroja ^2%d^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
-msgstr "%d zabójstw w rzędzie!"
+msgid "%d score spree!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
-msgstr "%d szał zabijania!"
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
-msgstr "Pierwsza krew!"
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
-msgstr "Pierwsze punkty!"
+msgid "%d frag spree!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
-msgstr "Pierwsza ofiara!"
+msgid "First blood!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
-msgstr "Pierwsza ofiara!"
+msgid "First score!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 ma %d frag pod rząd! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 ma %d punktów pod rząd! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 ma pierwsze punkty! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ", zakończył swój %d szał zabijania"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ", kończąc ich sekwencję %d zabójstw"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ", tracąc swój %d szał zabijania"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ", tracąc ich sekwencję %d zabójstw"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
+msgid "Title"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr ""
msgstr ""
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr ""
msgid "Onslaught"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr ""
msgid "Mega health"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(Health ^1%d^BG / Armor ^2%d^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: Rui <xymarior@yandex.com>, 2018\n"
"Language-Team: Portuguese (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
msgstr "^1Não foi possível gravar em %s"
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
-msgstr "Título em %s"
+msgid "Title"
+msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
#, c-format
msgstr "^1Pressiona ^3%s^1 para entrares no jogo"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "saltar"
msgstr "A quantidade de capturas necessária para acabar a partida"
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr "Classificações"
msgid "Onslaught"
msgstr "Massacre"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr "Recorde pessoal"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr "Recorde do servidor"
msgid "Mega health"
msgstr "Mega saúde"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr "Mochila a jato"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr "Combustível"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr "Regenerador de combustível"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr "Regeneração de combustível"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
-msgstr "^BG%s^BG%s^BG (%s %s a cada %s segundos)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
#, c-format
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr "^K1Não podes votar porque estás banido deste servidor"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr " (próximo de %s)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr "primário"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr "secundário"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
-msgstr "ponto"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
-msgstr "pontos"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr "largar bandeira"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr "atirar granada"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 fez uma EXECUÇÃO TRIPLA! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 fez uma PONTUAÇÃO TRIPLA! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
-msgstr "EXECUÇÃO TRIPLA! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 fez CINCO PONTUAÇÕES CONSECUTIVAS! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 desbloqueou a FÚRIA! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
-msgstr "FÚRIA! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 fez DEZ PONTUAÇÕES CONSECUTIVAS! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 começou um MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
-msgstr "MASSACRE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 fez uma MUTILAÇÃO! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 fez QUINZE PONTUAÇÕES CONSECUTIVAS! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
-msgstr "MUTILAÇÃO! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 está FURIOSO! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 fez VINTE PONTUAÇÕES CONSECUTIVAS! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
-msgstr "FURIOSO! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 está a infligir uma CARNIFICINA! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 fez VINTE E CINCO PONTUAÇÕES CONSECUTIVAS! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
-msgstr "CARNIFICINA! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 fez TRINTA PONTUAÇÕES CONSECUTIVAS! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 desencadeou o FIM DO MUNDO! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
-msgstr "FIM DO MUNDO! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr "%s(^F1Robô^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr "%s(Ping ^F1%d^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(Vida ^1%d^BG / armadura ^2%d^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(^F4Morto^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
-msgstr "%d pontuações consecutivas! "
+msgid "%d score spree!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
-msgstr "%d execuções consecutivas! "
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
-msgstr "Primeira morte! "
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
-msgstr "Primeira pontuação! "
+msgid "%d frag spree!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
-msgstr "Primeiro acidente! "
+msgid "First blood!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
-msgstr "Primeira vítima! "
+msgid "First score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 tem %d execuções consecutivas! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 fez %d pontos consecutivos! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 foi o primeiro a matar alguém! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 foi o primeiro a pontuar! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ", a finalizar a sua sequência de %d execuções"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ", a finalizar a sua sequência de %d pontuações"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ", a perder a sua sequência de %d execuções"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ", a perder a sua sequência de %d pontuações"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr " com %d %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: zerowhy . <anymailz@tutanota.com>, 2021\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://app.transifex.com/team-xonotic/"
msgstr "^1Não foi possível escrever para %s"
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
-msgstr "Título em %s"
+msgid "Title"
+msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
#, c-format
msgstr "^1Aperte ^3%s^1 para entrar no jogo"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "saltar"
msgstr "A quantidade de capturas necessária para acabar a partida"
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr "Classificações"
msgid "Onslaught"
msgstr "Massacre"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr "Recorde pessoal"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr "Recorde do servidor"
msgid "Mega health"
msgstr "Mega saúde"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr "Mochila a jato"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr "Combustível"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr "Regenerador de combustível"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr "Regeneração de combustível"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
-msgstr "^BG%s^BG%s^BG (%s %s a cada %s segundos)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
#, c-format
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr "^K1Não é permitido você votar porque você está banido neste servidor"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr " (próximo de %s)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr "primário"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr "secundário"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
-msgstr "ponto"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
-msgstr "pontos"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr "largar bandeira"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr "arremessar granada"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 fez uma EXECUÇÃO TRIPLA! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 fez uma PONTUAÇÃO TRIPLA! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
-msgstr "EXECUÇÃO TRIPLA! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 fez CINCO PONTUAÇÕES SEGUIDAS! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 desbloqueou a FÚRIA! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
-msgstr "FÚRIA! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 fez DEZ PONTUAÇÕES SEGUIDAS! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 começou um MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
-msgstr "MASSACRE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 executou uma MUTILAÇÃO! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 fez QUINZE PONTUAÇÕES SEGUIDAS! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
-msgstr "MUTILAÇÃO! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 é um BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 fez VINTE PONTUAÇÕES SEGUIDAS! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
-msgstr "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 está infligindo CARNIFICINA! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 fez VINTE E CINCO PONTUAÇÕES SEGUIDAS! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
-msgstr "CARNIFICINA!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 fez TRINTA PONTUAÇÕES SEGUIDAS! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 desencadeou o ARMAGEDOM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
-msgstr "ARMAGEDOM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr "%s(^F1Bot^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr "%s(Ping ^F1%d^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(Saúde ^1%d^BG / Armadura ^2%d^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(^F4Morto^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
-msgstr "%d pontuações seguidas!"
