scoreboard_columns_help: fix 'sum' description

diff --git a/qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc b/qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc
index 1c900660d2bbd7074cc0e48fdadae9e46ed01beb..5e4a31f1e7dce6198f459837f61e62dc954f0c4f 100644 (file)
--- a/qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc
+++ b/qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc
@@ -318,7 +318,7 @@ void Cmd_Scoreboard_Help()
        LOG_INFO(strcat("^3kd^7                       ", _("The kill-death ratio")));
        LOG_INFO(strcat("^3dmg^7                      ", _("The total damage done")));
        LOG_INFO(strcat("^3dmgtaken^7                 ", _("The total damage taken")));
-       LOG_INFO(strcat("^3sum^7                      ", _("frags - deaths")));
+       LOG_INFO(strcat("^3sum^7                      ", _("kills - deaths")));
        LOG_INFO(strcat("^3caps^7                     ", _("How often a flag (CTF) or a key (KeyHunt) was captured")));
        LOG_INFO(strcat("^3pickups^7                  ", _("How often a flag (CTF) or a key (KeyHunt) or a ball (Keepaway) was picked up")));
        LOG_INFO(strcat("^3captime^7                  ", _("Time of fastest cap (CTF)")));