]> git.rm.cloudns.org Git - xonotic/xonotic-data.pk3dir.git/commitdiff
Transifex autosync
authorRudolf Polzer <divVerent@gmail.com>
Sun, 23 Jun 2024 05:23:15 +0000 (07:23 +0200)
committerRudolf Polzer <divVerent@gmail.com>
Sun, 23 Jun 2024 05:23:15 +0000 (07:23 +0200)
.tx/merge-base
common.gl.po
common.ro.po
languages.txt

index 0b935317c4cd32aa7659de9262cd18070ace2527..5a71a9d64cf1a76c8ce86beff9195a80bd9cce12 100644 (file)
@@ -1 +1 @@
-Sat Jun 22 07:22:58 AM CEST 2024
+Sun Jun 23 07:23:01 AM CEST 2024
index 2ef2b783fa313078e13901fb4d2c7e677b055e62..d25e23afbca3b67a343bb9fde403c32f5084a4c1 100644 (file)
@@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "Número de asasinatos do portador de balón"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:140
 msgid "SCO^bckills"
-msgstr "SCO^bcAsasinatos"
+msgstr "SCO^Asasinatos portador pelota"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:141
 msgid "SCO^bctime"
@@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "Numero de asasinatos do portador da bandeira"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:152
 msgid "SCO^fckills"
-msgstr "SCO^fcasasinatos"
+msgstr "SCO^conta de asasinatos"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:153
 msgid "FPS"
@@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "Número de asasinatos do portador de chaves"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:158
 msgid "SCO^kckills"
-msgstr "SCO^acasasinatos"
+msgstr "SCO^asasinatos en combate"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:159
 msgid "SCO^k/d"
@@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "A relación asasinatos-mortes"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:160
 msgid "SCO^kdr"
-msgstr "SCO^amr"
+msgstr "SCO^kdr"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:161
 msgid "SCO^kdratio"
@@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "Numero de veces que se perdeu a chave"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:165
 msgid "SCO^losses"
-msgstr "SCO^perdidas"
+msgstr "SCO^perdas"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:166
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:167
@@ -812,7 +812,7 @@ msgstr "Tempo de ping"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:170
 msgid "SCO^ping"
-msgstr "SCO^ping"
+msgstr "SCO^latencia"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:171
 msgid "Packet loss"
@@ -820,7 +820,7 @@ msgstr "Paquetes perdidos"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:171
 msgid "SCO^pl"
-msgstr "SCO^pl"
+msgstr "SCO^pp"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:172
 msgid "Number of players pushed into void"
@@ -6444,7 +6444,7 @@ msgstr "Servidores"
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_gamemenu.qc:48
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer.qc:19
 msgid "Profile"
-msgstr "Perfi"
+msgstr "Perfil"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_gamemenu.qc:51
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings.qh:6
@@ -9835,6 +9835,10 @@ msgid ""
 "While connected language changes will be applied only to the menu, full "
 "language changes will take effect starting from the next game"
 msgstr ""
+"Aínda que os cambios de idioma conectado só se aplicarán ao menú, os cambios "
+"de idioma completos terán efecto a partir do seguinte xogo \n"
+" \n"
+" "
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_user_languagewarning.qc:18
 msgid "Disconnect now"
@@ -10456,7 +10460,7 @@ msgstr ""
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/serverlist.qc:754
 msgid "Ping"
-msgstr "Ping"
+msgstr "Latencia"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/serverlist.qc:755
 msgid "Hostname"
index fafedc5cb71b1ae8ca8743873db33b9a4c2ff376..7f5eaad5026de73119eb33bf87ecea2bb0ef457d 100644 (file)
@@ -8,6 +8,7 @@
 # busterdbk <busterdbk@gmail.com>, 2013
 # Cuzenco Andrei Robert <cuzencoandreirobert2008@gmail.com>, 2019
 # Edward, 2024
+# Edward, 2024
 # Iulian Oancea <iulian.o@protonmail.ch>, 2019
 # MirceaKitsune <sonichedgehog_hyperblast00@yahoo.com>, 2011
 # Sorin Botirla <sorin.botirla@gmail.com>, 2015
@@ -685,7 +686,7 @@ msgstr ""
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:152
 msgid "SCO^fckills"
-msgstr "SCO^fcucideri"
+msgstr "SCO^ucideri"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:153
 msgid "FPS"
@@ -7655,7 +7656,7 @@ msgstr ""
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_join.qc:52
 msgid "SRVS^Laggy"
-msgstr ""
+msgstr "SRVS^Lent"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_join.qc:53
 msgid "Show high latency servers"
index c162cafc7d2ec33035f4d98a216fdea87048cb13..8b760057017da2714d08493de68f277f67d32852 100644 (file)
@@ -18,7 +18,7 @@ ro    "Romanian" "Romana" 68%
 fi    "Finnish" "Suomi" 98%
 sv    "Swedish" "Svenska" 99%
 tr    "Turkish" "Türkçe" 54%
-gl "gl" "gl" 99%
+gl "gl" "gl" 100%
 cs    "Czech" "Čeština" 30%
 el    "Greek" "Ελληνική" 43%
 be    "Belarusian" "Беларуская" 48%