+msgid "%d score spree!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
-msgstr "%d execuções seguidas!"
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
-msgstr "Primeira morte! "
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
-msgstr "Primeiro ponto!"
+msgid "%d frag spree!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
-msgstr "Primeira baixa!"
+msgid "First blood!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
-msgstr "Primeira vítima!"
+msgid "First score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 tem %d execuções seguidas! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 fez %d pontos seguidos! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 foi o primeiro a matar alguém! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 foi o primeiro a pontuar! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ", finalizando sua cadeia de %d execuções"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ", finalizando sua cadeia de %d pontuações"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ", perdendo sua cadeia de %d execuções"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ", perdendo sua cadeia de %d pontuações"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr " com %d %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: Tudor Ionel <tropiko.matrox@gmail.com>, 2015\n"
"Language-Team: Romanian (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
msgstr "^1Nu s-a putut scrie către %s"
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
-msgstr "Titlu la %s"
+msgid "Title"
+msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
#, c-format
msgstr "^1Apasă ^3%s^1 pentru a te alătura jocului"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "Sari"
msgstr ""
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr "Clasament"
msgid "Onslaught"
msgstr "Atac violent"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr "Record personal"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr "Record server"
msgid "Mega health"
msgstr "Mega viață"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr "Jetpack"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr "Combustibil"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr "Regenerator de combustibil"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr "Regenerare combustibil"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr "^K1Nu ai voie să votezi deoarece ești interzis pe acest server"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr " (aproape %s)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr "primară"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr "secundară"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 a făcut un TRIPLU FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 a reușit un TRIPLU SCOR! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
-msgstr "TRIPLU FRAG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 a făcut CINCI PUNCTE LA RÂND! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 deblocat FURIE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
-msgstr "TURBAT! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 a făcut ZECE PUNCTE LA RÂND! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 a început MASACRUL! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
-msgstr "MASACRU! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 a executat HAOSUL! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 a făcut CINCISPREZECE PUNCTE LA RÂND! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
-msgstr "HAOS!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 este un MĂCELAR ATROCE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 a făcut DOUĂZECI DE PUNCTE LA RÂND! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
-msgstr "MĂCELAR ATROCE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 dezlănțuie CARNAGIUL! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 a făcut DOUĂZECI ȘI CINCI DE PUNCTE LA RÂND! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
-msgstr "CARNAJ! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 a făcut TREIZECI DE PUNCTE LA RÂND! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 a dezlănțuit ARMAGEDDON-UL! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
-msgstr "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr "%s(^F1Bot^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr "%s(Latență ^F1%d^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(Viață ^1%d^BG / Armură ^2%d^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(^F4Mort^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
-msgstr "%d înscrieri de puncte necontenite! "
+msgid "%d score spree!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
-msgstr "%d ucideri necontenite! "
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
-msgstr "Primul sânge!"
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
-msgstr "Primul scor!"
+msgid "%d frag spree!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
-msgstr "Prima victimă!"
+msgid "First blood!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
-msgstr "Prima victimă! "
+msgid "First score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 are %d ucideri la rând! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 a făcut %d scoruri la rând! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 a făcut prima vărsare de sânge! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 a înscris primul scor! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ", terminându-le masacrul de %d ucideri necontenite"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ", terminându-le înscrierea de %d scoruri neîntrerupte"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ", pierzându-și șirul de %d ucideri necontenite"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ", pierzându-și șirul de %d scoruri fără întreruperi"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
-"Last-Translator: Темак, 2024\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov, 2014-2024\n"
"Language-Team: Russian (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
"language/ru/)\n"
"Language: ru\n"
msgstr "^1Не удалось записать в %s"
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
-msgstr "Заголовок в %s"
+msgid "Title"
+msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
#, c-format
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:134
#, c-format
msgid "^2You're queued to join the %s%s^2 team"
-msgstr "^2Ð\92Ñ\8b помеÑ\89енÑ\8b в оÑ\87еÑ\80едÑ\8c длÑ\8f пÑ\80иÑ\81оединениÑ\8f к команде %s%s^2"
+msgstr "^2Вы помещены в очередь присоединения к команде %s%s^2"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:137
msgid "^2You're queued to join any available team"
-msgstr "^2Ð\92Ñ\8b помеÑ\89енÑ\8b в оÑ\87еÑ\80едÑ\8c длÑ\8f пÑ\80иÑ\81оединениÑ\8f к лÑ\8eбой доÑ\81Ñ\82Ñ\83пной команде"
+msgstr "^2Вы помещены в очередь присоединения к любой доступной команде"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139
#, c-format
msgstr "^1Для входа в игру — ^3%s"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "прыжок"
msgstr "Число захватов, необходимых для завершения матча"
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr "Рейтинг"
msgid "Onslaught"
msgstr "Натиск"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr "Личный рекорд"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr "Рекорд сервера"
msgid "Mega health"
msgstr "Мега-аптечка"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr "Реактивный ранец"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr "Топливо"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr "Топливный восстановитель"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr "Топливный восстановитель"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
-msgstr "^BG%s^BG%s^BG (%s %s каждые %s секунд(ы))"
+msgid "(%s every %s seconds)"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
#, c-format
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:430
#, c-format
msgid "^BG%s^F3 has left the join queue after idling for %s seconds"
-msgstr ""
+msgstr "^BG%s^F3 покинул очередь из-за бездействия в течении %s секунд"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:431
#, c-format
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:436
#, c-format
msgid "^BG%s^F3 has left the join queue"
-msgstr ""
+msgstr "^BG%s^F3 покинул очередь присоединения"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:438
#, c-format
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:459
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:819
msgid "^K2You're not allowed to join a larger team!"
-msgstr ""
+msgstr "^K2Вы не можете присоединиться к большей команде!"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:460
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:820
msgid "^K2You're not allowed to change teams!"
-msgstr ""
+msgstr "^K2Вы не можете сменить команду!"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:461
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:821
"^K2Teams are locked, you can't join or change teams until they're unlocked "
"or the map changes."
msgstr ""
+"^K2Команды закрыты, вы не можете присоединиться или сменить команду, пока "
+"они не откроются, или не изменится карта."
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:462
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:822
msgid "^K2You're already on that team!"
-msgstr ""
+msgstr "^K2Вы уже находить в этой команде!"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:464
msgid "^F4The teams are now locked."
-msgstr ""
+msgstr "^F4Команды теперь закрыты."
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:465
msgid "^F1The teams are now unlocked."
-msgstr ""
+msgstr "^F1Команды теперь открыты."
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:467
#, c-format
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:726
msgid "^K1Your Xonotic version is incompatible with the server's version!"
-msgstr ""
+msgstr "^K1Ваша версия Xonotic несовместима с версией сервера!!"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:727
msgid ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:731
msgid "^BGYou're queued to join any available team."
-msgstr ""
+msgstr "^2Вы помещены в очередь присоединения к любой доступной команде."
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:732
msgid "^BGYou're queued to join the ^TC^TT^BG team."
-msgstr ""
+msgstr "^BGВы помещены в очередь присоединения к команде ^TC^TT^BG."
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:733
#, c-format
msgid "%s^K2 chose ^TC^TT^K2 first."
-msgstr ""
+msgstr "%s^K2 выбрал ^TC^TT^K2 первым."
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:733
msgid "^K2You're queued to join any available team."
-msgstr ""
+msgstr "^K2Вы помещены в очередь присоединения к любой доступной команде."
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:734
#, c-format
msgid "%s^K2 chose your preferred team first."
-msgstr ""
+msgstr "%s^K2 выбрал желаемую вами команду первым."
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:734
msgid "^K2You're now playing on ^TC^TT^K2 team!"
-msgstr ""
+msgstr "^K2Вы теперь играете в команде ^TC^TT^K2!"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:735
msgid "^BGYou're now playing on ^TC^TT^BG team!"
-msgstr ""
+msgstr "^BGВы теперь играете в команде ^TC^TT^BG!"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:739
msgid "^BGYou picked up the ball"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:804
msgid "^F2Spectating isn't allowed at this time!"
-msgstr ""
+msgstr "^F2В это время наблюдение не разрешено!"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:806
msgid "^F2Superweapons have broken down"
msgstr ""
"^K1Вы не можете голосовать, потому что вы заблокированы на этом сервере"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr " (возле %s)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr "основной"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr "альтернативный"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
-msgstr "очко"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
-msgstr "очки"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr "сбросить флаг"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr "бросить гранату"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 совершил ТРОЙНОЕ УБИЙСТВО! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 набрал ТРИ ОЧКА! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
-msgstr "ТРОЙНОЕ УБИЙСТВО! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 набрал ПЯТЬ ОЧКОВ ПОДРЯД! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 высвободил свою ЯРОСТЬ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
-msgstr "ЯРОСТЬ! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 набрал ДЕСЯТЬ ОЧКОВ ПОДРЯД! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 начал РЕЗНЮ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
-msgstr "РЕЗНЯ! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 творит БЕСПРЕДЕЛ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 набрал ПЯТНАДЦАТЬ ОЧКОВ ПОДРЯД! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
-msgstr "БЕСПРЕДЕЛ! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 БЕРСЕРК! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 набрал ДВАДЦАТЬ ОЧКОВ ПОДРЯД! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
-msgstr "БЕРСЕРК! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 начинает БОЙНЮ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 набрал ДВАДЦАТЬ ПЯТЬ ОЧКОВ ПОДРЯД! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
-msgstr "БОЙНЯ! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 набрал ТРИДЦАТЬ ОЧКОВ ПОДРЯД! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 предрекает АРМАГЕДДОН! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
-msgstr "АРМАГЕДДОН! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr "%s(^F1Бот^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr "%s(Отклик ^F1%d^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(Здоровье ^1%d^BG / Броня ^2%d^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(^F4Мёртв^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
-msgstr "Серия очков — %d! "
+msgid "%d score spree!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
-msgstr "Серия фрагов: %d! "
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
-msgstr "Первая кровь! "
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
-msgstr "Первое очко! "
+msgid "%d frag spree!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
-msgstr "Первая смерть! "
+msgid "First blood!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
-msgstr "Первая жертва! "
+msgid "First score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 совершил %d фрагов подряд! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 набрал %d очков подряд! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 пролил первую кровь! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 заработал первое очко! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ", прервав серию из %d убийств"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ", прервав серию из %d очков"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ", прервав серию из %d убийств"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ", прервав серию из %d очков"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr " с %d %s"
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create.qc:83
msgid "Show all"
-msgstr ""
+msgstr "Показать все"
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create.qc:84
msgid "Show all available gametypes"
-msgstr ""
+msgstr "Показать все доступные режимы игры"
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create.qc:86
msgid "Time limit:"
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Albanian (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
+msgid "Title"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr ""
msgstr ""
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr ""
msgid "Onslaught"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr ""
msgid "Mega health"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(Health ^1%d^BG / Armor ^2%d^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: Марко М. Костић (Marko M. Kostić) <marko.m.kostic@gmail."
"com>, 2017,2019\n"
msgstr "^1Нисам могао да упишем у %s"
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
+msgid "Title"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
msgstr "^1Притисните ^3%s^1 за придруживање"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "скочи"
msgstr "Број заробљавања потребних пре него што се игра заврши"
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr "Рангови"
msgid "Onslaught"
msgstr "Крвопролиће"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr "Лични рекорд"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr "Рекорд на серверу"
msgid "Mega health"
msgstr "Мега здравље"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr "Реген. горива"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr " (близу %s)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr "примарно"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr "секундарно"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
-msgstr "бод"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
-msgstr "бодови"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr "баци заставу"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
-msgstr "ТРОСТРУКИ ФРЕГ! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "ИГРАЧ %s^K1 ЈЕ НАПРАВИО 5 ПОГОДАКА У НИЗУ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
-msgstr "Играч %s^K1 је откључао БЕС! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
-msgstr "БЕС! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "ИГРАЧ %s^K1 ЈЕ НАПРАВИО 10 ПОГОДАКА У НИЗУ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
-msgstr "Играч %s^K1 је започео МАСАКР! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
-msgstr "МАСАКР! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
-msgstr "Играч %s^K1 је извршио САКАЋЕЊЕ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "ИГРАЧ %s^K1 ЈЕ НАПРАВИО 15 ПОГОДАКА У НИЗУ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
-msgstr "САКАЋЕЊЕ! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
-msgstr "Играч %s^K1 је ЛУДАК! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "ИГРАЧ %s^K1 ЈЕ НАПРАВИО 20 ПОГОДАКА У НИЗУ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
-msgstr "ЛУДАК! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
-msgstr "Играч %s^K1 је извршио ПОКОЉ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "ИГРАЧ %s^K1 ЈЕ НАПРАВИО 25 ПОГОДАКА У НИЗУ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
-msgstr "ПОКОЉ! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "ИГРАЧ %s^K1 ЈЕ НАПРАВИО 30 ПОГОДАКА У НИЗУ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
-msgstr "Играч%s^K1 је започео АРМАГЕДОН! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
-msgstr "АРМАГЕДОН! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr "%s(^F1Бот^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr "%s(Пинг ^F1%d^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(Здравље ^1%d^BG / Оклоп ^2%d^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(^F4Мртвих^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
-msgstr "Прва крв! "
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
-msgstr "Први погодак! "
-
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
-msgstr "Прва губитак! "
+msgid "First blood!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
-msgstr "Прва жртва! "
+msgid "First score!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
-msgstr "Играч %s^K1 је направио %d фрегова у низу! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
-msgstr "Играч %s^K1 је направио %d погодака у низу! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
-msgstr "Играч %s^K1 је пролио прву крв! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
-msgstr "Играч %s^K1 је остварио први погодак! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: Logan Zerfass, 2023\n"
"Language-Team: Swedish (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
msgstr "^1Kunde inte skriva till %s"
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
-msgstr "Titel vid %s"
+msgid "Title"
+msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
#, c-format
msgstr "^1Tryck på ^3%s^1 för att gå med"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "hoppa"
msgstr "Antal tagningar som krävs innan matchen slutar"
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr "Rangordning"
msgid "Onslaught"
msgstr "Onslaught"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr "Personligt bästa"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr "Serverns bästa"
msgid "Mega health"
msgstr "Megahälsa"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr "Jetpack"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr "Bensin"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr "Bensinregenerator"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr "Bensinregen"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
-msgstr "^BG%s^BG%s^BG (%s %s varje %s sekunder)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
#, c-format
msgstr ""
"^K1Du har inte tillåtelse att rösta för att du är bannad från denna server"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr " (nära %s)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr "primär"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr "sekundär"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
-msgstr "poäng"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
-msgstr "poäng"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr "släpp flagga"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr "kasta granat"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 gjorde en TRIPPELFRAGGNING! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 gjorde en TRIPPELPOÄNGSÄTTNING! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
-msgstr "TRIPPELFRAGG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 gjorde FEM POÄNGSÄTTNINGAR I RAD! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 låste upp RASERI! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
-msgstr "RASERI! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 gjorde TIO POÄNGSÄTTNINGAR I RAD! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 startade en MASSAKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
-msgstr "MASSAKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 slutförde FÖRÖDELSE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 gjorde FEMTON POÄNGSÄTTNINGAR I RAD! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
-msgstr "FÖRÖDELSE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 är en BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 gjorde TJUGO POÄNGSÄTTNINGAR I RAD! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
-msgstr "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 tillfogar BLODBAD! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 gjorde TJUGOFEM POÄNGSÄTTNINGAR I RAD! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
-msgstr "BLODBAD! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 gjorde TRETTIO POÄNGSÄTTNINGAR I RAD! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 utbrister ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
-msgstr "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr "%s(^F1Bot^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr "%s(Ping ^F1%d^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(Hälsa ^1%d^BG / Rustning ^2%d^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(^F4Död^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
-msgstr "%d poäng i rad! "
+msgid "%d score spree!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
-msgstr "%d fraggningar i rad! "
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
-msgstr "Första blodet! "
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
-msgstr "Första poängen! "
+msgid "%d frag spree!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
-msgstr "Första död! "
+msgid "First blood!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
-msgstr "Första offret! "
+msgid "First score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 har %d fraggor i rad! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 har sattit %d poäng in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 drog första blodet! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 fick den första poängen! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ", som sätter stopp för deras %d fraggningsrus"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ", som sätter stopp för deras %d poängrus"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ", förlorar sin %d fraggningsrus"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ", förlorar sin %d poängrus"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr " med %d %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: Tan Siret Akıncı <tanakinci2002@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Turkish (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
msgstr "^1 %s'e yazılamadı"
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
+msgid "Title"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
msgstr "^1Katılmak için ^3%s^1 tuşuna basın"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "zıpla"
msgstr "Maç bitmeden elde edilmesi gereken ele geçirmeler"
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr "Sıralamalar"
msgid "Onslaught"
msgstr "Saldırı"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr "Kişisel rekor"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr "Sunucu rekoru"
msgid "Mega health"
msgstr "Mega sağlık"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr "Jetpack"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr "Yakıt"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr "Yakıt yenileyici"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr "Yakıt yağmuru"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr "birincil"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr "ikincil"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
-msgstr "nokta"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
-msgstr "noktalar"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr "bayrak bırak"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr "nade fırlat"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
-msgstr "ÜÇLÜ ÖLDÜRME!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
-msgstr "HİDDET! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
-msgstr "KATLİAM!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
-msgstr "VAHŞİ!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
-msgstr "KIYIM!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
-msgstr "KIYAMET!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(Health ^1%d^BG / Armor ^2%d^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
-msgstr "İlk kan!"
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
-msgstr "İlk skor!"
-
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
-msgstr "İlk kaza!"
+msgid "First blood!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
-msgstr "İlk kurban!"
+msgid "First score!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: Ihor <ihor@noleron.com>, 2021\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
msgstr "^1Не вдалося записати в %s"
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
-msgstr "Назва за %s"
+msgid "Title"
+msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
#, c-format
msgstr "^1Натисніть ^3%s^1 щоб приєднатися"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "стрибок"
msgstr "Кількість захоплень прапора до закінчення матчу"
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr "Ранг"
msgid "Onslaught"
msgstr "Onslaught"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr "Власний найкращий результат"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr "Найкращий результат на сервері"
msgid "Mega health"
msgstr "Мега аптечка"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr "Ракетний ранець"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr "Паливо"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr "Паливний генератор"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr "Відновлення палива"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr " (біля %s)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr "основний режим вогню"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr "додатковий режим вогню"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 зробив ПОТРІЙНИЙ ФРАГ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 заробив ПОТРІЙНЕ ОЧКО! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
-msgstr "ПОТРІЙНИЙ ФРАГ!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 заробив П'ЯТЬ ОЧОК ПІДРЯД %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 відімкнув ЛЮТЬ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
-msgstr "ЛЮТЬ!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 заробив ДЕСЯТЬ ОЧОК ПІДРЯД! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 почав РІЗАНИНУ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
-msgstr "РІЗАНИНА!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 створив ХАОС! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 заробив П'ЯТНАДЦАТЬ ОЧОК ПІДРЯД! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
-msgstr "ХАОС!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 став БЕРСЕРКОМ! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 заробив ДВАДЦЯТЬ ОЧОК ПІДРЯД! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
-msgstr "БЕРСЕРК!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 скоїв МАСОВЕ ВБИВСТВО! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 заробив ДВАДЦЯТЬ П'ЯТЬ ОЧОК ПІДРЯД! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
-msgstr "МАСОВЕ ВБИВСТВО!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 заробив ТРИДЦЯТЬ ОЧОК ПІДРЯД! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 почав АРМАГЕДДОН! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
-msgstr "АРМАГЕДДОН!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr "%s(^F1Бот^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr "%s(Пінг ^F1%d^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(Здоров'я ^1%d^BG / Броня ^2%d^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(^F4Мертвий^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
-msgstr "%d череда очок! "
+msgid "%d score spree!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
-msgstr "%d череда фрагів! "
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
-msgstr "Перша кров! "
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
-msgstr "Перше очко! "
+msgid "%d frag spree!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
-msgstr "Перший вбитий! "
+msgid "First blood!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
-msgstr "Перша жертва! "
+msgid "First score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 має %d фрагів підряд! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 заробив %d очок підряд! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 пролив першу кров! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 заробив перше очко! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ", зупиняючи %d череду фрагів"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ", зупиняючи %d череду очок"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ", втрачаючи %d череду фрагів"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ", втрачаючи %d череду очків"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Uzbek (Latin) (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
+msgid "Title"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr ""
msgstr ""
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr ""
msgid "Onslaught"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr ""
msgid "Mega health"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(Health ^1%d^BG / Armor ^2%d^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
+msgid "Title"
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr ""
msgstr ""
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr ""
msgid "Onslaught"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr ""
msgid "Mega health"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(Health ^1%d^BG / Armor ^2%d^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"(^F4Dead^BG)%s"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
+msgid "%d score spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
+msgid "%d frag spree!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
+msgid "First score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: 韬 刘 <jiegushijia@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://app.transifex.com/team-xonotic/"
msgstr "^1无法写入到 %s"
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
-msgstr "在 %s 的标题"
+msgid "Title"
+msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
#, c-format
msgstr "^1按 ^3%s^1 以加入"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "跳跃"
msgstr "团队夺旗数达到目标后,一轮竞赛结束"
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr "排名"
msgid "Onslaught"
msgstr "猛攻"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr "个人最佳"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr "服务器最佳"
msgid "Mega health"
msgstr "超级血包"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr "火箭背包"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr "燃料"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr "燃料再生"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr "燃料再生"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
-msgstr "^BG%s^BG%s^BG(可获得 %s %s,间隔 %s 秒)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
#, c-format
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr "^K1由于你被此服务器封禁,你不可以参与投票"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr "(在 %s 旁)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr "主火力"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr "副火力"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
-msgstr "点"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
-msgstr "点"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr "丢出旗帜"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr "扔榴弹"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 获得【三连杀】!%s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 连续得了三分!%s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
-msgstr "三连杀!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 连续得了五分!%s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 解锁【狂怒】!%s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
-msgstr "狂怒!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 连续得了十分!%s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 开始【杀戮】!%s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
-msgstr "杀戮!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 释发【混乱】!%s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 连续得了十五分!%s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
-msgstr "混乱!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 现在【无懈可击】!%s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 连续得了二十分!%s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
-msgstr "无懈可击!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 成为【修罗者】!%s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 连续得了二十五分!%s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
-msgstr "修罗者!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 连续得了三十分!%s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 解封【末日决战】!%s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
-msgstr "末日决战!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr "%s(^F1电脑玩家^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr "%s(延迟 ^F1%d^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(生命 ^1%d^BG / 护甲 ^2%d^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(^F4死亡^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
-msgstr "%d 次得分狂潮!"
+msgid "%d score spree!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
-msgstr "%d 连杀!"
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
-msgstr "第一滴血!"
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
-msgstr "率先得分!"
+msgid "%d frag spree!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
-msgstr "第一个倒下!"
+msgid "First blood!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
-msgstr "第一个牺牲!"
+msgid "First score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 获得 %d 连杀!%s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 连续得了 %d 分!%s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 得到第一滴血!%s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 得到第一分!%s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ",终结了其 %d 连杀"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ",结束了他的 %d 次得分狂潮"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ",失去了其 %d 连杀"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ",失去了他的 %d 次得分狂潮"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ",其中带有 %d 个%s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: 韬 刘 <jiegushijia@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://app.transifex.com/team-xonotic/"
msgstr "^1無法寫入到 %s"
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
-msgstr "在 %s 的標題"
+msgid "Title"
+msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
#, c-format
msgstr "^1按 ^3%s^1 以加入"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "跳躍"
msgstr "團隊奪旗數達到目標後,一輪競賽結束"
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr "排名"
msgid "Onslaught"
msgstr "猛攻"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr "個人最佳"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr "服務器最佳"
msgid "Mega health"
msgstr "超級血包"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr "火箭揹包"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr "燃料"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr "燃料再生"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr "燃料再生"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
-msgstr "^BG%s^BG%s^BG(可獲得 %s %s,間隔 %s 秒)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
#, c-format
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr "^K1由於你被此服務器封禁,你不可以參與投票"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr "(在 %s 旁)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr "主火力"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr "副火力"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
-msgstr "點"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
-msgstr "點"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr "丟出旗幟"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr "扔榴彈"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 獲得【三連殺】!%s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 連續得了三分!%s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
-msgstr "三連殺!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 連續得了五分!%s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 解鎖【狂怒】!%s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
-msgstr "狂怒!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 連續得了十分!%s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 開始【殺戮】!%s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
-msgstr "殺戮!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 釋發【混亂】!%s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 連續得了十五分!%s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
-msgstr "混亂!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 現在【無懈可擊】!%s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 連續得了二十分!%s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
-msgstr "無懈可擊!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 成為【修羅者】!%s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 連續得了二十五分!%s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
-msgstr "修羅者!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 連續得了三十分!%s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 解封【末日決戰】!%s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
-msgstr "末日決戰!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr "%s(^F1電腦玩家^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr "%s(延遲 ^F1%d^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(生命 ^1%d^BG / 護甲 ^2%d^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(^F4死亡^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
-msgstr "%d 次得分狂潮!"
+msgid "%d score spree!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
-msgstr "%d 連殺!"
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
-msgstr "第一滴血!"
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
-msgstr "率先得分!"
+msgid "%d frag spree!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
-msgstr "第一個倒下!"
+msgid "First blood!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
-msgstr "第一個犧牲!"
+msgid "First score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 獲得 %d 連殺!%s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 連續得了 %d 分!%s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 得到第一滴血!%s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 得到第一分!%s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ",終結了其 %d 連殺"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ",結束了他的 %d 次得分狂潮"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ",失去了其 %d 連殺"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ",失去了他的 %d 次得分狂潮"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ",其中帶有 %d 個%s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xonotic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-26 07:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27 07:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
"Last-Translator: 黃柏諺 <s8321414@gmail.com>, 2015\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://app.transifex.com/team-xonotic/"
msgstr "^1無法寫入到 %s"
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:197
-#, c-format
-msgid "Title at %s"
-msgstr "在 %s 的標題"
+msgid "Title"
+msgstr ""
#: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:202
#, c-format
msgstr "^1按 ^3%s^1 以加入"
#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139 qcsrc/client/main.qc:1449
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:443
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:446
msgid "jump"
msgstr "跳躍"
msgstr "團隊奪旗數達到目標後,一輪競賽結束"
#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/cts/cl_cts.qc:41
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:178
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:179
msgid "Rankings"
msgstr "排名"
msgid "Onslaught"
msgstr "猛攻"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:96
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:97
msgid "Personal best"
msgstr "個人最佳"
-#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:106
+#: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/race/cl_race.qc:107
msgid "Server best"
msgstr "伺服器最佳"
msgid "Mega health"
msgstr "超級補血包"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:38 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:41
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:42 qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:45
#: qcsrc/common/util.qc:263
#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:123
msgid "Jetpack"
msgstr "火箭揹包"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:71
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:75
msgid "Fuel"
msgstr "燃料"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:96
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:109
msgid "Fuel regenerator"
msgstr "燃料再生"
-#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:99
+#: qcsrc/common/items/item/jetpack.qh:112
msgid "Fuel regen"
msgstr "燃料再生"
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:364
#, c-format
-msgid "^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"
-msgstr "^BG%s^BG%s^BG(可獲得 %s %s,間隔 %s 秒)"
+msgid "(%s every %s seconds)"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.inc:366
#, c-format
msgid "^K1You aren't allowed to vote because you are banned in this server"
msgstr "^K1由於你被此伺服器封禁,你不可以參與投票"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:421 qcsrc/common/notifications/all.qh:422
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:424 qcsrc/common/notifications/all.qh:425
#, c-format
msgid " (near %s)"
msgstr "(在 %s 旁)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "primary"
msgstr "主火力"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:429 qcsrc/common/notifications/all.qh:430
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432 qcsrc/common/notifications/all.qh:433
msgid "secondary"
msgstr "副火力"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "point"
-msgstr "點"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+#, c-format
+msgid "%d points"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:432
-msgid "points"
-msgstr "點"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:435
+msgid "1 point"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:441
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:444
msgid "drop flag"
msgstr "丟出旗子"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:445
msgid "throw nade"
msgstr "扔榴彈"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 獲得【三連殺】!%s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
#, c-format
-msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 連續得了三分!%s^BG"
+msgid "%s^K1 made a TRIPLE SCORE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:468
-msgid "TRIPLE FRAG! "
-msgstr "三連殺!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+msgid "TRIPLE FRAG!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 連續得了五分!%s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
#, c-format
-msgid "%s^K1 unlocked RAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 解鎖【狂怒】!%s^BG"
+msgid "%s^K1 unlocked RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:469
-msgid "RAGE! "
-msgstr "狂怒!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+msgid "RAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 連續得了十分!%s^BG"
+msgid "%s^K1 made TEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
#, c-format
-msgid "%s^K1 started a MASSACRE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 開始【殺戮】!%s^BG"
+msgid "%s^K1 started a MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:470
-msgid "MASSACRE! "
-msgstr "殺戮!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+msgid "MASSACRE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 executed MAYHEM! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 釋發【混亂】!%s^BG"
+msgid "%s^K1 executed MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
#, c-format
-msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 連續得了十五分!%s^BG"
+msgid "%s^K1 made FIFTEEN SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:471
-msgid "MAYHEM! "
-msgstr "混亂!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+msgid "MAYHEM!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 is a BERSERKER! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 現在【無懈可擊】!%s^BG"
+msgid "%s^K1 is a BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 連續得了二十分!%s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:472
-msgid "BERSERKER! "
-msgstr "無懈可擊!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:475
+msgid "BERSERKER!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 成為【修羅者】!%s^BG"
+msgid "%s^K1 inflicts CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
#, c-format
-msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 連續得了二十五分!%s^BG"
+msgid "%s^K1 made TWENTY FIVE SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:473
-msgid "CARNAGE! "
-msgstr "修羅者!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:476
+msgid "CARNAGE!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 連續得了三十分!%s^BG"
+msgid "%s^K1 made THIRTY SCORES IN A ROW!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
#, c-format
-msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 解封【末日決戰】!%s^BG"
+msgid "%s^K1 unleashes ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:474
-msgid "ARMAGEDDON! "
-msgstr "末日決戰!"
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:477
+msgid "ARMAGEDDON!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:481
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:484
#, c-format
msgid "%s(^F1Bot^BG)"
msgstr "%s(^F1電腦玩家^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:483
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:486
#, c-format
msgid "%s(Ping ^F1%d^BG)"
msgstr "%s(延遲 ^F1%d^BG)"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:490
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:493
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(生命 ^1%d^BG / 護甲 ^2%d^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:492
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:495
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"(^F4死亡^BG)%s"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:513 qcsrc/common/notifications/all.qh:526
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:517 qcsrc/common/notifications/all.qh:530
#, c-format
-msgid "%d score spree! "
-msgstr "%d 次得分狂潮!"
+msgid "%d score spree!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:525
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:529
#, c-format
-msgid "%d frag spree! "
-msgstr "%d 連殺!"
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First blood! "
-msgstr "第一滴血!"
-
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:538
-msgid "First score! "
-msgstr "率先得分!"
+msgid "%d frag spree!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First casualty! "
-msgstr "第一個倒下!"
+msgid "First blood!"
+msgstr ""
#: qcsrc/common/notifications/all.qh:542
-msgid "First victim! "
-msgstr "第一個犧牲!"
+msgid "First score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:583
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First casualty!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:546
+msgid "First victim!"
+msgstr ""
+
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:589
#, c-format
-msgid "%s^K1 has %d frags in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 獲得 %d 連殺!%s^BG"
+msgid "%s^K1 has %d frags in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:584
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:590
#, c-format
-msgid "%s^K1 made %d scores in a row! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 連續得了 %d 分!%s^BG"
+msgid "%s^K1 made %d scores in a row!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:602
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:608
#, c-format
-msgid "%s^K1 drew first blood! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 得到第一滴血!%s^BG"
+msgid "%s^K1 drew first blood!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:603
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:609
#, c-format
-msgid "%s^K1 got the first score! %s^BG"
-msgstr "%s^K1 得到第一分!%s^BG"
+msgid "%s^K1 got the first score!"
+msgstr ""
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:619
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:625
#, c-format
msgid ", ending their %d frag spree"
msgstr ",終結了其 %d 連殺"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:620
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:626
#, c-format
msgid ", ending their %d score spree"
msgstr ",結束了他的 %d 次得分狂潮"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:634
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:640
#, c-format
msgid ", losing their %d frag spree"
msgstr ",失去了其 %d 連殺"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:635
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:641
#, c-format
msgid ", losing their %d score spree"
msgstr ",失去了他的 %d 次得分狂潮"
-#: qcsrc/common/notifications/all.qh:661
+#: qcsrc/common/notifications/all.qh:668
#, c-format
msgid " with %d %s"
msgstr ",其中帶有 %d 個%s"
-ast "Asturian" "Asturianu" 72%
+ast "Asturian" "Asturianu" 71%
id_ID "Indonesian" "Bahasa Indonesia" 39%
-de "German" "Deutsch" 98%
-de_CH "German (Switzerland)" "Deutsch (Schweiz)" 98%
+de "German" "Deutsch" 97%
+de_CH "German (Switzerland)" "Deutsch (Schweiz)" 97%
en "English" "English" 100%
-en_AU "English (Australia)" "English (Australia)" 68%
-es "Spanish" "Español" 98%
-fr "French" "Français" 100%
-gl "Galician" "Galego" 100%
+en_AU "English (Australia)" "English (Australia)" 66%
+es "Spanish" "Español" 97%
+fr "French" "Français" 98%
+gl "Galician" "Galego" 98%
ga "Irish" "Irish" 28%
-it "Italian" "Italiano" 100%
-la "Latin" "Lingua Latina" 100%
+it "Italian" "Italiano" 98%
+la "Latin" "Lingua Latina" 98%
hu "Hungarian" "Magyar" 44%
-nl "Dutch" "Nederlands" 61%
-pl "Polish" "Polski" 78%
-pt "Portuguese" "Português" 100%
-pt_BR "Portuguese (Brazil)" "Português (Brasil)" 100%
-ro "Romanian" "Romana" 69%
-fi "Finnish" "Suomi" 97%
-sv "Swedish" "Svenska" 98%
+nl "Dutch" "Nederlands" 60%
+pl "Polish" "Polski" 76%
+pt "Portuguese" "Português" 98%
+pt_BR "Portuguese (Brazil)" "Português (Brasil)" 98%
+ro "Romanian" "Romana" 68%
+fi "Finnish" "Suomi" 95%
+sv "Swedish" "Svenska" 97%
tr "Turkish" "Türkçe" 54%
cs "Czech" "Čeština" 30%
el "Greek" "Ελληνική" 43%
be "Belarusian" "Беларуская" 48%
-bg "Bulgarian" "Български" 69%
-ru "Russian" "Русский" 99%
-sr "Serbian" "Српски" 57%
-uk "Ukrainian" "Українська" 57%
-zh_TW "Chinese (Taiwan)" "中文(正體字)" 100%
-zh_CN "Chinese (China)" "中文(简体字)" 100%
-zh_HK "Chinese (Hong Kong)" "中文(香港字)" 100%
-ja_JP "Japanese" "日本語" 98%
+bg "Bulgarian" "Български" 68%
+ru "Russian" "Русский" 98%
+sr "Serbian" "Српски" 56%
+uk "Ukrainian" "Українська" 56%
+zh_TW "Chinese (Taiwan)" "中文(正體字)" 98%
+zh_CN "Chinese (China)" "中文(简体字)" 98%
+zh_HK "Chinese (Hong Kong)" "中文(香港字)" 98%
+ja_JP "Japanese" "日本語" 97%
ko "Korean" "한국의" 34%